Examples of using
Effective answer
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Our advisers will provide you with a fast and effective answer.
Unsere Kundenberater erteilen Ihnen eine schnelle und effiziente Antwort.
Effective answers to microbiological questions as well as their sustainable implementation in practice are our aims.
Die erfolgreiche Beantwortungder mikrobiologischen Fragestellung und deren nachhaltige Umsetzung in der Praxis ist unser Ziel.
The live chatfunction is excellent for getting quick and effective answers to your problems on the run.
Die Live-Chat-Funktion ist immer für eine schnelle und effektive Antwort auf Ihre Fragen zwischendurch.
The only effective answer that Europeans can give to the Kremlin is to adopt a common energy policy that will hinder any further division of Europe.
Die einzige wirksame Antwort der Europäer darauf kann nur eine gemeinsame Energiepolitik sein, die eine weitere Spaltung Europas verhindert.
Combining this knowledge with the specific platform know-how of ITpoint produces effective answers to tricky challenges facing our customers.
Dieses Wissen wiederum mit dem spezifischen Plattform-Know-how von ITpoint ergänzt ergibt schlagkräftige Antworten auf knifflige Herausforderungen bei unseren Kunden.
The simple and effective answer was to remove the moisture from the air and this is exactly what Munters IceDry® systems do so well.
Eine einfache und effektive Lösung war die Entfernung der Feuchtigkeit aus der Luft- genau das, was das Munters IceDry® System in hervorragender Weise macht.
In the second TV debate Hillary Clinton seemed surprised by Donald Trump's aggressiveness andunable to find any effective answers to his attacks, Pravda remarks.
Hillary Clinton schien im zweiten TV-Duell überrascht von der Aggressivität Donald Trumps undfand keine entscheidenden Antworten, bemerkt Pravda.
The effective answer to globalisation is the European model, the social market economy based on social partnership and social dialogue.
Die wirksame Antwort auf die Globalisierung ist das europäische Modell, die soziale Marktwirtschaft mit Sozialpartnerschaft und sozialem Dialog als Grundlage.
Therefore, the European Union will not be taken seriously in the field of immigration if it does notshow that it is capable of giving a clear and effective answer in this field.
Daher wird man die Europäische Union im Bereich Einwanderung nicht ernst nehmen, sofern sie nicht zeigt,dass sie in der Lage ist, eine klare und wirksame Antwort hierauf zu geben.
A very effective answer to the"how" question is a fascinating property of the Harmony Evolution which was discovered almost by accident in the Summer of 2005.
Eine sehr effektive Antwort auf das"Wie" ist die besondere Eigenschaft des"Harmony Evolution" den wir beinahe durch"Zufall" im Sommer 2005 entdeckten.
The Commission continues working closely with EU agenciesto improve understanding of this problem and identify more effective answers, including in the field of prevention.
Die Kommission arbeitet weiterhin eng mit den EU-Agenturen zusammen,um das Verständnis für dieses Problem zu verbessern und wirksamere Antworten, u. a. im Bereich der Prävention, zu ermitteln.
The reports we are examining today represent an effective answer to the very many issues relating to the cohesion policy and to regional development that emerged in the wake of enlargement.
Die uns heute vorliegenden Berichte beinhalten eine wirksame Lösung für viele Probleme der Kohäsionspolitik und Regionalentwicklung, die im Zuge der Erweiterung entstanden sind.
In order for no dangerous balancing act to arise from this situation and for the increasing complexity not to generate quality andavailability risks, an effective answer to this challenge is necessary.
Damit daraus kein gefährlicher Spagat erwächst und die zunehmende Komplexität Qualitäts- und Verfügbarkeitsrisiken erzeugt,ist eine wirksame Antwort auf diese Herausforderung notwendig.
A recent study published by HarvardBusiness Review may give you a simple yet effective answer to that all-important question- be faster when getting back to your online enquiries.
Eine Studie, die im Harvard Business Review-Magazin veröffentlicht wurde,liefert Ihnen eine einfache und dennoch effektive Antwort darauf- seien Sie schneller, wenn Sie Online-Anfragen erhalten.
Here we must provide effective answers to the issues which affect the daily lives of our citizens, notably the environment, food safety, consumer rights, justice and security against crime.
Hier müssen wir effiziente Antworten auf Fragen geben, die wie der Umweltschutz, die Unbedenklichkeit von Lebensmitteln, Verbraucherrechte, Justiz und der Schutz vor Verbrechen den Alltag unserer Bürger berühren.
Thanks to the intellectual input and direct experience of the surgeons who cooperate for this development,Ad Maiora is a constantly changing reality in an attempt to give effective answers to the problems encountered in the surgical activity.
Dank des intellektuellen Inputs und der konkreten Erfahrung der Chirurgen die mit Ad Maiora beidieser Entwicklung kooperieren, kann Ad Maiora effektive Antworten auf Probleme der sich ständig ändernden Realitäten in der Welt des Operierens geben.
We support and accompany our customers in finding effective answers to central future questions of the region and in achieving long-term goals of regional and economic development.
Wir unterstützen und begleitenunsere Kunden dabei, auf zentrale Zukunftsfragen der Region effektive Antworten zu finden sowie langfristige Ziele der regionalen und wirtschaftlichen Entwicklung zu erreichen.
I applaud the implementation of the Solidarity Fund instrument, for which I am the rapporteur for the Group of the European People's Party(Christian Democrats),as additional support for a prompt and effective answer to the effects of climate change.
