What is the translation of " DOING RIGHT " in German?

• das Richtige zu tun
• richtig gemacht

Examples of using Doing right in English and their translations into German

What you're doing right now.
Munter alligevel IJKL MNOP.

Doing right, do it from that moment, and see what the result.
Dass ihr das Richtige tut, tut es und schaut.

You know what you're doing right?
Du weißt, was du da tust, oder?

We should not be deterred from doing right now by the fear that we may later be persuaded that we should do right again.
Wir sollten uns nicht davon abhalten lassen, heute das Richtige zu tun, nur weil wir fürchten, dass man uns später überzeugen könnte, erneut richtig zu handeln.

I thought I was doing right!
Ich dachte, ich würde das Richtige tun!

Our mind should be set on doing right in all things as we seek to become more like Him every day, and watch and pray concerning events around us- but our individual focus remains on Christ in us, and living godly lives.
Unser Sinn sollte darauf ausgerichtet sein, in allen Dingen das Richtige zu tun, während wir täglich danach trachten mehr wie er zu werden. Und wache und bete bezüglich der Ereignisse, die um uns herum geschehen, aber unser individueller Fokus bleibt auf Jesus in uns und darauf gerichtet ein göttliches Leben zu führen.

You thought you were doing right.
Du hast gedacht, es sei das Richtige.

Once you know what you have been doing right, it will be easier to make things even better.
Sobald Sie wissen, was Sie richtig gemacht haben, wird es einfacher sein, die Dinge sogar noch zu verbessern.

That's actually what your buddy Oscar suggested doing, right?
Das ist ja auch genau das, was Ihr Kumpel Oscar vorgeschlagen hat, richtig?

Through his words and even more his actions, he has always taught me the importance of doing right, by our family, by the communities that I have chosen to be a part of and, ultimately, by the world.
Durch seine Worte, mehr noch aber durch seine Taten, hat er mir stets vor Augen gehalten, wie wichtig es ist, das Richtige zu tun, für unsere Familie, für die Gemeinschaften, deren Teil ich sein möchte und letztendlich für die ganze Welt.

One can discourage them by keeping certain ideas in mind, such as that the things which vex you belong to the nature and can go only with the change of the nature, that one has to do the work well oneself but not be troubled by the defects of others in their work, that a quiet inner will for their doing right is more effective than getting vexed and disturbed by their lapses.
Man kann sie entmutigen, indem man im Mental bestimmte Ideen aufrechterhält, wie zum Beispiel, dass diese Dinge, die dich quälen, zur menschlichen Natur gehören und nur mit der Wandlung der Natur verschwinden können, dass man selbst seine Arbeit gut zu verrichten hat, sich aber durch die mangelhafte Arbeit der anderen nicht stören lassen darf, dass ein ruhiger innerer Wille, das Rechte zu tun, für sie wirksamer ist, als sich durch ihre Entgleisungen quälen oder stören zu lassen.

Less thinking, more doing, right?
Weniger denken, mehr handeln, richtig?

Do you think you're doing right?
Glauben Sie, das ist rechtens?

What do you think Gregory's doing right now?
Was glauben Sie, was Gregory jetzt gerade macht?

Your analysis of tracking visitor location and sources, dwell time on your pages and which pages are hits and which ones are duds, will allow you to gain a precise insight on what you're doing right and what you're doing wrong in motivating visitors to sign up.
Ihre Analyse der Verfolgung des Standortes der Besucher und anderer Quellen, die Verweildauer auf Ihren Seiten, welche Hits und welche Blindgänger waren, ermöglicht Ihnen einen genauen Einblick zu erhalten was richtig gemacht wird und was falsch machen um den Besucher zu motivieren sich anzumelden.

What did the acting persons do right; where did they make mistakes?
Was haben hier die behandelten Personen richtig gemacht, wo haben sie Fehler gemacht?.

Do right and deal justly with all.
Tue recht und handle gerecht gegen alle.

Lay down Yes, you did right.
Ja, hast du gut gemacht.

Does right, what German romantic comedies usually do wrong wrong."Die Welt.
Macht richtig, was deutsche Beziehungskomödien falsch machen.“ Die Welt.

But a Custer does, right?
Aber ein Custer schon, oder?

That's what I do, right?
Weil ich genau das tue, stimmt's?

Then do right by them!
Dann tu das Richtige für sie!

You did right, my dear.
Sie haben richtig gehandelt, meine Liebe.

The story's done, right?
Sie ist fertig, stimmt's?

You did right.
Das haben Sie richtig gemacht.

So I can do right by someone else.
Damit ich für eine andere das Richtige tun kann.

You do, right?
Du schon, stimmt's?

You know what you gotta do, right?
Du weißt, was zu tun ist, oder?

I have done right, have I not?
Ich habe das Richtige getan, oder nicht?

Do right at the event, your mother will surely buy him.
Wenn du beim Turnier alles richtig machst, wird deine Mutter nicht mehr Nein sagen können.