What is the translation of " EASY AVAILABILITY " in German?

• leichte Verfügbarkeit
• einfache Verfügbarkeit
• leichten Verfügbarkeit
• gute Verfügbarkeit

Examples of using Easy availability in English and their translations into German

Low cost and easy availability.
Niedrige Kosten und einfache Verfügbarkeit.

Easy availability thanks to the extensive sales network.
Leichte Verfügbarkeit dank des weitverzweigten Verkaufsnetzes.

Its power, reliability and easy availability.
Seiner Leistung, Verlässlichkeit und einfacher Verfügbarkeit.

Their easy availability can play them without any problems and special skills.
Ihrer leichten Verfügbarkeit können sie ohne Probleme und besondere Fähigkeiten spielen.

But most importantly, it's easy availability of these games.
Aber am wichtigsten ist, ist es einfach die Verfügbarkeit dieser Spiele.

The affordable price is a great advantage of these machines, hence its easy availability.
Der große Vorteil dieser Geräte liegt im günstigen Preis und damit in der einfachen Verfügbarkeit.

Also, they like have easy availability and easy management.
Außerdem mag sie haben leichte Verfügbarkeit und einfache Verwaltung.

Therefore automated procedures are required, also providing time saving, increased reliability and easy availability of the results.
Deshalb sind automatisierte Abläufe besonders wichtig, denn sie sorgen für Zeitersparnis, Zuverlässigkeit und eine leichte Verfügbarkeit.

Low costs and easy availability make the LC connector one of the most popular fiber optic connectors.
Tiefe Kosten und gute Verfügbarkeit machen den LC Verbinder zu einem der beliebtesten Fiberoptikverbindern.

The precondition is- as for any addiction- the attractiveness and easy availability of the addictive substance.
Vorbedingung ist- wie bei jeder Sucht- die Attraktivität und gute Verfügbarkeit des Suchtmittels.

Thanks to the easy availability of the public transport, you have all the sights really within reach.
Dank der einfachen Erreichbarkeit des öffentlichen Nahverkehrs sind sämtliche Sehenswürdigkeiten tatsächlich in greifbarer Nähe.

On the one hand, offer privacy and comfort, and on the other, the proximity and easy availability of diverse content and activities.
Auf der einen Seite bieten Sie Privatsphäre und Komfort, auf der anderen Seite die Nähe und leichte Verfügbarkeit von verschiedenen Inhalten und Aktivitäten.

The secure storage and easy availability of images represents a noticeable improvement in our day-to-day work.
Die sichere Speicherung und einfache Verfügbarkeit von Bilddateien stellt eine spürbare Verbesserung unserer täglichen Arbeit dar.

Water is the ideal medium for a variety of purposes thanks to its high heat capacity, environmental friendliness, and easy availability.
Die gute Wärmekapazität, die Umweltfreundlichkeit sowie die leichte Verfügbarkeit machen Wasser zum idealen Medium für unterschiedliche Verwendungszwecke.

Objective: Easy availability and growing popularity of contact lenses lead to a continuously rising distribution and utilization.
Ziel: Leichte Verfügbarkeit und wachsende Popularität von Kontaktlinsen führen zu deren kontinuierlich steigender Verbreitung und Anwendung.

The region is dominating the market also due to factors such as high technology exposure, and easy availability of devices have created a robust demand for smart devices, in this region.
Die Region dominiert den Markt auch aufgrund der hohen Technologieexponierung, und die einfache Verfügbarkeit von Geräten hat in dieser Region zu einer starken Nachfrage nach intelligenten Geräten geführt.

Until they do, the easy availability of guns all but ensures that massacres like the one in Aurora remain a bitter American refrain.
Bis sie das tun, garantiert die einfache Verfügbarkeit von Schusswaffen geradezu, dass sich Massaker wie das von Aurora in Amerika weiter wiederholen.

Location- Walking distance from the New Delhi railway station& nearest metro, 30 mins drive from the airport, easy availability of public transportall transport facilities are near from our hotel.
Location- zu Fuß von der New Delhi Bahnhof und nächste U-Bahn, 30 Minuten Autofahrt vom Flughafen entfernt, leichte Verfügbarkeit von öffentlichen VerkehrsmittelnAlle öffentlichen Verkehrsmittel sind in der Nähe von unserem Hotel.

With the easy availability of thousands of inexpensive posters online, you can turn any house or apartment into a unique art gallery!
Mit der einfachen Verwendbarkeit von Tausenden der billigen Plakate online, können Sie jedes mögliches Haus oder Wohnung zu eine einzigartige Kunstgalerie machen!

