What is the translation of " ELECTRONIC DOCUMENTATION " in German?

• elektronische Dokumentation
• Electronic Documentation
• elektronischen Dokumentation
• elektronischer Dokumentation
• elektronische Dokumentationen
• elektronische Dokumente

Examples of using Electronic documentation in English and their translations into German

Automatically organizing and/ or recording all electronic documentation;
Die ganze elektronische Dokumentation automatisch zu systematisieren und\oder zu registrieren;

This enables for example the electronic documentation of data, such as the torque, for quality assurance.
Dies ermöglicht zum Beispiel eine elektronische Dokumentation von Daten wie dem Drehmoment zur Qualitätssicherung.

Volkswagen Foundation, EUR 117,900: Caucasian Languages and Cultures: Electronic Documentation.
Volkswagenstiftung, 117.900 EUR: Kaukasische Sprachen und Kulturen: Elektronische Dokumentation.

More and more customers are requesting electronic documentation of liner installation and seal testing.
Immer mehr Kommunen und Auftraggeber fordern eine elektronische Dokumentation des Inliner-Einbaus und der Dichtheitsprüfung.

The added functionality might include remote service, condition monitoring and electronic documentation.
Hierbei können auch Zusatzfunktionen wie Tele service, Condition Monitoring oder eine elektronische Dokumentation realisiert werden.

Dialogys this software package contains full electronic documentation for repair and maintenance of cars by RENAULT and DACIA….
Dialogys dieses Software-Paket enthält eine vollständige elektronischen Dokumentation für Reparatur und Wartung von Autos von RENAULT und DACIA….

Electronic documentation, single chapters, or text blocks can be neatly combined and structured in a webbased software tool.
In einem webbasierten Softwaretool lassen sich elektronische Dokumentationen, einzelne Kapitel oder Textblöcke kombinieren und übersichtlich strukturieren.

For young doctors who train in hospitals today, on the other hand, electronic documentation is taken for granted.
Für junge Ärzte, die heute im Spital lernen, ist die elektronische Dokumentation dagegen selbstverständlich.

Technology, such as customer apps, electronic documentation, scanning systems and data analysis, will continue to play an important supporting role.
Technologien wie Kunden-Apps, elektronische Dokumentation, Scansysteme und Datenanalyse nehmen weiterhin eine wichtige, unterstützende Rolle ein.

The SOFTWARE PRODUCT includes computer software, and may include associated media, printed materials, and“online” or electronic documentation.
Das SOFTWAREPRODUKT umfasst Computersoftware und kann zugehörige Medien, Druckmaterialien und„Online-“ oder elektronische Dokumentation enthalten.

You are not permitted to bring any printed or electronic documentation into the exam, including notes, books, or any other materials.
Sie dürfen keinerlei ausgedruckte oder elektronische Dokumente in die Prüfung mitbringen, einschließlich Notizen, Bücher und anderer Materialien.

Internet access is not provided during the exam, and you will not be permitted to bring any hard copy or electronic documentation into the exam.
Während der Prüfung besteht kein Zugang zum Internet und es wird Ihnen nicht erlaubt, gedruckte oder elektronische Dokumente zur Prüfung mitzubringen.

The intensive care is safeguarded by complete electronic documentation for a prompt, readable, standardised recording of the whole process.
Die Intensivtherapie wird durch eine lückenlose elektronische Dokumentation für eine lesbare, zeitnahe und normierte Aufzeichnung des gesamten Verlaufs sichergestellt.

This End User License Agreement(hereafter-"EULA") is a legal agreement between you and Free To Play Games including its components and electronic documentation.
Dieser Endbenutzerlizenzvertrag(nachher- EULA) ist ein rechtsgültiger Vertrag zwischen Ihnen und Free To Play Games einschließlich seiner Bestandteile und elektronischer Dokumentation.

Creation of versionable electronic documentation for improvement of consulting quality in initial and follow-up consultation by software-based processes.
Erstellung von versionierbarer elektronischer Dokumentation zur Steigerung der Beratungsqualität in Erst- und Folgeberatung durch softwaregestützte Prozesse.

Take advantage of the possibilities of e-learning options to use interactive training materials, 3D installation instructions, electronic documentation, video tutorials and more.
Nutzen Sie die Möglichkeiten des E-Learning, um interaktive Schulungsunterlagen, 3D-Montageanleitungen, elektronische Dokumentationen, Video-Tutorials und mehr einzusetzen.

This workshop covers functionality and implementation of electronic documentation using software in compliance with the latest industry standards.
Der Workshop beinhaltet das Aufzeigen der Funktionalität und die Umsetzung/Einführung von elektronischen Unterlagen mit einer nach den aktuellen Normenforderungen arbeitenden Software.

The current electronic documentation of education research is hosted on the Knowledge Base Erwachsenenbildung platform and can be integrated into any homepage.
Die nunmehr elektronische Dokumentation der Bildungsforschung wird auf der Plattform Knowledgebase Erwachsenenbildung gehostet und kann in jede gewünschte Homepage eingebunden werden.

