Examples of using Documents include in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Such documents include, but are not limited to.
Solche Dokumente enthalten, sind jedoch nicht darauf beschränkt.Sentences should be interpreted within the context of whole documents, and documents include enclosures.
Einzelne Sätze sollten immer im Zusammenhang eines gesamten Documents include: Authenticated copies of your passport.
Dokumente umfassen: Beglaubigte Kopien des Reisepasses.Of the surviving files from the camp office, noteworthy documents include some from the camp labor office which provide data regarding the total inmate population.
Von den noch existierenden Akten der Lagerkanzlei verdienen u.a. Dokumente des Lagerarbeitsbüros Beachtung, welche Angaben über sämtliche Häftlinge vermitteln.Documents include graphics, sound bites, video, smart tags and much more.
Dokumente schließen Graphiken, stichhaltige Bissen, Bildschirm, intelligente Umbauten und viel mehr mit ein.The documents include two new pieces of guidance as well as recommendations and updates.
Die Dokumente beinhalten sowohl zwei neue Leitlinien, als auch Empfehlungen.All documents included with an application for admission become the property of RUW.
Alle mit einer Anwendung enthalten Unterlagen für die Zulassung in das Eigentum von RUW.The documents include wedding announcements, newspaper clippings, and letters written to Martin Bates, Jr.
Die Dokumente umfassen Hochzeit Ansagen, Zeitungsausschnitte, und Briefe an Martin Bates geschrieben, Jr.Both documents include important information that you must understand before using this product.
Beide Dokumente enthalten wichtige Informationen, mit denen Sie sich vor dem Gebrauch dieses Produktes vertraut machen müssen.These documents include shipping documents of sales and of materials management or stock receipt documents of purchasing.
Zu diesen Belegen zählen u.a. Lieferscheine des Vertriebs und der Materialwirtschaft oder Wareneingangsbelege des Einkaufs.These documents include interesting points which give reason to hope that the institutions will pay closer attention to gender issues.
Alle diese Texte enthalten interessante Elemente, die auf eine größere Auf merksamkeit der Institutionen für Geschlechterfragen hoffen lassen.These documents include bill of lading(TTN), a contract for the carriage of cargo, waybill, invoice, acts of acceptance and the power of attorney from the company.
Zu diesen Dokumenten gehören ein Frachtbrief(Bill of Lading, TTN), ein Vertrag über die Beförderung von Fracht, Frachtbrief, Rechnung, Annahmeerklärungen und die Vollmacht der Firma.Other documents include: orders to converted former Jews to inspect Hebrew texts for heretical content, copies of the relevant papal decrees, and reports on the events in Rome and Venice.
Andere Dokumente enthalten: Instruktionen für ehemalige Juden, hebräische Bücher auf häretischen Inhalt hin zu untersuchen, Kopien einschlägiger päpstlicher Anordnungen und Berichte über die Vorgänge in Rom und Venedig.These documents include a colored photocopy or valid passport, photocopy of current utility bill as address proof, colored photocopy of the credit or debit cards showing the last four digits in front and the signature on the back.
Diese Dokumente enthalten eine farbige Fotokopie oder gültiger Reisepass, Fotokopie der aktuellen Stromrechnung als Adresse Beweis, farbige Kopie der Kredit-oder Debitkarten, welche die letzten vier Ziffern vor und die Unterschrift auf der Rückseite.These documents include copy of a valid passport, copy of a valid credit or debit card, copies of cards showing last four digits and another showing the signature on the back, copy of recent utility bill with matching address.
Diese Dokumente enthalten Kopie eines gültigen Reisepasses, Kopie eines gültigen Kredit-oder Debitkarte, Kopien der Karten zeigt letzten vier Ziffern und andere Vorführung die Signatur auf der Rückseite, Kopie der letzten Stromrechnung mit passenden Adresse.The documents include a previously unknown annex to the TISA core chapter on“State Owned Enterprises,” which imposes unprecedented restrictions on SOEs and will force majority owned SOEs to operate like private sector businesses.
Die Dokumente umfassen einen bisher unbekannten Anhang zu dem TiSA-Kernkapitel„Staatsunternehmen“, welches den Staatsunternehmen beispiellose Beschränkungen auferlegt und die Staatsunternehmen, die mehrheitlich im Besitz der Öffentlichkeit sind, dazu zwingt, ihren Betrieb wie Unternehmen des privaten Sektors zu führen.Pictures, some documents including PDF files can be projected.
Bilder und bestimmte Dokumente, darunter PDF-Dateien, können projiziert werden.Documents including fake money, counterfeit money. we offer only.
Dokumente, darunter Fake Money, Falschgeld… Wir bieten nur.All necessary documents including those amended as a result of the variation;
Alle erforderlichen Unterlagen, darunter auch jene, die infolge der Zulassungsänderung abgeändert werden.Simplification, harmonisation and reduction of procedures and documents, including electronic interchange.
Vereinfachung, Harmonisierung und Reduzierung von Verfahren und Dokumenten, einschließlich des elektronischen Austauschs.The document includes a number of important details, e. g.
This document includes methodological explanations and the description of the hatmonization work undertaken.
Dieses Dokument enthält methodologische Erklärungen und eine Beschreibung der Harmonisierungsverfahren.The document includes a timetable for the completion of the current negotiations.
Das Dokument enthält auch einen Zeitplan für den Abschluss der gegenwärtigen Verhandlungen.This statistical document includes the main results of the survey such as data on.
This introductory document includes legal notices, safety instructions, and front-panel error codes.
Dieses einleitende Dokument enthält rechtliche Hinweise, Sicherheitshinweise und Informationen zu Fehlermeldungen auf dem Bedienfeld.For more information, see the Microsoft MMC document included with your system.
Weitere Informationen erhalten Sie im mitgelieferten Dokument über Microsoft MMC.Each document includes comments and information, which guides you through completion.
Jedes Dokument enthält Kommentare und Informationen, die Sie durch den Abschluss führen.Yellow PlagLevel: Your document includes a large amount of duplicated content.
Gelbes Plaglevel: Das Dokument beinhaltet eine bedeutende Menge an Gemeinsamkeiten mit anderen Quellen.ERelation-BILLING is the hub for exchanging electronic documents, including electronic signatures and integration into the respective ERP and archiving systems at customers and suppliers.
ERelation-BILLING ist die Drehscheibe zum Austausch von elektronischen Dokumenten inklusive elektronischer Signaturen und Integration in die jeweiligen ERP- und Archivsysteme der Kunden und Lieferanten.We do not assume any liability for our technical specifications and other documents including models, samples, tools, etc.
Für unsere technischen Spezifikationen und andere Unterlagen einschließlich Muster, Proben, Werkzeuge, etc.
