Examples of using Dyle in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's Dyle.
Is Dyle with you?
Ist Dyle bei Ihnen?Who is Dyle?
Wer ist Dyle?Dyle worked with Charles?
Dyle arbeitete mit Charles?What about Dyle?
Was ist mit Dyle?Carson Dyle had no brother.
Carson Dyle hatte keinen Bruder.Is there a Mrs. Dyle?
Gibt es eine Frau Dyle?Yes, Mr. Dyle. I remember.
Ja, Herr Dyle, ich erinnere mich.That man is Carson Dyle.
Dieser Mann ist Carson Dyle.Mr. Dyle, or Mr. Joshua- Which is it?
Herr Dyle, oder Herr Joshua... Wie war Ihr Name?Wait, is that Dyle there?
Moment, ist das Dyle?Tell me, Mr. Dyle. Where were you at 3:30 a. m.?
Sagen Sie mir, Herr Dyle, wo waren Sie um 3.30 Uhr?No, that's not Carson Dyle.
Nein, das ist nicht Carson Dyle.Carson Dyle was dead, but Scobie was able to travel.
Carson Dyle war tot. Aber Scobie war transportfähig.I tell you, he's Carson Dyle.
Ich sage dir, das ist Carson Dyle.How did Carson Dyle get an office in this building anyway?
Wie kam Carson Dyle eigentlich hier zu einem Büro?Joshua Peters, Alexander Dyle, whoever he is!
Joshua Peters, Alexander Dyle, wer er auch ist!Follow the Dyle north and you will come to the Dijlepark.
Folgen Sie der Dijle nach Norden und Sie erreichen den Dijlepark.A machine gun separated Scobie from his right hand... and caught Carson Dyle full in the stomach.
Ein Maschinengewehr schoss Scobies Hand ab... und traf Carson Dyle genau in den Magen.Carson Dyle and most of the Global Options team were totally decimated.
Dyle und ein Großteil des Teams wurden völlig vernichtet.It was mentioned as the middle mill at Niederwalluf andearlier had belonged to Dyle Welker von Königstein.
Sie wird als mittlere Mühle zu Niederwalluf erwähnt undgehörte früher Dyle Welker von Königstein.I will give you a chance, Dyle, which is more than you would give me.
Ich gebe dir eine Chance, Dyle. Das ist mehr, als du tun würdest.You have got to find out what you can about your enthusiastic new friend Peters, or Dyle, or whatever his name is.
Finden Sie heraus, was Sie können, über Ihren neuen Freund Peters... oder Dyle, wie immer er auch heißt.There's only one Dyle connected with this affair, Mrs. Lampert. That's Carson Dyle.
Es gibt nur einen Dyle in dieser Sache, Carson Dyle.The five men were, of course, your husband Charles... thethree men who showed up at his funeral yesterday... and Carson Dyle.
Die fünf Männer waren natürlich Ihr Mann Charles,die drei Männer bei seinem Begräbnis und Carson Dyle.I don't know who this Mr. Dyle is... but it's possible we were wrong about who killed your husband.
Ich weiß nicht, wer dieser Herr Dyle ist. Vielleicht hatten wir Unrecht, was den Mörder Ihres Mannes betrifft.At the evening of the first day, they were joined by a soldier of theCompagnie de Réserve de la Dyle, who was also stranded in the commanding nirvana.
Verstärkt wurden sie am Abend des ersten Tages durch einen ebenfalls imBefehlsnirvana gestrandeten Soldaten der Compagnie de Réserve de la Dyle.Carson Dyle was terminated in 1998 by Eastern European militia near the former Yugoslavian border, 40 kilometers east of Sarajevo.
Carson Dyle wurde 1998 von osteuropäischen Militärs getötet, in der Nähe der früheren jugoslawischen Grenze bei Sarajevo.The convention finally voted forannexation of Belgium on October 1, 1795, creating the nine Belgian départements: Dyle, Deux-Nèthes, Escaut, Forêts, Jemmape, Lys, Ourte, Meuse-Inférieure, and Sambre-et-Meuse.
Oktober 1795 stimmte derKonvent für die Annexion Belgiens in mehreren neuen Départements Dyle, Deux-Nèthes, l'Escaut, Forêts, Jemmapes, Lys, Ourte, Meuse-Inférieure, Sambre-et-Meuse.
