What is the translation of " EASILY EXPANDED " in German?

• einfach erweitert
• leicht erweitert
• problemlos erweitert
• einfach ausgebaut

Examples of using Easily expanded in English and their translations into German

The DMS8000 system can be easily expanded.
Das DMS8000-System ist einfach zu erweitern.

The grid can be easily expanded along with rising energy demands.
Bei steigendem Energiebedarf lässt sich das System problemlos erweitern.

It saves space and can be easily expanded.
Sie ist platzsparend und kann einfach erweitert werden.».

Products of Kapego systems can be easily expanded and can be individually combined with other lighting concepts.
Produkte der Kapego-Systeme können problemlos erweitert werden und sind mit anderen Beleuchtungskonzepten individuell kombinierbar.

The number of storage spaces can be planned individually and easily expanded.
Die Anzahl der Stellplätze kann individuell geplant und leicht ausgebaut werden.

When running out of storage space, it can be easily expanded using a QNAP expansion enclosure.
Wenn der Speicherplatz knapp wird, kann er mit einem QNAP Erweiterungsgehäuse problemlos erweitert werden.

Due to its high modularity and flexibility, the PSI system can be easily expanded.
Aufgrund seiner hohen Modularität und Flexibilität lässt sich das PSI-System problemlos erweitern.

The Avabag unit can be quickly and easily expanded and is compatible with all Ortovox Avabag rucksacks.
Die Avabag-Einheit kann schnell und einfach ausgebaut werden und ist mit allen Ortovox Avabag Rucksäcken kompatibel.

This provides ease of handling, prevents wiring mistakes and can be easily expanded.
Sie ist leicht zu handhaben, vermeidet Verdrahtungsfehler und kann unkompliziert erweitert werden.

The modular design ensures that it can be easily expanded or modified should BAE Systems' requirements change.
Die modulare Struktur stellt sicher, dass das System problemlos erweitert oder verändert werden kann, sollten sich die Anforderungen von BAE Systems ändern.

RAID configurations are less flexible than storage pools and are not easily expanded.
RAID-Konfigurationen sind im Vergleich zu Speicherpools nicht so flexibel und können nicht so leicht erweitert werden.

This also has the advantage that the system can be easily expanded and upgraded whenever necessary.
Das hat zudem den Vorteil, dass sich das System bei Bedarf einfacher erweitern und aktualisieren lässt.

The standard package includes an extensive analysis library that is continuously updated and can be easily expanded.
Das Standardpaket enthält eine umfangreiche Auswertebibliothek, die kontinuierlich aktualisiert wird und komfortabel ergänzt werden kann.

The pre-gathering unit features two insert stations and can be easily expanded to meet changing market conditions.
Der Vorsammler weist zwei Beilagenstationen auf, kann jedoch bei sich verändernden Marktverhältnissen einfach ausgebaut werden.

Unlimited use puts it in a different class from the storage products used by other companies which cannot be easily expanded.
Zahllose Nutzungsmöglichkeiten heben das System klar von Speicherprodukten anderer Anbieter ab, die sich weniger leicht erweitern lassen.

The ASMs' standardized interfaces allow the vehicle dynamics model to be easily expanded to meet specific requirements or even create a virtual vehicle.
Durch die standardisierten Schnittstellen der ASMs kann das Fahrdynamikmodell leicht erweitert werden, um bestimmte Anforderungen zu erfüllen oder sogar virtuelle Fahrzeuge zu erstellen.

When designing their storage infrastructure, SMBs(Small to Medium Businesses) tend to seek a budget-friendly, all-in-one storage solution that can be easily expanded.
Bei der Gestaltung ihrer Speicherinfrastruktur tendieren KMU(kleinere und mittlere Unternehmen) zu budgetfreundlichen Allzweckspeicherlösungen, die sich leicht erweitern lassen.

These transport systems, and those of other suppliers, can be quickly and easily expanded, updated and technically optimised using GEBHARDT components, in order to align them with a change in applications.
Diese Transportanlagen, auch die anderer Anbieter, können mit GEBHARDT Komponenten schnell und einfach erweitert, aktualisiert und technisch optimiert werden, um sie veränderten Aufgabenstellungen anzupassen.

