Examples of using Does not define in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
But that does not define.
Aber das bedeutet nicht definieren.It does not define itself from our turn of the century.
Es definiert sich nicht aus unserer Jahrtausendwende.Disability does not define you;
Behinderung wird nicht definiert, die Sie;It does not define the coding or compression of the data.
So here it was. My life does not define it.
PRINCE2 does not define technical roles.
PRINCE2 definiert keine technischen Rollen.DAM software supports business policies; it does not define them.
DAM-Software unterstützt Regelwerke, kann sie aber nicht definieren.Your scar does not define you as a person.
Eure Narbe definiert nicht eure Persönlichkeit.It is noted that the Commission document does not define"The Blue Economy.
An dieser Stelle ist festzuhalten,dass der Begriff"blaue Wirtschaft" in dem Kommissionsdokument nicht definiert wird.The Regulation does not define the notion of an affected region.
In der Verordnung ist der Begriff der betroffenen Region nicht definiert.Because in fact it has not fully empowered doctrine of the letter and because it does not define the mathematical letter.
Denn in der Tat hat es nicht vollständig Lehre von den Buchstaben ermächtigt und weil es keine Definition des mathematischen Brief.Directive 94/9/EC does not define"Electrical Equipment.
Die Richtlinie 94/9/EG enthält keine Definition von„elektrischen Geräten.It introduces the concept of"dignified standard of living",in keeping with CJEU case-law, but does not define its content.
Zur Umsetzung der Rechtsprechung des EuGH The directive 94/9/EC does not define atmospheric conditions.
Die Richtlinie 94/9/EG legt keine atmosphärischen Bedingungen fest.A border does not define solely a space and sovereignty but also marks an attachment to values, defence of a culture, reference to a memory.
Die Grenze definiert nicht nur einen Raum, eine Souveränität, die Grenzen stehen auch für Werte, für eine Kultur, für das Gedenken, die Geschichte.Yeah, one... moment of weakness does not define one's character.
Ja, ein... Moment der Schwäche, definiert nicht meinen Charakter.This command does not define the first focused object in the form at runtime.
Dieser Befehl definiert nicht das erste Objekt mit Fokus im Formular in Echtzeit.And remember that your food does not define who you are!
Und denken Sie daran, dass Ihre Essgewohnheiten nicht definieren, wer du bist!The messages does not define the exact reason why the computer has been locked;
Die Meldungen definieren keinen exakten Grund, warum der Computer gesperrt wurde;It must also be observed that the EC Treaty does not define the term‘movement of capital.
Der EG-Vertrag enthält keine Definition des Begriffs„Kapitalverkehr“.A job does not define the true worth of a person.2 Find out more about the industry.
Ein Job definiert nicht den zutreffenden Wert einer Person.2 finden mehr über….The USB Audio 2.0 specification defines differentformats for handling PCM audio signals, but it does not define the handling of the DSD format.
Die USB-Audio 2.0 SpezifikationThe Directive does not define the measures which can frustrate a bid.
In der Richtlinie wird nicht definiert, welche Maßnahmen ein Angebot scheitern lassen können.Parliament does not define minimum periods, but rather leaves this to the Member States, if they think it necessary.
Das Parlament definiert keine Mindestfristen, sondern überlässt dies den Mitgliedstaaten- falls sie dies denn für nötig halten.Our subjective, ego-driven"point of view" does not define existence; whether or not we know or admit it, it defines us.
Unsere vom Ego gesteuerte subjektive„Sicht“ definiert nicht das Dasein als solches, sondern- ob wir es zugeben oder The Treaty does not define what is meant by a service of general economic interest.
Im EU-Vertrag wird nicht definiert, was mit"Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse" gemeint ist.The big monetarist complex does not define itself, thus it complicates that it is understood and described.
Der große monetaristische Komplex definiert sich nicht, dadurch erschwert er, dass er wahrgenommen und beschrieben wird.Article 119 does not define the instrument to be used for granting the mutual assistance envisaged.
In Artikel 119 wird nicht festgelegt, mit welchem Instrument der gegenseitige Beistand geleistet Your body does not define, even your personality does, but at least through it you will achieve an attitude that allows you to transcend.
Ihr Körper wird nicht definiert,, auch Ihre Persönlichkeit tut, aber zumindest durch sie erhalten Sie eine Haltung erreichen, die Sie erlaubt zu überwinden.The result does not define how the process continues, it doesn't proceed along the straight and true, but is characterised by jumps, interruptions and repulsions.
Das Ergebnis definiert nicht, wie der Prozess weitergeht, er verläuft 
