What is the translation of " DOESN'T WAIT " in Polish?

• nie czeka
• nie poczeka
• nie zaczeka
• nie oczekuje

Examples of using Doesn't wait in English and their translations into Polish

Evil doesn't wait.
Zło nie poczeka.

Come on, the roast doesn't wait.
Chodźmy, pieczeń nie zaczeka.

He doesn't wait.
Y: i}On nie czeka.

The building doesn't wait.
Budynek nie czeka.

It doesn't wait for you.
One nie czekają na ciebie.

The ferry doesn't wait.
Prom nie będzie czekał.

War doesn't wait for the afternoon.
Wojna nie czeka na popołudnie.

The night bus doesn't wait.
Autobus nie będzie czekał.

God doesn't wait for you.
Bóg na ciebie nie zaczeka.

Make up your mind, the ferry doesn't wait.
Decyduj się, prom nie będzie czekał.

Time doesn't wait.
A czas nie czeka.

Grasp onto what you want firmly… time doesn't wait for anyone.
Trzymaj się mocno tego, czego pragniesz, bo czas na nikogo nie czeka.

Time doesn't wait for anyone!
Czas nie czeka na nikogo!

Keeping this country safe doesn't wait for politics.
Utrzymać bezpieczeństwo tego kraju, nie czekać na polityków.

Alex doesn't wait for anyone.
Alex nie czeka na nikogo.

But in actual combat, the opponent doesn't wait for formalities.
Jednak w prawdziwej walce przeciwnik nie czeka na formalności.

The world doesn't wait for timing to be right.
Świat nie czeka na odpowiedni czas.

So the train starts moving again and everyone jumps on… because the train doesn't wait.
Więc wszyscy wskakują, ponieważ na nikogo nie czeka. Pociąg zaczyna ruszać.

And she doesn't wait.
A ona nie czeka.

Who doesn't wait until you're all the way dead to eat you. Yes,
Który nie poczeka, aż będziesz martwy, zanim cię zje. Tak,

Nature doesn't wait.
Przyroda nie zaczeka.

Who doesn't wait until you're all the way dead to eat you. as the guy in the plane crash Yes, but he's always struck me.
Który nie poczeka, aż będziesz martwy, zanim cię zje. Tak, ale zawsze widziałem w nim pasażera z katastrofy samolotu.

Gorkor the Great doesn't wait in a line!!
Gorkor Wielki nie czeka w kolejkach!!

The world doesn't wait for timing to be right.
Świat nie czeka na odpowiednią chwilę.

Yes, but he's always struck me as the guy in the plane crash who doesn't wait until you're all the way dead to eat you.
Który nie poczeka, aż będziesz martwy, zanim cię zje. Tak, ale zawsze widziałem w nim pasażera z katastrofy samolotu.

My team doesn't wait around to get hit by a shitstorm.
Moja drużyna nie czeka na uderzenie.

Because she just left him… Maybe he's in love, too… or she doesn't wait any more because his wife is waiting for him, or sad.
Albo już dłużej nie czeka. Może on także jest zakochany, albo smutny… ponieważ jego żona czeka..

The world doesn't wait until you're ready!
Świat nie będzie czekał, aż będziesz gotowa!

the viewer processes it the viewer doesn't wait for processing the data by the server,
ta przetworzy przesłane dane orzeglądarka nie oczekuje na przetworzenie danych na serwerze,

The method itself doesn't wait for the connection, it only gives the impulse to dialing.
Sama metoda nie oczekuje na nawiązanie połączenia, tylko je inicjuje.