Should requirements change in future, the entire security system can be easily expanded and adapted.
Sollten sich die Anforderungen in Zukunft ändern, kann das gesamte Sicherheitssystem problemlos erweitert und angepasst werden.

Working in a local network or over internet, the solution can be easily expanded to be used for surveillance systems where full remote control over audio and signal is needed.
Da sie sowohl im lokalen Netzwerk als auch über da Internet betrieben werden kann kann diese Lösung einfach erweitert werden um in Überwachungssystemen eingesetzt zu werden in denen es auf die volle Kontrolle von Audio und Signalisierung ankommt.

Removable cooling elements for the RAM modules ensure that memory can be easily expanded or exchanged.
Abnehmbare Kühlelemente für die RAM-Bänke sorgen dafür, dass der Hauptspeicher einfach erweitert oder ausgetauscht werden kann.

Because behind these two examples, the list could be easily expanded, there is a distance to the people, a latent condemnation, the tendency to become uncertain, unfair comparisons are drawn, or the reward/ punishment is played on the keyboard.
Denn hinter diesen beiden Beispielen, und die Liste ließe sich mühelos erweitern, steht eine Distanz zu den Menschen, ein latentes Verurteilen, die Tendenz zu verunsichern, es werden unfaire Vergleiche gezogen oder es wird auf der Klaviatur Belohnung/Strafe gespielt.

The modular system is highly flexible and can be easily expanded or relocated.
Das modulare System ist hoch flexibel und lässt sich leicht erweitern oder verlagern.

If, as a result, rail infrastructure can be more easily expanded and more flexibly used, this in turn should help shift passengers and freight away from road transport and onto rail thereby reducing the overall societal impacts of the transport sector.
Wenn aufgrund dessen die Eisenbahninfrastruktur einfacher erweitert und flexibler genutzt werden kann, sollte dies wiederum dazu beitragen, Fahrgäste und Güter von der Straße weg auf die Schiene zu bringen, was die gesamtgesellschaftlichen Auswirkungen des Verkehrs verringern würde.

The ASMs' standardized interfaces allow the vehicle dynamics model to be easily expanded to meet specific requirements.
Durch die standardisierten Schnittstellen der ASM kann das Fahrdynamikmodell leicht erweitert werden, um bestimmte Anforderungen zu erfüllen.

Create an agile, future-ready infrastructure with flexible compute, networking and storage modules that can be tailored to your services and easily expanded over time.
Erstellen Sie eine flexible, zukunftssichere Infrastruktur mit flexiblen Rechen-, Netzwerk- und Storage Module, die speziell auf ihre Dienstleistungen und im Laufe der Zeit problemlos erweitert.

The system is modularised in construction, permits an individualised design configuration, and can be easily expanded", Ralph Schneid explained to his audience.
Die Anlage ist modular aufgebaut, erlaubt ein individuelles Anlagendesign und ist leicht erweiterbar", erklärte Dr. Ralph Schneid dem Auditorium.

Create an agile, future-ready infrastructure with flexible compute, networking and storage modules that can be tailored to your services and easily expanded over time.
Erstellen Sie eine flexible, zukunftsweisende Infrastruktur mit flexiblen Rechen-, Netzwerk- und Speichermodulen, die an Ihre Services angepasst und auf Laufe der Zeit mühelos erweitert werden können.

Should the anti-dumping measures expire, manufacturing activities for TCS in the Community could be transferred to Japan and production capacity in Japan could be easily expanded in order to resume the exports to the Community.
Sollten die Antidumpingmaßnahmen auslaufen, könnte die FKS-Fertigung aus der Gemeinschaft nach Japan verlegt werden, und die Produktionskapazität in Japan könnte leicht ausgebaut werden, um wieder in die Gemeinschaft zu exportieren.

In a case if the problems put by banks, leave for storehouse OFSA subject domains, our experience shows that the storehouse is easily expanded and is capable to solve almost any tasks in view”.
Falls die Aufgaben, die von den Banken gestellt sind, für die gegenständlichen Gebiete des Aufbewahrungsortes OFSA verlassen, führt unsere Erfahrung vor, ist dass der Aufbewahrungsort leicht ausgedehnt und ist es fähig, die tatsächlich beliebige gestellten Aufgaben” zu entscheiden.