What is the translation of " DOWNSTREAM PROCESSES " in German?

• nachgelagerte Prozesse
• nachgeschaltete Prozesse
• Folgeprozesse
• nachfolgenden Prozessen
• Downstream-prozesse
• weiterführenden Prozesse
• nachgelagerten Prozessen
• nachgelagerten Prozesse
• nachgeschalteten Prozessen
• nachgeschalteten Prozesse

Examples of using Downstream processes in English and their translations into German

Reliable downstream processes in production.
Sichere Folgeprozesse in der Produktion.

This error image is forwarded to the downstream processes.
Dieses Fehlerbild wird an die nachfolgenden Prozesse weitergegeben.

Improve downstream processes performance and integration.
Verbesserung der Leistung und Integration der Folgeprozesse.

Synergies with CEWE are expected in downstream processes such as purchasing.
Synergien mit CEWE werden in nachgelagerten Prozessen wie zum Beispiel im Einkauf erwartet.

MULTIVAC offers a variety of solutions for the discharge of packs from a packaging machine and the transport to downstream processes.
Für die Abführung der Packungen aus einer Verpackungsmaschine und den Transport an nachgelagerte Prozesse bietet MULTIVAC eine Vielzahl von Lösungen.

The drying-cooling also eases downstream processes such as stamping, labelling or printing.
Auch die nachgeschalteten Prozesse wie Prägen, Etikettieren bzw.

These systems also serve to transfer the car bodies to the downstream processes.
Des Weiteren dienen diese Anlagen dazu, die Karosserien zu den nachfolgenden Prozessen weiterzuleiten.

Selected, well tried upstream and downstream processes ensure optimum product quality.
Ausgewählte, bewährte Upstream- und Downstream-Prozesse sorgen für eine optimale Produktqualität.

So far capsules had to be checked individually or in downstream processes.
Bisher mussten die Kapseln in Einzelkontrollen stichprobenartig oder in nachgeordneten Prozessen überprüft werden.

For simple further processing in downstream processes, such as Excel, the measurement data can be stored in many common formats.
Zur einfachen Weiterverarbeitung an nachgelagerte Prozesse wie Excel lassen sich die Messwerte direkt in viele gängige Formate abspeichern.

In addition to card production, exceet also assumes the entire range of upstream and downstream processes including e. g.
Dies schließt neben der Produktion auch sämtliche vor- und nachgelagerte Prozesse, wie z.B.

This produces a reduced error rate in downstream processes, such as finger jointing or processing with double-end machines.
Daraus resultiert eine reduzierte Fehlerquote bei nachfolgenden Prozessen, wie z. B. Keilzinken oder der Bearbeitung mit Doppelend-Profilern.

ECL GmbH reliably performs logistics services with all the related upstream and downstream processes audited by DNV GL!
Die ECL GmbH führt zuverlässig Logistikdienstleistungen mit allen vor- und nachgelagerten Prozessen durch, die vom DNV GL geprüft werden!

A high degree of integration into upstream and downstream processes, scenario planning, and adaptive supply concepts serve to minimize potential risks.
Hohe Integration in vor- und nachgelagerte Prozesse, Szenarienplanung und adaptive Versorgungskonzepte minimieren Risikopotenziale.

The speed of your cut-off machine must keep up with the roll forming speed, possibly profiles are also transferred to downstream processes.
Die Geschwindigkeit Ihrer Trennmaschine muss mit der Profiliergeschwindigkeit mithalten, eventuell werden auch Profile an nachgeschaltete Prozesse übergeben.

This allows the dried packs to be transferred to downstream processes such as labelling or packing in boxes.
Dadurch können trockene Packungen an Folgeprozesse wie Kennzeichnung oder Kartonierung übergeben werden.

Downstream processes, such as DMU analysis, simulation or production planning are then based directly on these CAD structures and media violations and double entries are thereby avoided.
Folgeprozesse, wie DMU Analyse, Simulation oder Fertigungsplanung setzten dann direkt auf diesen CAD-Strukturen auf und vermeiden so Medienbrüche und Doppeleingaben.

