What is the translation of " EFFICIENCY OF THE PROCESS " in German?

• Effizienz des Prozesses
• Effizienz des Verfahrens
• einen wirksamen Prozess

Examples of using Efficiency of the process in English and their translations into German

Optimizing the value added chain efficiency of the processes.
Optimierung der Wertschöpfungskette Effizienz der Prozesse.

The quality and efficiency of the process are continuously being perfected.
Bearbeitungsqualität und Effizienz des Prozesses werden laufend perfektioniert.

The correct temperature often influences quality and efficiency of the process.
Die richtige Temperatur hat häufig einen Einfluss auf die Qualität und Wirtschaftlichkeit der entsprechenden Prozesse.

The focus of the engineering is on the efficiency of the processes and the financial return of the investors.
Der Fokus der Planungen liegt dabei auf der Prozesseffizienz und der finanziellen Rendite für den Investor.

The automatic transfer of orders in the ERP system increases significantly the efficiency of the processes.
Die automatische Übertragung von Aufträgen in das ERP-System steigert die Effizienz der Prozesse wesentlich.

Reviewing the effectiveness and efficiency of the process of handling complaints.
Bewerten der Wirksamkeit und Effizienz des Prozesses der Reklamationsbearbeitung.

Objective here is to replace the environmentally damaging traditional flotation reagents and but also to improve the efficiency of the processes.
Zielstellung ist es dabei umweltschädigende traditionelle Flotationsreagenzien zu ersetzen und aber auch die Effizienz der Prozesse zu verbessern.

Each piece of equipment contributes to the efficiency of the process, but the hook is the most important part of the kit.
Jedes Gerät trägt zur Effizienz des Prozesses bei, aber der Haken ist der wichtigste Teil des Kits.

The role of pre-standardisation research as a means of improving the quality of standards and the efficiency of the process.
Die Rolle pränormativer Forschung als Mittel zur Verbesserung der Qualität der Normen und der Effizienz des Verfahrens.

The quality and efficiency of the processes depend not least on how well the information is integrated into the process context and how it is used.
Die Qualität und Effizienz der Prozesse hängt nicht zuletzt davon ab, wie gut die Informationen in den Prozesskontext eingebunden und genutzt werden.

Quality based on results- the quality of language teaching must also judge the efficiency of the process- how much language is learned?
Ergebnisorientierte Qualität: Die Qualität des Sprachunterrichts muss ebenso die Effizienz des Prozesses bewerten- wieviel Sprache wird erlernt?

This will increase the efficiency of the process, facilitate NPD, reduce costs and contribute to better risk management once SCCS has reached its conclusion.
Dies wird die Effizienz des Prozesses erhöhen, die Entwicklung neuer Produkte erleichtern, die Kosten senken und zu einem besseren Risikomanagement beitragen, sobald der SCCS zu einem Ergebnis gelangt ist.

According to internal specifications, the newly created competitive situation was to be handled by increasing the transparency and efficiency of the processes.
Der neu geschaffenen Wettbewerbssituation sollte nach internen Vorgaben zum Einen durch eine höhere Nachvollziehbarkeit und Effizienz der Prozesse Rechnung getragen werden.

En shall mean the electricity efficiency of the process, defined as the annual electricity output divided by the fuel input used to produce the sum of heat output and electricity output.
En bezeichnet den elektrischen Wirkungsgrad des Prozesses, definiert als jährliche Stromerzeugung im Verhältnis zum Brennstoff, der fÃ1⁄4r die Summe von Wärme- und Stromerzeugung eingesetzt wurde.

Cylindrical-conical vats are red wine fermentation vats whose conical format facilitates plunger submersion, boosting the efficiency of the process.
Die konischen Tanks sind Gärtanks zur Fermentation von Rotwein. Ihr konisches Format erleichtert das Eintauchen des Mantels und erhöht damit die Effizienz des Verfahrens.

The efficiency of the process depends on several factors, including membrane thickness, surface activity, and the porosity of the substrate. These will be optimized in the project," explains Prof.
D-Druck für maßgeschneidertes Design"Die Effizienz des Verfahrens hängt von mehreren Faktoren wie Membrandicke, Oberflächenaktivität und Porosität des Trägermaterials ab, die es im Projekt zu optimieren gilt", erklärt Projektleiter Prof.

The optimization of the decision-making procedures and the organizational structures has a significant impact on the cost and efficiency of the processes.
Die Optimierung der Entscheidungswege und der Aufbauorganisation hat wesentlichen Einfluss auf die Kosten und Effizienz der Prozesse.

After the integration process, all new managers produce a discovery report and assess the efficiency of the process, an essential stage in continuous improvement.
Nach der Einführungsphase legt jeder neue Manager seinen Bericht über gewonnene Erkenntnisse vor und bewertet die Effizienz des Prozesses, was hauptsächlich zur kontinuierlichen Verbesserung dessen dient.

