What is the translation of " EFFICIENT ENGINES " in German?

• effiziente Motoren
• effizienten Motoren

Examples of using Efficient engines in English and their translations into German

Efficient engines with 520, 560 and 640 hp.
Effiziente Motoren mit 520, 560 und 640 PS.

There is an extremely compact design for more efficient engines with high power density.
Bei hoher Leistungsdichte äußerst kompakte Bauweise für effizientere Motoren.

Five efficient engines and optional chassis control.
Fünf sparsame Motoren und optional ein verstellbares Fahrwerk.

Visitors experience the advantages of lightweight construction, efficient engines and alternative fuels.
Der Besucher erlebt Leichtbau, effiziente Motoren und alternative Kraftstoffe.

Efficient engines, clever all-wheel drive technology and dynamic handling.
Effiziente Antriebe, adaptive Allradradtechnik und dynamisches Handling.

The Marco Polo HORIZON's efficient engines fulfill the demanding Euro 6 Gr.
Die effizienten Motoren des Marco Polo HORIZON erfüllen die anspruchsvolle Abgasnorm Euro 6 Gr.

In the last few decades, airlines have started demanding more efficient engines for their fleet.
Seit einigen Jahrzehnten fordern Luftfahrtgesellschaften wirtschaftlichere Triebwerke für ihre Flotten.

Highly efficient engines operate with high combustion temperatures and consequently produce more nitrogen oxides NO x.
Effiziente Motoren haben eine hohe Verbrennungstemperatur und produzieren damit mehr Stickoxide.

Furthermore, a low oil price will also reduce benefits of high-tech aircraft with efficient engines.
Ferner relativiert ein niedriger Ölpreis die Vorteile moderner Hightech-Flugzeuge mit ihren effizienten Motoren.

Powerful, yet efficient engines, all-wheel drive capabilities, roominess and versatility for up to seven passengers.
Leistungsfähige und effiziente Motoren, Allradantrieb sowie Geräumigkeit und Flexibilität für bis zu sieben Insassen.

They are equipped with 3 drone tanks, 6 heavy laser batteries, efficient engines and supreme shields.
Sie sind mit 4 schweren Drohnenwerfern, 4 schweren Laserbatterien, einem leistungsfähigen Antrieb und sehr starken Schilden ausgestattet.

The economical and efficient engines combined with lightweight construction result in minimal CO 2 emissions and environmental impact.
Sparsame, effiziente Motoren und Leichtbaukonstruktionen sorgen für minimalen CO2-Ausstoß und minimale Umweltbelastung.

One thousand modern busses for long distance transport, with fuel efficient engines have been ordered from China.
Man hat mit China Verträge über eintausend moderne Omnibusse für Überlandtransport, mit hocheffizienten Motoren im Kraftstoffverbrauch.

Modern, efficient engines require sufficient supply of oil to the lubricated areas such as pistons, piston rings and cylinders.
Moderne effiziente Motoren benötigen eine ausreichende Versorgung der Schmierstellen, wie Kolben, Kolbenring und Zylinderlaufbahn, mit Motoröl.

Lightweight construction to reduce weight, excellent aerodynamics and high-performance yet efficient engines likewise contribute to this.
Dazu tragen auch Leichtbau für weniger Gewicht, exzellente Aerodynamik sowie leistungsfreudige und zugleich effiziente Motoren bei.

The development of small, powerful and efficient engines is leading to mounting demands on the materials in theengine compartment.
Die Entwicklung von kleinen sowie leistungsstarken und effizienten Motoren führt zu steigenden Anforderungen an die Materialien im Motorraum.

Breathtaking design, consistent use of lightweight construction, sports-tuned chassis, more powerful and more efficient engines, in conjunction with optimum driving safety.
Atemberaubendes Design, konsequenter Leichtbau, sportlich abgestimmtes Fahrwerk, leistungsgesteigerte und effizientere Motoren sowie höchste Fahrsicherheit.

Drivers are realizing that compact, efficient engines with fewer cylinders can also deliver a lot of power and driving enjoyment,” Bulander says.
Autofahrer erkennen, dass kompakte und effiziente Motoren mit weniger Zylindern auch eine Menge Power und Fahrspaß bringen“, sagt Bulander.

The demands placed on present and future cooling systems are rising in parallel with the rapidly advancing technology with increasingly powerful and efficient engines.
Die Anforderungen an aktuelle und kommende Kühlsysteme steigen parallel mit der rasant voranschreitenden Technologie mit immer leistungsstärkeren und effizienteren Motoren.