The dried packs can subsequently be transferred to downstream processes such as labelling, marking or packing in boxes.
Die trockenen Packungen können anschließend an Folgeprozesse wie Kennzeichnung oder Kartonierung übergeben werden.

During the validation of a data conversion, xCompare guarantees that unacceptable differences are not moved into downstream processes and data archival.
Bei der Validierung der Datenkonvertierung stellt xCompare sicher, dass keine inakzeptablen Unterschiede, die während der Umwandlung entstanden sind, in Folgeprozesse und die Datenarchivierung gelangen.

In-line measuring systems for controlling up- and downstream processes in API manufacturing and during fermentation.
Inline-Messsysteme zur Regelung von vor- und nachgelagerten Prozessen bei der Herstellung aktiver pharmazeutischer Wirkstoffe und bei der Fermentation.

The double-thread design of the screw press provides a continuous stock discharge to the InfibraDisp disperser, resulting in a reduction of the energy consumption in downstream processes.
Das doppelgängige Design der Pressschnecke sorgt für einen gleichmäßigen Stoffaustrag zum Disperger InfibraDisp und zu einer Reduzierung des Energiebedarfs in den nachfolgenden Prozessen.

Type 605 is able to optimally adapt to your upstream and downstream processes, such as pump actuation, empty can storage, labelling and palletising.
Der Typ 605 passt sich optimal an Ihre vor- und nachgelagerten Prozesse an, wie Pumpenansteuerung, Leerkanisterspeicher, Etikettieren und Palettieren.

Solution Energy management based on PAC3200 measuring devices and powermanager software allows energy consumption of milling and downstream processes to be recorded and evaluated.
Ein Energiemanagement auf Basis der Messgeräte PAC3200 und der Software powermanager sorgt dafür, dass der Energieverbrauch der Mühlen sowie der weiterführenden Prozesse erfasst und ausgewertet wird.

To simplify further processing in downstream processes or analysis tools(DIAdem, Excel, etc.) the measurement data can be stored directly in many common formats.
Zur einfachen Weiterverarbeitung an nachgelagerte Prozesse bzw. Analysetools(DIAdem, Excel, etc.) lassen sich die Messwerte direkt in viele gängige Formate abspeichern.

The particle size distribution of ground minerals is of decisive importance for downstream processes like flotation, separation, drying or others.
Die Partikelgrößenverteilung gemahlener Materialien ist von entscheidender Bedeutung für nachgeschaltete Prozesse wie Flotation, Abscheidung, Trocknung usw.

And because all downstream processes and checks associated with bill dispatching are now highly automated, the increased level of automation has brought about significant additional efficiency gains.
Weil auch alle dem Versand nachgelagerten Prozesse und Kontrollen stark automatisiert wurden, entstanden zusätzlich erhebliche interne Effizienzgewinne durch die nun verstärkt automatisierte Abwicklung.

It can also be integrated into complete Pharmatec harvest solutions and subsequent downstream processes, right down to formulating the finished solution.
Zudem lässt er sich mit kompletten Pharmatec-Lösungen für Ernte und anschließende Downstream-Prozesse bis hin zur Formulierung der fertigen Lösung integrieren.

Waste is also generated in the upstream supply chain and in downstream processes, such as waste materials from sewing or packaging, but also chemical waste.
Auch in der vorgelagerten Lieferkette und in nachgelagerten Prozessen entstehen Abfälle, wie zum Bespiel Stoffreste beim Nähen oder Verpackungen, aber auch chemische Abfälle.

This includes all environmental effects which are released at the upstream and downstream processes such as the production of raw materials, consumables, and supplies.
Dazu gehören sämtliche Umweltwirkungen, die bei vor- und nachgeschalteten Prozessen wie der Herstellung der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe freigesetzt werden.

Its core areas include machine tools, systems for upstream and downstream processes in automated manufacturing as well as the entire production technologies for metal processing.
Ihre Kernbereiche sind Werkzeugmaschinen, Systeme für vor- und nachgelagerte Prozesse in der automatisierten Produktion sowie die gesamte Fertigungstechnik für die Metallbearbeitung.