The crystallization step directly influences product attributes such as crystal size, shape, yield and purity and offers potential to improve both the quality of the final product and the efficiency of the process.
Kristallgröße, Form, Ausbeute sowie Reinheit, und bietet Potential zur Verbesserung der Qualität des Endprodukts und der Prozesseffizienz.

In the CCS pilot facility at the Staudinger power plant, the cleaning agent's long-term chemical stability and the efficiency of the process are now being put to the test under real power plant conditions.
Mit der CCS-Pilotanlage im Kraftwerk Staudinger kommen jetzt die chemische Langzeitstabilität der Reinigungssubstanz und die Effektivität des Prozesses unter realen Kraftwerksbedingungen auf den Prüfstand.

From my point of view as rapporteur on the Asylum Procedures Directive, I believe that the level of harmonisation as it stands is inadequate and is detrimental to the quality and efficiency of the process.
Aus meiner Sicht als Berichterstatterin über die Asylverfahrensrichtlinie glaube ich, dass das Maß an Harmonisierung, wie es ist, ungeeignet ist und für die Qualität und die Wirksamkeit des Verfahrens von Nachteil ist.

The EESC believes that the involvement of the teaching community and the social partners representing its interests is essential to the efficiency of the process of opening up education, which is why leaders must involve the various stakeholders.
Der EWSA erachtet die Beteiligung der Lehrkräfte wie auch der Sozialpartner, die ihre Interessen vertreten, als wesentlich für einen wirksamen Prozess zur Öffnung der Bildung; die Entscheidungsträger müssen deshalb die verschiedenen betroffenen Akteure einbeziehen.

In the processing of mineral resources, requirements are constantly increasing with regard to the fineness of the products and efficiency of the processes.
Bei der Aufbereitung mineralischer Rohstoffe steigen die Anforderungen mit Hinblick auf Feinheit der Produkte und Effizienz der Prozesse ständig.

High-speed precision parts Together with its partner Männer, ARBURG has united high-volume production and high-speed cycles in a single concept and has optimized the efficiency of the process- from part geometry and mold technology to perfectly coordinated machine processes..
Schnelllaufende Präzisionsteile Zusammen mit dem Partner Männer hat ARBURG große Produktionsmengen und schnelle Zyklen in einem Konzept zusammengebracht und den Prozess hinsichtlich Effizienz optimiert- von Teilegeometrie über Werkzeugtechnik bis zur perfekt abgestimmten Maschine.

When investing in a single unit, what counts most is not its cost, but the long-term contribution a digitization solution makes to the quality and efficiency of the processes.
Nicht der Preis eines Einzelgeräts ist entscheidend, sondern der langfristige Beitrag einer Digitalisierungslösung für die Qualität und Effizienz der Prozesse.

It's not a substitute for the antibiotic itself, but it makes the antibiotic effective again," she explains, noting that the efficiency of the process needs improvement.
Es ist kein Ersatz für das Antibiotikum, aber es macht dieses wieder wirksam", erklärt sie und verweist darauf, dass die Effizienz des Prozesses noch verbessert werden müsse.

The EESC believes that the involvement of the teaching community and the social partners representing its interests is essential to the efficiency of the process of opening up education.
Der EWSA erachtet die Beteiligung der Lehrkräfte wie auch der Sozialpartner, die ihre Interessen vertreten, als wesentlich für einen wirksamen Prozess zur Öffnung der Bildung.

Purchasing processes shall be funded on the full respect of the principles and regulations protecting competition to guarantee maximum transparency and efficiency of the process itself.
Die Beschaffungsprozesse beruhen auf der Achtung der Prinzipien und Gesetze, die den Wettbewerb schützen, auf die Transparenz und Effizienz des Prozesses selbst.

Autefa Solutions Germany presented a new machine concept two years ago with the UNI-FORK. The UNI-FORK optimizes the process of pressing a bale, increases the efficiency of the process and improves the quality of the fiber packing.
Mit der UNI-FORK Gabel für die Optimierung des Prozesses des Ballenpressens hat die deutsche Autefa Solutions vor zwei Jahren ein neues Maschinenkonzept vorgestellt, das die Wirtschaftlichkeit des Prozesses steigert und zudem die Qualität der Faserverpackung verbessert.

The simple, quick, new instrument to request and monitor the entire phase of service and repair of the product with the objective of shortening the time required and improving the efficiency of the process while ensuring the client with the utmost satisfaction and transparency.
Das neue einfache und leicht zu bedienende Tool geocall zur Bearbeitung und Überwachung des gesamten Supportprozesses und der Reparatur des Produktes mit dem Ziel, Reparaturzeiten zu verkürzen und die Effizienz des Prozesses zu verbessern für eine maximale Kundenzufriedenheit und Transparenz.