What is the translation of " DRIVEN AXLE " in German?

• Antriebsachse
• angetriebenen Achse

Examples of using Driven axle in English and their translations into German

Module 4- driven axle and trailing axle..
Modul 4- Antriebsachse und Nachlaufachse.

Stabiliser on front axle and driven axle.
Stabilisator an Vorderachse und Antriebsachse.

ZF AVE 130 driven axle with motors mounted at the wheel.
Antriebsachse ZF AVE 130 mit radnabennahen Motoren.

All models are available also with driven axles.
Alle Modelle sind auch mit angetriebenen Achsen erhältlich.

The OC 500 RF driven axle has already scored top marks in the Travego.
Die Antriebsachse des OC 500 RF hat sich bereits beim Travego Bestnoten verdient.

The 8x6-4 is available as a special option with three driven axles.
Der 8x6-4 ist mit drei angetriebenen Achsen als Sonderausstattung erhältlich.

The driven axles can be switched to a fully automatic status as and when required.
Zugeschaltet werden die angetriebenen Achsen bei Bedarf vollautomatisch.

The 130 T mining locomotives are fitted with four independently driven axles.
Die 130 T Bergbaulokomotiven sind mit vier unabhängig angetriebenen Achsen ausgestattet.

That's why the driven axle of the OC 500 LE is designed to meet the highest standards.
Deshalb ist die Antriebsachse des OC 500 LE für höchste Ansprüche ausgelegt.

Your customers will also be pleased to hear that the driven axle does not require lubrication.
Ihre Kunden werden sich außerdem darüber freuen, dass die Antriebsachse nicht geschmiert werden muss.

Above the front axle the chassis is higher, so that the engine fits above the driven axle.
Über die Vorderachse ist der Rahmen also höher, damit der Motor über die angetriebene Vorderachse passt.

The existing locomotives with three driven axles were a bit weak for their services.
Die bestehenden Lokomotiven mit drei Triebachsen waren bei Steigungen etwas zu leistungsschwach.

The eCitaro G is designed as a standard push-pull articulated bus with a driven axle in the trailer.
Der eCitaro G ist serienmäßig als Schubgelenkbus mit angetriebener Achse im Nachläufer ausgeführt.

And no other articulated bus with one driven axle is more effective at getting out of tricky situations.
Und kein Gelenkbus mit einer angetriebenen Achse arbeitet sich effektiver aus heiklen Situationen heraus.

The solution was a truck incorporating the addition of a non-driven third axle at the back, paired in a tandem axle with the rear driven axle.
Die Lösung war ein Lastwagen mit einer zusätzlichen, nicht angetriebenen dritten Achse an der Rückseite, ausgelegt als Tandemachse mit der hinteren Antriebsachse.

The electric bus is driven by a central motor on the driven axle, which allows space for an optimised seating area in the rear, providing the bus with up to four additional seats.
Der Elektrobus wird durch einen Zentralmotor an der angetriebenen Achse angetrieben. Das schafft Platz für einen optimierten Sitzbereich im Heck und beschert dem Bus bis zu vier zusätzliche Sitzplätze.

To allow your consignments to enter city centres quietly while protecting the environment, BPW develops a driven axle with integrated electric drive- eTransport.
Damit Ihre Lieferungen geräuscharm und umweltschonend in die Stadt gelangen, entwickelt BPW die Antriebsachse mit integriertem elektrischem Antrieb- eTransport.

In addition to the new cassette lift above the driven axle, in the rearmost section this Futura features a toilet adapted to the travellers' special needs and what is called a'disabled transporter', which facilitates the mobility of passengers with a handicap.
Neben dem neuen Kassettenlift oberhalb der angetriebenen Achse verfügt das Fahrzeug im hinteren Teil über eine den speziellen Bedürfnissen der Kunden angepasste Toilette und einen Behindertentrans¬porter, der die Mobilität des beeinträchtigten Reisegastes erleichtert.

The whole interior is then dominated by a wide central tunnel, which hides a carbon automotive shaft for transmission of all power to the back driven axle.
Dem ganzen Innenraum dominiert breiter Mitteltunel, der die Karbonwelle für die Übertragung aller Kräfte zu der hinteren Antriebachse versteckt.

Thanks to the positioning of the electric motor directly on the driven axle, the central tunnel- normally a feature of conventional vehicles-has also been omitted, allowing for a totally open connection between the footwells on the right- and left-hand side of the car, all of which further contributes to the generous impression of space on board.
Dank der Positionierung des Elektromotors direkt auf der Antriebsachse wurde auch der Mitteltunnel- normalerweise ein Merkmal konventioneller Fahrzeuge- weggelassen, wodurch eine vollkommen offene Verbindung zwischen dem Fußraum auf der rechten und der linken Seite des Fahrzeugs entsteht.

Driving axle for rotating disk electrode RDE.
Antriebsachse zu rotierender Scheibenelektrode RDE.

Driving axle for rotating disk electrode(RDE) with mercury contact.
Antriebsachse zu rotierender Scheibenelektrode(RDE) mit Quecksilberkontakt.

Remove any abrasion residue from the driving axle.
Die Antriebsachse von Abrieb befreien.

The driving axle is defective and needs to be replaced.
Die Antriebsachse ist defekt und muss ausgetauscht werden.

The driving axle is a consumable and needs to be replaced at regular intervals.
Die Antriebsachse ist ein Verbrauchsartikel und muss in regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden.

Built-in differential gear on driving axle for easy guiding.
Eingebautes Differential auf der Antriebsachse für stabilere Führung.

Place it over the driving axle Fig. 3.
Und legen Sie ihn über die Antriebsachse Abb. 3.

Seize the driving belt and place it over the driving axle.
Den Antriebsriemen fassen und über die Antriebsachse legen.

Using special drive axle, with strong ability to overcome obstacle.
Mit speziellen Antriebsachse, mit starker Fähigkeit, Hindernis zu überwinden.

All 3 driving axles as well as both jackshafts are powered.
Alle 3 Kuppelachsen sowie beide Blindwellen angetrieben.