What is the translation of " EASILY MAINTAINED " in German?

• leicht zu pflegen
• einfach zu warten
• leicht aufrechterhalten
• leicht zu warten

Examples of using Easily maintained in English and their translations into German

Easily maintained and serviced.
Einfache Instandhaltung und Wartung.

And it is guaranteed to be easily maintained.
Und es sei garantiert pflegefrei.

Easily maintained and perfectly located.
Leicht gepflegt und perfekt gelegen.

The systems are robust and easily maintained.
Die Anlagen sind robust und leicht zu warten.

Mediterranean garden, easily maintained with swimming pool and outdoor shower.
Mediterraner Garten, leicht gepflegt mit Pool und Außendusche.

Good health is not something that is easily maintained.
Eine gute Gesundheit ist nicht etwas, das leicht zu pflegen ist.

It's lightweight, and easily maintained and it can be placed in the wash.
Es ist leicht und leicht zu pflegen und kann in die Waschanlage gestellt werden.

It is best to keep your front garden neat, tidy and easily maintained.
Es ist am besten, um Ihre Vorgarten sauber, ordentlich und leicht zu pflegen.

TANDEM is designed to be easily maintained by the user, e. g.
Das TANDEM wurde für eine einfache Wartung durch den Benutzer entwickelt, z.B.

Standard, alternative or supplementary product structures can be easily maintained.
Standard-, Alternativ- oder ergänzende Artikelstrukturen können einfach gepflegt werden.

Garden synthetic grass is easily maintained and it avoids the mowing of the lawn again and again.
Garten Kunstrasen ist leicht gepflegt und es vermeidet das Mähen des Rasens wieder.

 Muscle mass and strength increases gained on TrenaGen are very easily maintained post cycle.
Mit TrenaGen gewonnene Muskelmasse und Kraftzuwächse lassen sich nach dem Zyklus sehr leicht aufrechterhalten.

Contactor control can be easily maintained and is available with various control voltages.
Die Schützsteuerung lässt sich einfach warten und ist mit unterschiedlichen Steuerspannungen verfügbar.

The large, Mediterranean style garden has automatic irrigation system and is very easily maintained.
Der große Garten im mediterranen Stil verfügt über automatische Bewässerung und ist sehr leicht zu pflegen.

Private pool with terracing with views to the Lake, easily maintained garden mainly terrace with shrub borders.
Privater Pool mit Terrassen mit Blick auf den See, leicht gepflegten Garten vor allem Terrasse mit Strauchgrenzen.

Magic xpi acts as a hub and enables clear and comprehensive solutions that can be easily maintained.
Die Middleware agiert dabei als Hub und ermöglicht übersichtliche Gesamtlösungen, die sich unkompliziert warten lassen.

All components are conveniently handled and easily maintained and work in a stable manner over a very long period.
Alle Komponenten sind komfortabel zu handhaben sowie leicht zu warten und arbeiten über einen sehr langen Zeitraum stabil.

Coding standards help ensure that the code is high quality, has fewer bugs, and can be easily maintained.
Coding Standards helfen sicherzustellen das der Code von hoher Qualität ist, weniger Fehler hat, und einfach zu warten ist.

The pretty garden is easily maintained, has a covered terrace for al fresco dining, a chill-out lounge area and a large swimming pool.
Der hübsche Garten ist leicht zu pflegen, hat eine überdachte Terrasse für Mahlzeiten im Freien, eine Chill-Out-Zone und einen großen Swimmingpool.

However, it is worth mentioning that any gains one does make are generally more easily maintained than with AAS.
Jedoch ist es wert, dass alle mögliche Gewinne man werden im Allgemeinen instand gehalten leicht als, mit macht AAS.

Scheduled filter changes can be easily maintained and your compressor will be operating efficiently and not be taxed fighting filter pressure drop caused by clogged and saturated filter media.
Zeitlich geplante Filteränderungen können leicht aufrechterhalten werden und Ihr Kompressor wird leistungsfähig und der besteuerte kämpfende FilterDruckabfall nicht zu sein funktionieren, der durch die verstopften und gesättigten Filtermittel verursacht wird.

And if the temperature range is relatively small, the torque achieved can be easily maintained across this range.
Ist zudem der Temperaturbereich noch vergleichsweise klein, kann über diesen Bereich das Drehmoment gut gehalten werden.

For use around town the system in it's current development provides good aceleration and is easily maintained, however it really comes into its own when used on longer trips where the fuel costs would usually be much higher in say outback and more remote locations.
Für Gebrauch um Stadt, die das System in ihm aktuelle Entwicklung ist, stellt gutes aceleration zur Verfügung und wird leicht beibehalten, gleichwohl es wirklich in seine Selbst kommt, wenn es auf längeren Reisen verwendet wird, in denen die Kraftstoffkosten normalerweise im Sagen outback und entferntere Stationen viel höher sein würden.

LYVERSCREEN® Fabric- Open weave fibreglass with flameproof vinyl coating, very versatile and easily maintained.
LYVERSCREEN®-Gewebe- Offenes gewebtes Fiberglas mit flammsicherer Vinylbeschichtung, sehr vielseitig und leicht zu pflegen.

A knife crafted from 420HC, a high-carbon stainless steel that is corrosion resistant and can be easily maintained.
Ein Messer aus 420HC gefertigt, ein kohlenstoffarmer Edelstahl, der korrosionsbeständig ist und leicht gepflegt werden kann.

Laser systems should be cooled by robust industrial cooling water units which can be simply constructed, logically designed and easily maintained.
Laseranlagen sollten von robusten Industriekaltwassersätzen gekühlt werden, die einfach aufgebaut, logisch konzipiert und bequem gewartet werden können.

In 2018, we are already offering a total of almost 50 professional products for users in emerging markets- products that are both affordable and durable, and can be easily maintained.
Insgesamt bieten wir 2018 schon fast 50 Profi-Produkte für Verwender in aufstrebenden Märkten an- also Produkte, die bezahlbar sowie robust sind und sich einfach warten lassen.

I have seen there is enough land, especially in Africa, in Australia, in America, and we can produce so much food grains that ten times of this present population can be easily maintained.
Ich habe es gesehen, es gibt genug Land, besonders in Afrika, in Australien, in Amerika, wir können so viel Getreide produzieren, dass zehnmal die derzeitige Weltbevölkerung mit Leichtigkeit erhalten werden kann.

From a facilities and maintenance standpoint, it can be appealing for companies to simply install the same set of desks or cubicles across an entire floor that can be bought together and easily maintained.
In Bezug auf Gebäudeverwaltung und Instandhaltung kann es für Unternehmen verlockend sein, im gesamten Büro die gleichen Schreibtische oder Zellenbüros aufzustellen, da diese auf einmal gekauft und einfach instand gehalten werden können.

Because all Thompson& Capper products are manufactured in premises licenced by the UK Medicines& Healthcare products Regulatory Agency it is imperative that all processing machinery conforms to stringent hygienic design which can be easily maintained and cleaned.
Da alle Produkte von Thompson und Capper in Einrichtungen hergestellt werden, die von der Medicines und Healthcare Products Regulatory Agency Großbritanniens lizenziert sind, ist es unerlässlich, dass alle Verarbeitungsmaschinen hinsichtlich ihrer Konstruktion den Hygienestandards entsprechen, damit sie leicht gewartet und gereinigt werden können.