We rely on high quality materials, powerful and efficient engines, power, innovative technology and economical operation in our rollers.
Wir setzen bei unseren Walzen auf hochwertige Materialien, leistungsstarke sowie effiziente Motoren, auf Kraft, innovative Technik und ökonomischen Betrieb.

Efficient engines have been added to the drive-train lineup, with innovative technologies cutting fuel consumption by about 15 percent across the whole model range.
Effiziente Motoren erweitern die Antriebspalette, innovative Technologien senken den Verbrauch der kompletten Modellreihe um rund 15 Prozent.

Captiva offers a lot of SUV for its price: powerful, yet efficient engines, all-wheel drive capabilities, roominess and versatility for up to seven passengers.
Auch der Captiva bietet leistungsstarke und effiziente Motoren, Allradantrieb und ein Maß an Flexibilität und Qualität, das man bei diesem Preis nicht erwarten würde.

Several efficient engines are also available for the SUV- a 1.4 TSI with 110 kW(150 hp), 2.0 TSI with 137 kW(186 hp) and a 2.0 TSI with 162 kW 220 hp.
Für das SUV stehen ebenfalls effiziente Motoren- ein 1,4 TSI mit 110 kW(150 PS), der 2,0 TSI mit 137 kW(186 PS) und der 2,0 TSI mit 162 kW(220 PS)- zur Verfügung.

With their raised seating position, the intelligent BMW four-wheel drive system xDrive, and efficient engines, the BMW X range offers the ideal car for every circumstance.
Mit der übersichtlichen Sitzposition, dem intelligenten BMW Allrad-Antrieb xDrive und den sparsamen Motoren bietet die Bandbreite der BMW X Modelle für jede Lebenslage das passende Fahrzeug.

But our knowledge of lightweight, efficient engines, ergonomics and care of nature has also laid the groundwork for the full-featured model range that Jonsered now offers.
Doch unsere Kenntnisse in Punkto leichter und effizienter Motoren, Ergonomie und Umweltschutz haben auch den Grundstein für unser Sortiment funktionsreicher Modelle gelegt, die Jonsered heute anbietet.

With its fascinating design, the dynamic chassis with optional air suspension, 9G-TRONIC automatic transmission and efficient engines, this dream car offers open-air enjoyment all year round.
Mit seinem faszinierenden Design, dem dynamischen Fahrwerk mit optionaler Luftfederung, dem 9G-TRONIC Automatikgetriebe und den effizienten Motoren bietet das Dreamcar ganzjährigen Open-Air-Fahrspaß.

The range of drivetrains includes two efficient engines: The 2.0 TSI with 137 kW(186 hp) drives the front wheels, the 2.0 TSI with 162 kW(220 hp) comes as standard with four-wheel drive and 7-speed DSG.
Die Antriebspalette umfasst zwei effiziente Motoren. Der 2,0 TSI mit 137 kW(186 PS) treibt die Vorderräder an, der 2,0 TSI mit 162 kW(220 PS) verfügt serienmäßig über Allradantrieb und 7-Gang-DSG.

The Large Engine Components profit center collaborates closely with leading engine manufacturers from the marine, rail, industry, and power generation sectors to develop new components and systems for modern and efficient engines.
Das Profitcenter Großmotoren-Komponenten entwickelt in enger Zusammenarbeit mit den führenden Motorenherstellern für Marine, Bahn, Industrie und Energieerzeugung neue Komponenten und Systeme für moderne und effiziente Motoren.

The range of drivetrains for the KODIAQ GT includes two efficient engines: a 2.0 TSI with 137 kW(186 hp) drives the front wheels; the 2.0 TSI with 162 kW(220 hp) comes standard with all-wheel drive and a 7- speed DSG.
Die Antriebspalette des KODIAQ GT umfasst zwei effiziente Motoren. Der 2,0 TSI mit 137 kW(186 PS) treibt die Vorderräder an, der 2,0 TSI mit 162 kW(220 PS) verfügt serienmäßig über Allradantrieb und ein 7-Gang-DSG.

Franz-Josef Paefgen, Bentley Chief Executive, said:“This is a major step in the history of Bentley, reflecting the increasing expectation from our customers around the world for performance motoring with fuel efficient engines.
Dr. Franz-Josef Paefgen, Chairman und Chief Executive von Bentley Motors, erklärt dazu,:„Dies ist ein wichtiger Schritt in der Geschichte von Bentley, der die wachsenden Erwartungen unserer Kunden auf der ganzen Welt in Bezug auf leistungsstarke Fahrzeuge mit effizienten Motoren widerspiegelt.