What is the translation of " E-MAIL PROGRAM " in German?

• E-mail-programm
• Mailprogramm
• e-mail programm

Examples of using E-mail program in English and their translations into German

Com as trusted in your e-mail program.
Com in Ihrem e-Mail Programm auf Vertrauen.

For using your own e-mail program use the links you will find at your contact partner!
Wenn Sie Ihr eigenes Mailprogramm nutzen möchten, wählen Sie die Email-Links, die Sie bei den Ansprechpartnern in den Geschäftsbereichen finden!

Send email using your own E-Mail program.
E-Mail mit eigenem E-Mail-Programm senden.

Note: In some rare cases your e-mail program may treat the automatically generated activation e-mail as spam.
Hinweis: In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass Ihr E-Mail Programm die automatisch generierte Aktivierungsmail als„Spam" behandelt.

You can delete the POP3 or IMAP E-Mail account from your E-Mail program.
Sie können den POP3 oder IMAP E-Mail-Account aus Ihrem E-Mail-Programm löschen.

Click the link to open your e-mail program with a predefined RFQ text.
Klick auf den Link öffnet Ihr E-Mail Programm mit einem vorbereiteten Anfragetext.

First write your application in WORD and then copy it into the e-mail program.
Schreiben Sie Ihre Bewerbung zuerst in WORD und kopieren Sie es danach in das E-Mail- Programm.

An additional window in your e-mail program will show you relevant information.
Ein zusätzliches Fenster in Ihrem Mailprogramm zeigt relevante Informationen.

Always use the latest versions of your software browser, PDF viewer, e-mail program, etc.
Benutzen Sie stets aktuelle Versionen ihrer Software Browser, PDF-Viewer, E-Mail-Programm etc.

Mark an e-mail address and start your e-mail program directly with this address.
Markieren Sie eine Email-Adresse, startet direkt Ihr Email Programm mit dieser Emailadresse.

The e-mail program should be set up in such a way that it is possible to send only text messages and not HTML formated messages see Section 13.3 and Annex 25.4.
Das E-Mail-Programm sollte so eingestellt sein, dass reine Textnachrichten gesendet werden und keine HTML-formatierten Nachrichten vgl.

A push of a button, message drauf speak, button release, the E-Mail program(Outlook) opens automatically.
Ein Knopfdruck, Nachricht drauf sprechen, Knopf loslassen, das E-Mail-Programm(Outlook) öffnet sich automatisch.

Create folders within your e-mail program that"mirror" the folders you use to store hardcopy in your office/workspace.4.
Stellen Sie Hefte innerhalb Ihres E-mail Programms her, dem die Hefte"widerspiegeln Sie", die, Sie pflegen, Hartkopie in Ihrem office/workspace zu speichern.4.

It may happen that the confirmation e-mail ends up in your spam folder because your e-mail program doesn't recognise the sender.
Es kann passieren, dass die Bestätigungsmail in Ihrem Spam-Ordner landet, weil Ihr Mailprogramm den Absender nicht erkennt.

Now you can start your e-mail program- it does not matter which one you use- and add your public certificate into an empty e-mail..
Nun starten Sie Ihr E-Mail-Programm- es spielt keine Rolle, welches Sie benutzen- und fügen Ihr öffentliches Zertifikat in eine leere E-Mail ein.

Wiha News will be sent in HTML and in"Plain Text" format, ie the Wiha newsletter is displayed in every e-mail program without problems.
Die Wiha News werden im HTML und im"Plain Text"-Format versandt, d. h. der Wiha Newsletter ist in jedem E-Mail-Programm ohne Probleme darstellbar.

Further, the configuration computer requires an e-mail program that is set up as the standard e-mail application and that can be used by other applications to send e-mails..
Außerdem muss auf dem Konfigurationsrechner ein E-Mail-Programm als Standard-Mail-Anwendung eingerichtet sein, über die auch andere Anwendungen E-Mails versenden dürfen.

Starting from the program“Writing with Symbols 2000”, the ALDICTproject has developed an e-mail program for people with intellectual disability.
Ausgehend von dem Programm„Writing with Symbols 2000“ hat das Aldict-Projekt ein E-Mail-Programm für Menschenmit geistiger Behinderung entwickelt.

