What is the translation of " DOSE GIVEN " in German?

• verabreichte Dosis
• die zu verabreichende Dosis
• gegebene Dosis

Examples of using Dose given in English and their translations into German

RX: Syphilinum 200C, one dose given.
RX: Syphilinum C 200, eine Dosis gegeben.

The dose given is based on your weight.
Die verabreichte Dosis berechnet sich nach Ihrem Körpergewicht KG.

Confers immunity and a second dose given 3.
Verleiht die Immunität und die zweite Dosis, die 3 vorliegend ist.

The dose given will vary depending on the size of the child.
Die gegebene Dosis hängt von der Größe des Kindes ab.

The measurement used to measure the risk deriving from radioactive contamination is the dose, given in milli-Sievert mSv.
Das Maß für das Risiko aus der Belastung durch Radioaktivität ist die Dosis, angegeben in milli-Sievert mSv.

With each dose given over half an hour to one hour.
Dosis über einen Zeitraum von einer halben bis einer Stunde gegeben wird.

Pigs were vaccinated with two doses at an interval of three weeks, with the second dose given three to four weeks before mating.
Den Sauen wurden im Abstand von drei Wochen zwei Impfdosen verabreicht, die zweite Dosis drei bis vier Wochen vor der Begattung.

The dose given depends on the body weight of your child.
Die zu verabreichende Dosis richtet sich nach dem Körpergewicht ihres Kindes.

In children three months to 12 years of age the dose given depends on the body weight of your child.
Bei Kindern im Alter von 3 Monaten bis 12 Jahren richtet sich die zu verabreichende Dosis nach dem Körpergewicht des Kindes.

However, the dose given on any one day should not exceed 24 mg buprenorphine.
Die an einem Tag gegebene Dosis sollte jedoch 24 mg Buprenorphin nicht übersteigen.

Seropositivity rates for anti-HBs antibodies were 74.2% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 i. e. month 7.
Die Serokonversionsraten für Anti-HBs waren 74,2% einen Monat nach der ersten Dosis und 100% einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis d. h. in Monat 7.

However, the dose given on any one day should not exceed 24 mg.
Die an einem einzigen Tag verabreichte Dosis sollte jedoch 24 mg nicht überschreiten.

The recommended dose of Faslodex is 500 mg given once a month, with an additional 500-mg dose given two weeks after the first dose..
Die empfohlene Dosis Faslodex beträgt einmal monatlich 500 mg, wobei zwei Wochen nach der ersten Dosis eine zusätzliche 500 mg-Dosis verabreicht werden sollte.

In these studies, the dose given to rats conforms with the human dosage of 80 to 340 mg each kg.
In diesen Untersuchungen entspricht die Dosis an Ratten mit der menschlichen Dosis von 80 bis 340 mg je kg.

The remaining three doses are given on three consecutive days after myeloablative therapy, with the first dose given on the day of the stem cell transplant.
Die restlichen drei Dosen werden an drei aufeinanderfolgenden Tagen nach der myeloablativen Therapie verabreicht, wobei die erste dieser drei Dosen am Tag der Stammzelltransplantation gegeben wird.

In these studies, the dose given to rats adapts with the human dosage of 80 to 340 mg each kg.
In diesen Untersuchungen bot die Dosis an Ratten haftet mit der menschlichen Dosis von 80 bis 340 mg je kg.

People who have not been previously vaccinated against smallpox should receive two 0.5 ml doses, with the second dose given no less than 28 days after the first.
Personen, die zuvor nicht gegen Pocken geimpft wurden, sollten zwei 0,5-ml-Dosen erhalten, wobei die zweite Dosis frühestens 28 Tage nach der ersten Impfung verabreicht werden sollte.

In these surveys, the dose given to rats adheres with the human dose of 80 to 340 mg per kg.
In diesen Umfragen lieferte die Dosis an Ratten haftet mit der menschlichen Dosis von 80 bis 340 mg je kg.

The Delaney amendment banned from American food any artificial substance that could be shown to cause cancer in lab animals-no matter how small the amount of the substance in a food or how high the dose given to test animals.
Die Delaney-Änderung verbot jegliche künstliche Substanz, die nachweislich Krebs bei Labortieren hervorrufen konnte, aus amerikanischen Lebensmitteln- unabhängig davon, wie klein die Menge der Substanz in einem Lebensmittel ist oder wie hoch die für Versuchstiere verabreichte Dosis ist.

The total dose given during a full course of TRACTOCILE therapy should preferably not exceed 330 mg of the active substance.
Die bei einer vollständigen TRACTOCILE- Therapie verabreichte Gesamtdosis sollte 330 mg des arzneilich wirksamen Bestandteils nicht überschreiten.

In clinical studies involving subjects from 1 year up to and including 15 years old, seropositivity rates for anti-HAV antibodies were 99.1% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 i. e month 7.
In klinischen Studien, die bei Impflingen im Alter von 1 bis einschließlich 15 Jahren durchgeführt wurden, waren die Serokonversionsraten für Anti-HAV 99,1% einen Monat nach der ersten Dosis und 100% einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis d. h. in Monat 7.

The dose given in each injection can be reduced to 20 mg or, if the treatment is not fully effective, your doctor can increase the dose to 60 mg.
Die pro Injektion gegebene Dosis kann auf 20 mg reduziert oder, wenn die Behandlung nicht ausreichend wirkt, vom Arzt auf 60 mg erhöht werden.

The dose given should be based on veterinary assessments conducted weekly for the first six weeks and, thereafter, every six weeks.
Die verabreichte Dosis sollte auf der Grundlage der tierärztlichen Untersuchungen festgelegt werden, die während der ersten 6 Behandlungswochen wöchentlich und anschließend alle 6 Wochen stattfinden sollten.

To give the 300 mg dose, give two 150 mg injections in a row at two different injection sites.
Für die 300-mg-Dosierung verabreichen Sie sich nacheinander zwei Injektionen von jeweils 150 mg an unterschiedlichen Einstichstellen.

The recommended vaccination schedule for Quintanrix is three doses, given at intervals of at least four weeks within the first six months of life.
Das empfohlene Impfschema für Quintanrix besteht aus drei Gaben im Abstand von mindestens vier Wochen innerhalb der ersten sechs Lebensmonate.

Two doses of IMVANEX given at a 7-day interval showed lower immune responses and slightly more local reactogenicity than two doses given at a 28-day interval.
Die Anwendung zweier Dosen von IMVANEX im Abstand von 7 Tagen führte zu geringeren Immunantworten und einer etwas stärker ausgeprägten örtlichen Reaktogenität als zwei im Abstand von 28 Tagen verabreichte Dosen.

How to use "dose given" in a sentence

The average dose given was 1.5mg.

The daily dose given in the young mody.

Usually the best dose given is arcalion 200.

The median cumulative dose given was 1,449 mg.

The dose: 6–8 mg/kg/day (single dose given orally.

The average BTX dose given was 51.58 units.

Metronomic chemotherapy (low dose given very frequently, e.g.

The dose given is based on body size.

The maximum intraosseous dose given was 0.25 mg/kg.