What is the translation of " ELECTRIC DRIVEN " in German?

• elektrisch angetriebene
• elektrisch getriebene

Examples of using Electric driven in English and their translations into German

Rotation axes, electric driven.
Rotationsachsen, elektrisch mit Getriebe.

Electric driven chemical injection pump.
Elektrisch angetriebene chemische Einspritzpumpe.

Then it will be rewound on an electric driven reel.
Danach wird er auf einem angetriebenen Wickelgalette aufgewickelt.

Our electric driven disc atomizer for high paint throughput.
Elektrisch angetriebener Scheibenzerstäuber für hohe Lackdurchsätze.

Electronically regulated, electric driven liquid cooling system.
Elektronisch geregelte elektrisch getriebene Flüssigkeitskühlung.

Electric driven monoblock pumps or motor driven skid mounted.
Elektrisch angetriebene Monoblock-Pumpen oder Motorpumpen auf Rahmen montiert.

To withstand the harsh climate conditions during the winter, the whole mobile system is electric driven.
Um den rauen klimatischen Bedingungen im Winter zu widerstehen, wird die gesamte fahrbare Anlage elektrisch angetrieben.

Pneumatic or electric driven machines with level filling.
Pneumatisch oder elektrisch angetriebene Abfüllmaschinen mit Unterspiegelabfüllung.

Through a tunnel-like underground passageway(only accessed on the guided tour), come into the top room with electric driven pumps.
Durch einen stollenartigen Gang im Untergrund kommen Sie(nur mit Führung) in den Kreiselraum mit den elektrisch angetriebenen Pumpen.

Also available as electric driven version[more…] and with SSP system.
Auch als elektrisch betriebene Variante[mehr… ]und mit SSP-System erhältlich.

The SKF EDL1(Electric Driven Lubricator) sectional system consists of 90 sections and three barrel pumps that supply the main lines across the thousands of lubrication points in two halls and a connecting tunnel.
Das von SKF realisierte EDL1(Electric Driven Lubricator) Sektionalsystem besteht aus 90 Abschnitten(= Sektionen) und drei Fasspumpen, die die Hauptleitungen an mehr als 3.000 Schmierpunkten in zwei Hallen und einem Verbindungstunnel versorgen.

Ferrari CEO Sergio Marchionne did not yet give specific technical details about the electric driven Ferrari but indicated to release the model to the market in 2020 before the appearance of the new Tesla Roadster model.
Der Ferrari Konzernchef Sergio Marchionne nannte noch keine genauen technischen Details zu dem elektrisch angetriebenen Ferrari, deutete aber an das Modell im Jahr 2020 noch vor dem neuen Tesla Roadster auf den Markt zu bringen.

This new electric driven rail car for the handling and sorting of round wood offers the following advantages.
Dieser neue elektrobetriebene Schienenwagen für den Umschlag und die Sortierung von Rundholz bietet folgende Vorteile.

ANSI 20 steel flange type electric driven class900 gate valve Product Description About the ANSI Gate Valve 1.
ANSI 20 Stahlflansch Typ elektrisch getrieben class900 Schieber Produktbeschreibung Über das ANSI-Schieberventil 1.

Diesel or electric driven, high or medium pressure to be combined with boosters and/or dryers?
Diesel- oder Elektroantrieb, hoher oder mittlerer Druck, kombinierbar mit Boostern und/oder Trocknern?

OUR PRODUCT OF the 20 steel rising stem gate valve electric driven gate valve PN25 The main type and material of the 20 steel rising stem gate valve electric driven gate valve PN25 The main products of our company include:(1) ANSI gate valve.
UNSER PRODUKT DER 20 Stahl steigenden Schieberventil elektrische angetriebene Absperrschieber PN25 Die wichtigsten Typ und Material der 20 Stahl steigenden Schieber Ventil elektrische angetriebene Absperrschieber PN25 The main products of our company.

A Dutch shipyard is planning to build ships with electric drives.
Eine niederländische Reederei plant Schiffe mit Elektroantrieb.

This three-wheeled scooter has an electric drive.
Dieser dreirädrige Roller wird elektrisch angetrieben.

Possible applications exist in vehicles with combustion engines as well as hybrid and electric drives.
Einsatzmöglichkeiten bestehen bei Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor, Hybrid- und Elektroantrieb.

Center-shaft driven rolling hydraulic or electric drives.
Umfangswicklung, Zentrumswicklung, Hydraulisch oder elektrisch angetrieben.

STILL puts its faith in electric drives.
STILL setzt auf Elektroantrieb.

Ladies and gentlemen, we want to be the go-to partner for electric driving.
Meine Damen und Herren, fürs elektrische Fahren wollen wir Partner Nummer Eins sein.

Electric drive for continuous and precise swiveling through 90° optional.
Elektrischer Antrieb für stufenloses und präzises Schwenken um 90° optional.

Our electric drive is particularly practical as an accessory for every concrete mixer.
Besonders praktisch ist unser E-Antrieb als Zubehör für jeden Betonmischer.

In designing electric drives, aspects from various domains have to be taken into account.
Bei der Auslegung des elektrischen Antriebs müssen Aspekte aus verschiedenen Domänen berücksichtigt werden.

Lower emissions: electric driving starts off small and light.
Weniger Emissionen: Das elektrische Fahren beginnt klein und leicht.

The electric drives guarantee low noise levels and low power consumption.
Die elektrischen Antriebe gewährleisten ein niedriges Geräuschniveau und geringen Energieverbrauch.

Electric driving without range-anxiety.
Elektrisch fahren ohne Reichweitenangst.

The electric drive that should replace the internal combustion engine is igniting a hot debate.
Am elektrischen Antrieb, der Verbrennungsmotoren ersetzen soll, entzünden sich hitzige Diskussionen.

Electric drive with operation from driver's cab, with inside and outside pushbutton.
Antrieb elektrisch mit Bedienung ab Fahrerstand, mit Innen- und Aussendrücker.