Examples of using Electrical network in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The hob is badly connected to the electrical network.
Ensure that the electrical network is not overloaded.
Such devices require high quality electrical network.
Solche Vorrichtungen erfordern hochwertige elektrische Netz.Wires: electrical network copper film used to connect the pins of components.
Drähte: elektrisches Netz Kupferfolie verwendet, um die Stifte von Komponenten zu verbinden.Simulation of transient processes in electrical networks.
Simulation transienter Vorgänge in elektrischen Netzwerken.
The electrical network, which is expected to work, must necessarily be de-energized.
Das elektrische Netz, das zu arbeiten, wird erwartet, muss unbedingt stromlos geschaltet werden.The box connects to your electrical network it has a plug.
Die Box verbindet mit dem elektrischen Netzwerk es hat einen Stecker.Every electrical network has a unique frequency response- its so-called"fingerprint.
Jedes elektrische Netzwerk hat einen unverwechselbaren Frequenzgang, den sogenannten Fingerprint.DAEs are used to model, e.g., electrical networks and chemical plants.
Unter anderem lassen sich damit elektrische Netzwerke und chemische Anlagen modellieren.Electrical networks, electronic circuit engineering, telecommunications engineering and real-time systems.
Elektrische Netzwerke, elektronische Schaltungstechnik, Nachrichtentechnik und Echtzeitsysteme.Kirchhoff's laws describe the relationship between currents and voltages in electrical networks.
Die Kirchhoffschen Regeln beschreiben den Zusammenhang zwischen Strömen und Spannungen in elektrischen Netzwerken.Netzberechnungen für elektrische Netze- ein vollständiges und schnelles Funktionspaket.
Prices for pool piping, mounting, put on the technical elements,without working out the electrical network.
Das Becken einrichten Röhren runterlegen, Armatierung, Technische einrichtung,ohne ausbauen der Elektrische Netz.Company dedicated to designing and assembling electrical networks industrial, commercial, More….
Unternehmen spezialisiert auf Konstruktion und Montage von elektrischen Netzen industriellen, Mehr….His thesis, titled"Electrical Network Theory", was written under the direction of Richard Duffin.
Wurde er am Carnegie Institute of Technology bei Richard Duffin promoviert"Electrical Network Theory.The property felépítményes utilities, including refurbished painting purity, all three rooms have parquet floors,the entire electrical network reconstruction.
Die Eigenschaft felépítményes Dienstprogramme, einschließlich renoviert Malerei Reinheit, alle drei Zimmer verfügen über Parkettböden,die gesamte elektrische Netz Rekonstruktion.The box connects to your electrical network it has a Plug and can also operate with batteries LR06.
Die Box verbindet sich mit Ihrem Stromnetz es hat einen Stecker und kann auch mit Batterien LR06 betrieben.The apartment in 2007, both technically and aesthetically renovated, built onthe cirkÃ3s Vaillant heating and water supply system and the electrical network is then reconstructed.
Die Wohnung im Jahr 2007, sowohl technisch als auch ästhetisch renoviert,im cirkós Vaillant Heizung und Wasserversorgung gebaut und das elektrische Netz wird dann wieder aufgebaut.Harmonics are damaging to electrical networks and can sometimes be dangerous.
Oberschwingungen sind für elektrische Netze schädlich, bisweilen sogar gefährlich und angeschlossene Verbraucher leiden darunter.Most cases of failure of modern resistance sensors are not connected with the assembly of thedevice, but with their incorrect mounting on the measuring object and the erroneous connection to the electrical network.
Die meisten Ausfallfälle moderner Widerstandssensoren hängen nicht mit der Montage des Gerätes zusammen,sondern mit deren fehlerhafter Montage am Messobjekt und dem fehlerhaften Anschluss an das elektrische Netzwerk.The effects in electrical networks and the most modern switching devices are also acquired.
Die Auswirkungen in elektrischen Netzen und dafür notwendige modernste Schaltgeräte werden darüber hinaus angeeignet.For equipment with high power consumption-electric cookers, washing machines, electric fireplaces, whirlpools, electric heaters connected separate lines, each of which must beequipped with its circuit breaker that allows to protect the electrical network from overloads and short circuits.
Für Geräte mit hohem Stromverbrauch -Elektroherde, Waschmaschinen, elektrische Kamine, Whirlpools, elektrische Heizungen angeschlossen getrennte Leitungen,von denen jede mit ihrem Schutzschalter ausgestattet sein müssen, die das Stromnetz vor Überlastung und Kurzschluss schützen können.The solar energy is fed into the hospital's electrical network, for which green power certificates are received.
Die Solarenergie wird in das Stromnetz des Krankenhauses eingespeist, für das Grünstromzertifikate vorliegen.It happened in the plumbing and electrical networks replacement of the heating system is modernized, the home is warm and the hot water in a combi gas boiler provides.
Es geschah in der Sanitär-und elektrischen Netzen Austausch der Heizungsanlage modernisiert wird, ist das Haus warm und das heiße Wasser in einem Kombi-Gaskessel zur Verfügung stellt.It is strictly forbidden to carry out work related to maintenance, when included in the electrical network of the bathtub, and use the hot tub with a damaged electrical cord and ground fault.
Es ist strengstens zu Instandhaltungsarbeiten durchzuführen Arbeit verboten, wenn sie in das elektrische Netz der Badewanne enthalten, und verwenden Sie den Whirlpool mit einem beschädigten Stromkabel und Erdschluss.Here the device is connected to the electrical network and attracts insects with the light of an ultraviolet lamp.
Hier ist das Gerät an das elektrische Netzwerk angeschlossen und zieht Insekten mit dem Licht einer Ultraviolettlampe an.Although they do not have a toxic effect, work from the electrical network does not allow them to be placed in places with increased dampness.
Obwohl sie keine toxische Wirkung haben, können Arbeiten aus dem Stromnetz nicht an Orten mit erhöhter Feuchtigkeit platziert werden.Robust electrical networks can cope with power surges, but weak infrastructures cannot.
Robuste Stromnetze können mit einem plötzlichen Spannungsanstieg fertig werden, aber schwache Infrastrukturen nicht.
