What is the translation of " ELECTRICALLY POWERED " in German?

• elektrisch angetriebenen
• elektrisch betriebene
• elektrisch betrieben
• elektrischer Antrieb
• elektrisch angetriebene
• elektrisch betriebenen
• elektrisch angetriebener
• mit Elektroantrieb

Examples of using Electrically powered in English and their translations into German

Electrically powered bike on request.
Radmiete Elektrorad auf Anfrage.

Mining vehicles are electrically powered.
Bergbaufahrzeuge werden elektrisch betrieben.

T65- Electrically powered sliding table.
T65- Besäumtisch elektromotorisch angetrieben.

They are also electrically powered.
Elektrisch angetrieben, und werden in einer Aufspannung.

Is electrically powered, explosion protection is necessary.
Elektrisch betrieben werden, ist ein Explosionsschutz unumgänglich.

Swivel adjustment is manual or electrically powered.
Die Verstellung erfolgt manuell oder elektrisch.

Europe's first electrically powered sheet rolling mill.
Das erste elektrische Feinblechwalzwerk Europas.

Between 15 and 25% of their cars would be electrically powered.
Zwischen 15 und 25% ihrer Fahrzeuge elektrisch angetrieben sein.

The pump units are electrically powered or by diesel engines.
Die Pumpeneinheiten werden angetrieben durch Elektro- oder Dieselmotoren.

Pivot-and-slide doors, pneumatically and electrically powered.
Schwenkschiebetüren(SSTe), mit pneumatisch und elektrischem Antrieb.

Electrically powered by solar panels and a wind turbine tower.
Elektrisch angetrieben durch Sonnenkollektoren und einem Windturbinenturm.

Available gasoline or electrically powered.
Benzin betrieben oder mit elektrischem Antrieb erhältlich.

Electrically powered scooters are now part of the street scene all over the world.
Elektrisch getriebene Roller sind heutzutage Teil der Straßenszene auf der ganzen Welt.

It is the central groove which electrically powered cars.
Es ist die zentrale Nut, die elektrisch angetrieben Autos.

There is simply no electrically powered transport: no trains, underground or overground.
Es gibt einfach keinen elektrisch betriebenen Transport: keine Züge, U-Bahn oder oberirdisch.

As early as 1848, Werner von Siemens dreamed of electrically powered vehicles.
Schon 1848 träumte Werner von Siemens von elektrisch betriebenen Fahrzeugen.

It is forbidden to bring batteries from electrically powered vehicles(E-Bikes, Boards, etc.) into the house due to the risk of explosion and fire.
Es ist verboten, Batterien von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen(E-Bikes, Boards usw.) ins Haus zu bringen, da Explosions- und Brandgefahr besteht.

And safety is also a top priority with the new electrically powered pallet truck.
Und auch die Sicherheit ist bei dem neuen elektrisch betriebenen Gabelhubwagen groß geschrieben.

EN786: 1996: Garden equipment- Electrically powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers- Mechanical safety EN786: 1996: Addi: 2001.
EN 786:1996: Gartengeräte- Elektrisch betriebene, handgeführte und handgehaltene Rasentrimmer und Rasenkantentrimmer- Mechanische Sicherheit EN 786:1996:Addl:2001.

China is the world's largest market for hybrid and fully electrically powered vehicles.
China ist der weltweit größte Markt für teilweise oder vollständig elektrisch betriebene Fahrzeuge.

Seissler: As the flying cars are electrically powered, weight reduction comes even more into play.
Seissler: Da die Flugautos elektrisch betrieben werden, kommt die Gewichtsersparnis noch viel stärker ins Spiel.

Non-compliant" product ejection system and/or ejection line with electrically powered actuator.
Produktauswurfsystem für"nicht-konforme" Produkte und/oder Auswurflinie mit elektrischen Stellantrieb.

Construction of the Seekarspitz quad chairlift: electrically powered, capacity 2,200 people per hour, length 1,444 m, elevation change 388.42 m, detachable quad-seat units.
Bau der Vierersesselbahn Seekarspitz: elektrischer Antrieb, Kapazität 2.200 Personen pro Stunde, Länge 1.444 m, Höhendifferenz 388,42 m, kuppelbare Vierersessel.

Boeing will work with Japanese companies to develop electrically powered aircraft.
Boeing wird mit japanischen Firmen zusammen arbeiten, um Flugzeuge zu entwickeln, die elektrisch angetrieben werden.

Use only properly insulated tools when working on electrically powered PTVs or around batteries to avoid electrical shock or damage to the electrical system.
Nur ordnungsgemäß isolierte Werkzeuge bei der Arbeit an elektrisch angetriebenen Fahrzeugen oder an Batterien verwenden, um Stromschlag oder Beschädigung des Bordnetzes zu vermeiden.

And I was surprised to see that most of the machines used for making porcelain are not electrically powered.
Und ich war erstaunt, dass die meisten Geräte für die Herstellung des Porzellans dort nicht elektrisch betrieben werden.

Orrery solar system model electrically powered- 1- Brass plated.
Orrery Solarsystem Modell elektrisch angetrieben- 1- Messing überzogen.

Air conditioner, heat pumps and dehumidifiers with electrically powered compressors- measurement of the air noise emissions- determining the sound power level; German version ENV 12102:1996.
Luftkonditionierer, Wärmepumpen und Entfeuchter mit elektrisch angetriebenen Verdichtern- Messung der Luftschallemissionen- Bestimmung des Schalleistungspegels; Deutsche Fassung ENV 12102:1996 Bezeichnung.

The oscillating tangential cutting unit is electrically powered and has an oscillation frequency of 100 Hertz.
Der oszillierende Tangentialschneidkopf wird elektrisch angetrieben und hat eine Frequenz von 100 Hertz.

People from 12 years of age can try out these unusual, electrically powered vehicles and get to know Vienna at the same time.
Personen ab 12 Jahren können diese ungewöhnlichen, elektrisch angetriebenen Fahrzeuge ausprobieren und nebenbei noch Wien kennen lernen.