Ich begrüße die Umsetzung der Maßnahmen des Solidaritätsfonds- für diese Thema bin ich Berichterstatterin für die Fraktion der Europäischen Volkspartei(Christdemokraten)-als zusätzliche Unterstützung für eine zügige und wirksame Antwort auf die Auswirkungen des Klimawandels.
The priority, therefore,must be to take action to provide effective answers to the questions arising from the social, financial and economic crises that still overshadow and dominate life in this Europe of ours.
Vorrangig ist es daher zu handeln, um effiziente Antworten auf diese Fragen der sozialen, finanziellen und wirtschaftlichen Krisen zu geben, die noch das Leben unseres Europas bestimmen und beherrschen.
Mr President, given the important advantages of alternative forms of energy to the environment, public health and citizens' quality of life,the question to which neither the Commission nor the European Parliament has given an effective answer is: how can we promote the further development of alternative forms of energy, so that the citizens can enjoy their advantages?
Herr Präsident! In Anbetracht der signifikanten Vorteile, die alternative Energieformen für die Umwelt, die öffentliche Gesundheit und die Lebensqualität derBürger besitzen, lautet die Frage, auf die weder die Kommission noch das Europäische Parlament eine effektive Antwort gegeben haben: Wie können wir die Weiterentwicklung alternativer Energieformen fördern, sodass deren Vorteile den Bürgern zugute kommen?
The actions and activities provide effective answers to the lack of affordable and appropriate after-school care, especially for low-income and/or single-parent families living in the city.
Die Maßnahmen und Aktivitäten bieten effektive Antworten auf den Mangel an erschwinglichen und angemessenen außerschulischen Betreuungsmöglichkeiten, insbesondere für Familien mit niedrigem Einkommen oder Alleinerziehende in der Stadt.
The Venturini aldermanhas found as the protocol it represents a true and effective answer to the critics of who nozzle grida of alarm being based on data that do not have validated methodical normative references neither of survey.
Hat der gemeinde Referent Venturini erhoben, als und wirksam zu den Kritiken eine echte Antwort repräsentiert das Protokoll, die weder von wer Lanze von der Besorgnis stützt sich auf Dati es nicht haben die normativen methodischen validate Referenzen von der Erhebung schreit.
Rail transport is the only effective answer to the rapidly rising demand to transport more and more people and goods. It is also the only answer to the apparently contradictory but equally important need to preserve our environment and increase the quality of our lives.
Der Schienenverkehr ist die einzige wirksame Antwort auf den scheinbaren Widerspruch zwischen dem stark wachsenden Bedarf an Personen- und Güterverkehr und den nicht weniger gewichtigen Bedürfnissen der Nichtzerstörung unserer Umwelt und der Verbesserung unserer Lebensqualität.
ERCO's Dark Sky technololgy offers an effective answer to the current challenge of light pollution in towns and cities, ensuring that the light is directed precisely and uniformly where it is intended, emitting no spill light above the horizontal plane.
ERCO Dark Sky Technologie bietet eine nachhaltige Antwort auf die aktuelle Herausforderung der Lichtverschmutzung in Städten, indem sie das Licht präzise und gleichmäßig unterhalb der Horizontallinie auf die Zielfläche bringt.
Solutions that don't merely provide an effective answer to the practical requirements of a project, but which also provide great aesthetic value, helping to make a space pleasing, welcoming, and liveable.
Lösungen, die sich nicht darauf beschränken, eine wirksame Antwort auf praktische Projektanforderungen zu bieten, sondern eine Option von hohem ästhetischen Wert darstellen, die in der Lage ist, dazu beizutragen, einen Raum angenehm, einladend und menschengerecht zu gestalten.
We are spurred by the desire to give effective answers to our customers' needs, but also by the ambition to embark on roads never travelled before and to find the brilliant solution that every new idea can hold within.
Wir werden angespornt durch das Streben, unseren Kunden effiziente Antworten auf ihre Bedürfnisse zu geben und hegen den Ehrgeiz, Wege zu beschreiten, die noch niemand zuvor betreten hat, um auf brillante Lösungen zu stoßen, die jede neue Idee in sich tragen kann.
Our citizens expect effective answers for the protection of the ports and the installations offshore, in order to assure our commerce via sea, in order to face the potential threats deriving from criminal activities in sea or possible controversies on the marine borders.
Unsere Bürger warten sich für den Schutz von den Häfen von den offshore Installationen und antwortet wirksam unseren Handel auf dem seeweg abzusichern die potenziellen herablaufend Bedrohungen von den kriminellen Tätigkeiten im Meer oder den möglichen Kontroversen auf den maritimen Grenzen zu in angriff nehmen.
The roads software provides a simple and extremely effective answer to these problems: by directly comprehensible color coding of the construction measures on a map the responsible persons at a glance see the connection between spatial and temporal location and can quickly assess possible interactions between different construction measures.
Die Software roads liefert für diese Probleme eine einfache und äußerst effektive Antwort: Durch eine unmittelbar verständliche Farbcodierung der Baumaßnahmen auf einer Karte sehen die Verantwortlichen auf einen Blick den Zusammenhang zwischen räumlicher und zeitlicher Verortung und können rasch mögliche Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Baumaßnahmen einschätzen.
Results: 28,
Time: 0.0584
How to use "effective answer" in an English sentence
There’s a short but effective answer coming from MikeDVB.
How to Write Effective Answer in Shikshak Sewa Aayog?
So what is the most effective answer for you?
So the effective answer is normally, all the parts.
One effective answer is to start with explainer videos.
Louise London's book is an effective answer to that.
A cheap and effective answer is football hip/tailbone pads.
It's the most cost effective answer on the planet.
The most effective answer to an insult is silence.
An effective answer will depend largely on the context.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文