What is the translation of " DROWSY " in German?

• schläfrig
• müde
• schlaftrunken
• Schläfrigkeit
• Drowsy
• benommen
• schläfrige

Examples of using Drowsy in English and their translations into German

She's drowsy.
Sie ist benommen.

I think you're getting a bit drowsy.
Sie sind bestimmt schon etwas dösig.

He's drowsy.
Er ist schlaftrunken.

Feeling tired, dizzy, or drowsy;
Müdigkeit, Schwindel oder Schläfrigkeit;

MÁCHA(drowsy): Oh, the revivalist's here.
Mácha(verschlafen): Ach, der Erwecker ist hier.

You're all drowsy.
Du bist schon ganz träge.

I became drowsy and submerged myself, deeper and deeper….
Ich wurde schläfrig und ich glitt hinein, tiefer und tiefer….

I'm feeling a bit drowsy.
Ich fühle mich ein bisschen duselig.

And she felt drowsy lying there by the fire, so peaceful.
Und während sie so friedlich vor dem Feuer lag, wurde sie schläfrig.

The herbs made him drowsy.
Die Kräuter haben ihn schläfrig gemacht.

This makes you are tired and drowsy, which can be dangerous on board.
Hiervon wird man müde und benommen, dass kann an Bord gefährlich sein.

Mindy, you're gonna feel a little drowsy.
Mindy, Sie werden sich etwas schläfrig fühlen.

Why waste it on drowsy church-goers starched up into seeming piety?
Warum sie an schläfrige Kirchgänger, die Frömmigkeit heucheln, vergeuden?

This won't make me drowsy, right?
Das wird mich nicht schläfrig machen, oder?

WP4.3 How should people be warned effectively and safely in case they are drowsy?
AP4.3 Wie können Menschen wirksam gewarnt und sicher geweckt werden, wenn sie müde sind?

They sniff glue to become drowsy and to escape from their hopeless fate.
Sie schnüffeln Klebstoff, um sich zu betäuben und dem hoffnungslosen Alltag zu entfliehen.

It's not my fault legwork makes you drowsy.
Ich kann nichts dafür, wenn dich Fleißarbeit müde macht.

Trobalt can make you feel dizzy or drowsy and cause double or blurred vision.
Trobalt kann bei Ihnen zu Schwindelgefühl oder Schläfrigkeit und Doppeltsehen oder verschwommenem Sehen führen.

Just until I fall asleep. My medicine makes me drowsy.
Nur, bis ich einschlafe Das Medikament macht mich müde.

Oh, drowsy and completely unaware of beasts or any dead sons coming back to haunt him. How are the feds?
Oh, schläfrig und ohne Ahnung von Bestien oder toten Söhnen, die hinter ihm her sind?

Feeling restless or nervous, and then feeling drowsy.
Gefühl ruhelos oder nervös, und dann schläfriges Gefühl.

Drowsy, noisy, or otherwise disruptive visitors are promptly removed by plainclothes officers.
Schläfrige, laute oder anderweitig störende Besucher werden umgehend von Beamten in Zivil entfernt.

Feeling light-headed or fainting, generally feeling unwell, feeling drowsy or sleepy.
Benommenheit oder Ohnmacht, allgemeines Unwohlsein, Müdigkeit oder Schläfrigkeit.

I actually felt drowsy because I didn't maintain the righteous thoughts of a practitioner.
Ich fühlte mich tatsächlich schläfrig, weil ich meine Aufrichtigen Gedanken als Praktizierender nicht beibehielt.

Desloratadine Actavis is an antiallergy medicine that does not make you drowsy.
Desloratadin Actavis ist ein antiallergisches Arzneimittel, welches Sie nicht schläfrig macht.

Still, it might make you a little drowsy, like the white ribbon of road at night when you're driving.
Allerdings könnte es Sie ein wenig schläfrig machen, wie die weißen Linien, auf der Straße, wenn Sie nachts Autofahren.

This 100% indica strain means it can make the user extremely drowsy, although quite euphoric.
Diese 100%ige Indica-Sorte kann den Benutzer extrem schläfrig, aber auch ganz euphorisch machen.

But do not worry, the speaker does not want to offend you, or even insult you, he only describes the state, a bit drowsy.
Aber keine Sorge, der Sprecher will Dir nicht zu nahetreten oder gar beleidigen, er bezeichnet damit nur den Zustand verträumt, ein bisschen schlaftrunken.

The second stage- a person acquires inadequate behavior, constantly drowsy, all processes in the body slow down, the stomach significantly increases in size;
Die zweite Stufe- eine Person erlangt unangemessenes Verhalten, ständig schläfrig, alle Vorgänge im Körper verlangsamen sich, der Magen nimmt erheblich zu;

But the wise ones took oil in flasks along with their lamps the bridegroom was delayed, they all became drowsy and fell asleep.
Aber die Weisen nahmen Oel in Fläschchen zusammen mit ihren Lampen mit sich, der Bräutigam war verspätet, sie wurden Alle schläfrig und schliefen ein.