In this case, you will need Outlook(or another e-mail program that supports cryptography), Kleopatra and of course the public certificate of the person you are correspondign with.
In diesem Beispiel brauchen Sie dazu Outlook(oder ein anderes E-Mail-Programm, das Kryptografie unterstützt), Kleopatra und natürlich ein öffentliches Zertifikat Ihres Korrespondenzpartners.

You can prevent the tracking of opening our newsletter if you have disabled the display of images in your e-mail program by default.
Das Tracking im Hinblick auf das Öffnen unseres Newsletters können Sie verhindern, wenn Sie in Ihrem E-Mail-Programm die Anzeige von Bildern standardmäßig deaktiviert haben.

Time of delivery, time of opening, duration of opening, IP address of the opening, e-mail program used(mail client), what link was clicked and the time of the click.
Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm(Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks.

Mail Commander is a super fast e-mail program that does it all- from the every day sending and receiving of e-mails to managing mailing lists and customer requests.
Mail Commander ist ein superschnelles E-Mail Programm mit allen erforderlichen Funktionen- vom täglichen Versenden und Empfangen von E-Mails bis zur Verwaltung von Mailinglisten und Kundenanfragen.

Quickline launches the Quickline E-Mail Guide and supports its customers in setting up and repairing Quickline e-mail addresses in an e-mail program.
Der Schweizer Full-Service-Provider Quickline launcht die Quickline E-Mail-Anleitungen und unterstützt damit seine Kunden optimal beim Einrichten und Reparieren von Quickline E-Mail-Adressen in einem E-Mail-Programm.

Where GnuPG is well integrated into your e-mail program, attachments should be treated just like the actual text of your e-mail, hence they should be signed, encrypted or both.
Bei einer komfortablen Integration von GnuPG in Ihr E-Mail-Programm sollten Anhänge genauso behandelt werden wie der eigentliche Text Ihrer E-Mail, also signiert, verschlüsselt oder beides zusammen.

For webmail(e.g. OWA or Permail) the address should start with https. For local applications the SSL-/TLS-encryption should always be enabled see Setting up your e-mail program.
Bei Webmail(z. B. OWA oder Permail) sollte die Adresse mit https beginnen, bei lokalen E-Mail-Anwendungen sollte immer die SSL-/TLS-Verschlüsselung in den Einstellungen aktiviert werden siehe Einrichtung Ihres E-Mail Programms.

POP3/ SMTPMost webmail services now offer you the ability to use your normal e-mail program at your computer if you don't want to always go to the web to download your mail.
POP3/SMTPDie meisten webmail Dienstleistungen bieten Ihnen die Fähigkeit jetzt an, Ihr normales E-mail Programm an Ihrem Computer zu verwenden, wenn Sie nicht zum Netz immer gehen möchten, Ihre Post zu downloaden.

Thus we record the time of opening and forwarding the e-mail as well as the clicking of the links contained therein, the IP address(to determine the country of retrieval) and the e-mail program used.
Damit erfassen wir den Zeitpunkt des Öffnens und Weiterleitens der E-Mail sowie des Klickens der darin enthaltenen Links, die IP-Adresse(zur Ermittlung des Abruflandes) und das genutzte E-Mail-Programm.

To e-mail this to a mailing list, you can either paste the file into your e-mail program or send it via a command-line program..
Um das jetzt an die Mailingliste zu schicken, kannst Du entweder die Datei per copy-and-paste in Dein E-Mail Programm kopieren, als Anhang an eine E-Mail anhängen oder Du kannst die Dateien mit einem Befehlszeilen Programm direkt verschicken.

We also offer you the opportunity to contact us directly via e-mail. If you click on the"E-Mail" button on our website, your e-mail program will open and you can send us a message to our pre-entered e-mail address.
Klicken Sie auf den Button„E-Mail“ auf unserer Website, so öffnet sich Ihr E-Mail-Programm und Sie können an uns eine Nachricht an unsere voreingetragene E-Mail-Adresse schicken.

Siemens receives this information by calling up small images embedded in the newsletter(known as web beacons) through my e-mail program if the technical configuration of my e-mail program allows this.
Die entsprechenden Informationen erhält Siemens durch den Abruf kleiner, in die Newsletter eingebetteter Bilder(sog. Web Beacons) durch mein E-Mail-Programm sofern die technische Konfiguration meines E-Mail-Programms dies zulässt.