The measured loss of competitiveness in southern Europe thus should not be ascribed to a lack of structural reforms or unreasonable trade unions, but rather booms in domestic demand, fueled mainly by the easy availability of cheap credit for consumption(Greece) and construction Spain.
Der gemessene Verlust an Wettbewerbsfähigkeit in Südeuropa sollte daher nicht einem Mangel an Strukturreformen oder unangemessen agierenden Gewerkschaften zugeschrieben werden, sondern diversen Booms der Binnennachfrage, die hauptsächlich von der leichten Verfügbarkeit billiger Konsumkredite(Griechenland) und der Kredite für das Baugeschäft(Spanien) angetrieben wurden.

With easy availability to the abundance of brands and products easily obtainable, you don't need to see every individual store to buy your items.
Mit einfach, Verfügbarkeit der fülle von Marken und Produkten, die leicht erhältlich sind, Sie nicht brauchen, um zu sehen, jeden einzelnen Shop zu kaufen Ihre Artikel.

The work on explosives includes measures to tackle the easy availability of certain chemicals that are used by terrorists to prepare home made explosives.
Das mit konkreten Maßnahmen angegangen werden soll, ist die leichte Beschaffbarkeit bestimmter Chemikalien, mit deren Hilfe Terroristen selbst Strengstoff herstellen können.

With easy availability to this prosperity of brands and products easily available, that you really don't need to observe each individual store to buy your items.
Mit einfachen Verfügbarkeit dieser Wohlstand von Marken und Produkten, die leicht verfügbar, dass Sie wirklich brauchen nicht zu beobachten, jedes einzelne Geschäft zu kaufen Ihre Artikel.

The enormous spread and easy availability of small arms and the huge stocks of weapons and munitions present a huge threat to the lives of the civil population.
Die immense Verbreitung und leichte Verfügbarkeit der Kleinwaffen und die riesigen Waffen- und Munitionsbestände bedrohen in erster Linie die Überlebenschancen der Zivilbevölkerung.

The easy availability of resources has not only left us dependent on fossil fuels, but has also tempered the interest in innovation and investment in new energy technologies.
Die leichte Verfüg barkeit von Ressourcen hat nicht nur die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen gefestigt, sondern auch das Interesse an Innovation und Investitionen in neue Energietechnologien gedämpft.

Until the financial crisis, the easy availability of credit, especially against home equity, enabled the middle class to sustain higher consumption despite stagnant incomes.
Bis zur Finanzkrise konnte die Mittelklasse aufgrund der leichten Verfügbarkeit von Krediten, insbesondere auf Immobilieneigentum, trotz stagnierender Einkommen ihren Konsum steigern.

While the easy availability of resources has become very helpful, there does remain the danger of getting hooked up with some unnecessary content that your kid should not use.
Während die einfache Verfügbarkeit von Ressourcen sehr hilfreich geworden ist, bleibt die Gefahr bestehen, dass Ihr Kind mit einigen Inhalten verbunden wird, die es lieber nicht sehen sollte.

Due to the high, easy availability of data, their predictability and processing in databases or other computerized systems is a policy of the central facets of current and future legal realities represent.
Durch die hohe, einfache Verfügbarkeit von Daten, deren Berechenbarkeit und Verarbeitung in Datenbanken oder anderen computergestützten Systemen stellt Datenschutz eine der zentralen Facetten aktueller und zukünftiger Rechtswirklichkeiten dar.

The easy availability of resources, no carbon constraints and the commercial imperatives of market forces have not only left us dependent on fossil fuels, but have also tempered the interest for innovation and investment in new energy technologies.
Die leichte Verfügbarkeit von Ressourcen, die Abwesenheit von Begrenzungen der Kohlenstoffemissionen und die als wirtschaftliche Zwänge wirkenden Marktkräfte haben nicht nur unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen gefestigt, sondern auch das Interesse an Innovation und Investitionen in neue Energietechnologien gedämpft.

The need for a single prospectus format and easy availability of information The proposal introduces a new format for EU prospectuses. This implements the policy described above aiming at increasing the quality and the quantity of the information to be put at the disposal of investors and the markets.
Die Notwendigkeit eines einheitlichen Prospektaufbaus und leicht verfügbarer Informationen Der Vorschlag sieht einen neuen Prospektaufbau vor, mit dem das oben genannte Ziel erreicht werden soll, die Informationen für Anleger und Märkte qualitativ und quantitativ zu verbessern.