Software localization- developing and adapting software, online help or electronic documentation for foreign markets- is more than just translating software.
Software-Lokalisierung, die Entwicklung und Anpassung von Software, Online-Hilfen oder elektronischen Dokumentationen für fremde Märkte beinhalten mehr als lediglich Software-Übersetzung.

Electronic documentation including operating instructions, spare parts identification drawings and schematics are all stored electronically in the machine software for immediate access when needed.
Die elektronische Dokumentation, inklusive Bedienungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen mit Baugruppenzeichnungen zur Ersatzteilidentifizierung und Schemata sind direkt in die Maschinensoftware EASY integriert und sind jederzeit zugänglich.

E-freight replaces the old paper-based air waybill(AWB) with electronic documentation. The forwarding agent transmits the AWB data to the airline.
E-Freight ersetzt den alten Air Waybill(AWB Luftfrachtbrief) aus Papier durch die elektronische Dokumentation: Der Spediteur überträgt die AWB-Daten an die Airline.

STRAIGHTliner PRO- Electronic Documentation and Maximum Measurement Accuracy The fundamental principle behind the STRAIGHTliner PRO is the same as the ECO model; operation is also just as easy: The receiver can be moved around freely.
STRAIGHTliner PRO- Elektronische Dokumentation und höchste Messgenauigkeit Das grundlegende Prinzip des STRAIGHTliner PROs gleicht dem des ECO-Modells; ebenso einfach ist die Bedienung: Der Empfänger ist frei im Raum beweglich.

Beyond this, localisation means for the user that visual text, as well as all printed or electronic documentation is available to them in their native language and accords with their cultural conventions.
Über dieses hinaus bedeutet Lokalisierung, dass die für den User sichtbaren Texte sowie alle gedruckten oder elektronischen Dokumentationen in seiner Sprache vorliegen und seinen kulturellen Konventionen entsprechen.

Output data looks like electronic documentation(reports) in different formats- from our own(for internal use) to the traditional corporate documents Adobe PDF, MS XPS, MS Word, MS Power Point, MS Excel, Open Document Writer, Open Document Calc and others.
Die Ausgabedaten sehen wie elektronische Dokumentation(Berichte) in verschiedenen Formaten- von eigenen bis traditionelle für Unternehmensdokumente: Adobe PDF, MS XPS, MS Word, MS Power Point, MS Excel, Open Document Writer, Open Document Calc usw.

IMPORTANT-PLEASE READ CAREFULLY: This License Agreement is a legal agreement between you and the O&O Software GmbH for the Software identified above, which can include associated software components, media, printed materials, and online or electronic documentation.
WICHTIG- BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN: Dieser Lizenzvertrag ist eine vertragliche Vereinbarung zwischen Ihnen(einer privaten oder juristischen Person) und der O&O Software GmbH bezüglich der obengenannten Software, welche Programmkomponenten, Medien, gedruckte Materialien und Online- oder elektronische Dokumentation enthalten kann.

Such efforts- for example, the electronic documentation scheme for the Atlantic bluefin tuna catch- represent one of the most effective tools to eliminate illicit fishing.
Derartige Bemühungen- so etwa die elektronische Fangdokumentation für den Roten Thun- sind eines der wirksamsten Instrumente bei der Unterbindung der illegalen Fischerei.

The database is the instrument of the ESF managing authority for the electronic documentation and processing of projects taking place within the framework of the European Social Fund and is based on the EU Regulation no.
Die Datenbank ist das Instrument der ESF Verwaltungsbehörde für die elektronische Dokumentation und Abwicklung von Projekten im Rahmen des Europäischen Sozialfonds und basiert auf der EU-Verordnung Nr.

Supported by an electronic documentation that includes a ranking of the entire project, including its priority review for a company-wide transparency, the foundations for a comprehensive synchronization of business and IT are created with this portfolio.
Unterstützt durch eine elektronische Dokumentation, die für eine unternehmensweite Transparenz ein Ranking der gesamten Projekte samt ihrer Prioritätsbewertung enthält, sind mit diesem Portfolio die Grundlagen für eine umfassende Synchronisierung von Business und IT geschaffen.

In principle, practically no one has anything against electronic documentation, digital communication and EPD, except that some doctors seem to find the idea of greater transparency- the"transparent doctor"- a little uncomfortable.
Vom Prinzip her hat kaum jemand etwas gegen elektronische Dokumentation, digitale Kommunikation und EPD, außer dass einige Ärzte die vermehrte Transparenz wohl etwas ungemütlich finden- Stichwort«gläserner Arzt».

First, than transition to the electronic documentation is favourable, secondly, for what the control system of documents is necessary and, at last, how introduction of similar system helps an exit of production of the enterprise on the international market.
Erstens ist als der Übergang zur elektronischen Dokumentation vorteilhaft, zweitens wofür das Managementsystem die Dokumente und endlich nötig ist auf welche Weise die Einführung des ähnlichen Systems hilft der Abmeldung der Produktion des Unternehmens auf den internationalen Markt.