What is the translation of " DOESN'T WAIT " in German?

• wartet nicht

Examples of using Doesn't wait in English and their translations into German

Leonard doesn't wait.
Leonard nicht warten.

I would come with you, but my train doesn't wait.
Ich würde ja mitkommen, aber mein Zug wartet nicht.

Work doesn't wait.
Arbeit wartet nicht gerne.

Make up your mind, the ferry doesn't wait.
Entscheide dich, die Fähre wartet nicht.

Time doesn't wait for anyone!
Die Zeit wartet nicht auf mich!

Change this, young man, Lord Mortez doesn't wait.
Tauschen Sie mir das. Der edle Herr Mortez wartet nicht.

Frozen food doesn't wait forever.
Gefrorenes Futter wartet nicht ewig.

She doesn't wait to be invited, and soon poor Alison finds that she's the underdog as the other two turn on her.
Sie wartet nicht bis sie eingeladen wird, und schon bald findet die arme Alison, dass sie der Außenseiter ist, als die anderen Zwei auf ihr herumturnen.

This charter doesn't wait any longer!
Diese Satzung wartet nicht länger!

Debts don't shrink just because these cannot be paid, and an inevitable future doesn't wait just because people aren't ready for it.
Schulden schrumpfen nicht, nur weil diese nicht bezahlt werden können, und eine unvermeidliche Zukunft wartet nicht, nur weil die Menschen nicht bereit dafür sind.

Lianzhu doesn't wait for her dad.
Lianzhu wartet nicht auf ihren Vater.

The great sun in the sky of your earth life doesn't wait for another sun to shine before he does..
Die große Sonne im Himmel eures Erdenlebens wartet nicht auf eine andere Sonne, die scheint, bevor sie es tut.

Our service doesn't wait until the machine is delivered!
Der Service fängt bei uns nicht erst nach der Auslieferung der Maschine an!

Gorkor the Great doesn't wait in a line!!
Gorkor der Große wartet nicht in einer Schlange!!

Your wife doesn't wait up for you when you come home?
Deine Kinder feiern zu wild. Deine Frau wartet nicht auf dich, wenn du nach Hause kommst?

The revolution doesn't wait for anyone.
Die Revolution wartet nicht auf irgendjemand.

This is a mailer similar to BinkleyTerm, but it is more unix-like as it doesn't wait actively(which doesn't bother with Dos) and is very similar to uucico from UUCP.
Dies ist ein Mailer ähnlich Binkley-Term, der allerdings mehr Unix-like ist, d.h. er wartet nicht aktive(unter Dos stört das ja nicht) und orientiert sich auch ansonsten an uucico von UUCP.

Don't wait and call us….
Wartet nicht, und ruft uns an….

The evil does not wait!
Das Böse wartet nicht!

Dale, don't wait on me.
Dale, wartet nicht auf mich.

Don't wait till the bubble's off the wine.
Wartet nicht, bis der Wein ausschäumt.

Don't wait on me.
Wartet nicht auf mich.

But don't wait.
Aber wartet nicht.

Do not wait. I shall walk back.
Wartet nicht auf mich. Ich gehe zu Fuß zurück.

Don't wait too long.
Wartet nicht zu lange.

Don't wait until you're cold to add some layers.
Wartet nicht bis euch kalt wird, bevor ihr euch dicker anzieht.

Don't wait up.
Wartet nicht auf uns.

Do not wait until calamity to settle accounts with Me.
Wartet nicht, bis die Katastrophe eintrifft, um eure Rechnung mit Mir zu begleichen.

Digitization does not wait.
Die Digitalisierung wartet nicht.

Time does not wait.
Die Zeit wartet nicht.