What is the translation of " ELECTRONIC DOCUMENTATION " in Russian?

• электронной документации
• электронных документов
• электронную документацию

Examples of using Electronic documentation in English and their translations into Russian

Electronic Documentation Project.
Проект электронной документации.

EPLAN View: The on-site electronic documentation system.
EPLAN View: система интерактивной электронной документации.

Electronic Documentation Management System.
Система управления электронной документацией.

Automatically organizing and/ or recording all electronic documentation;
Автоматически систематизировать и/ или регистрировать всю электронную документацию;

Iii Number of electronic documentation centres for the blind.
Iii Число центров электронной документации для слепых.

Downloadable packages include software setup file, electronic documentation and license only.
Электронная версия включает только инсталляционный файл программы, электронную документацию и лицензионное соглашение.

Electronic documentation offers significant benefits for the preparation and use of maritime transport documents.
Электронная форма документации обеспечивает значительные суммарные выгоды в плане подготовки и использования морских транспортных документов.

Such incorporation by reference would also be particularly important where electronic documentation was used.
Такое включение с помощью ссылки будет также иметь особое значение в случае использования электронной документации.

This helps you achieve standardized electronic documentation with consistent quality- regardless of who is involved in the project.
Оно позволит Вам стандартизировать электронную документацию, поддерживая постоянное качество.

Downloadable packages include a distributive file of the product, electronic documentation and license only.
Приобретенный программный продукт это инсталляционный файл, включающий программу, электронную документацию и лицензионное соглашение.

Electronic Documentation of Statistical Tools: A Franco-Romanian Experiment, D. Crosnier, France and L. Marina, Romania(CES/SEM.35/SV/R.1);
Электронная документация по статистическим инструментам: французско- румынский эксперимент, Д. Кронье, Франция, и Л. Марина, Румыния( CES/ SEM. 35/ SV/ R. 1);

Product, including all media, materials and electronic documentation, is copyrighted and protected by law.
Продукт, включая все носители, материалы и электронную документацию, является объектом авторского права и охраняется законом.

The Editorial Section should ensure rapid and flexible editing, particularly for electronic documentation.
Секция редактирования должна обеспечивать редактирование документов на оперативной и гибкой основе, особенно в случае документации в электронной форме.

The Trade Division has an unrivalled expertise in electronic documentation, demonstrated in its current e-docs programme.
Отдел торговли обладает неоспоримым опытом в сфере электронной документации, о чем свидетельствует ее нынешняя программа разработки электронных документов.

This new technical platform will also facilitate the integration of DRITS with the optical disk system and the planned Electronic Documentation System.
Эта новая техническая основа поможет также объединению ДРИТС с системой на оптических дисках и планируемой системой электронной документации.

In Europe, application of electronic documentation and reporting in customs procedures helps to remove many technical barriers to international trade.
В Европе применение электронной документации и отчетности в таможенных процедурах помогает устранить многие технические препятствия для международной торговли.

That said, there appears to have been some evidence of fraudulent activity, though this appears to have been significantly reduced by the wide application of electronic documentation.
Но все же, кажется, имелись свидетельства мошеннической деятельности, которая, по-видимому, была существенно сокращена широким применением электронной документации.

III.7 ZyImage is the Court's principal electronic documentation storage software, which has been utilized by the Court for the past four years.
Система" ZyImage" является главным программным обеспечением Суда для хранения электронной документации, которое использовалось Судом на протяжении последних четырех лет.

The Group welcomed the availability of the Unit's documents in six languages on its websites and looked forward to the establishment of an electronic documentation and information centre.
Группа 77 приветствует тот факт, что документы ОИГ размещены на ее вебсайте на шести языках и с нетерпением ждет ввода в действие центра электронной документации и информации.

Furthermore, CAS, in collaboration with ITS, implemented an electronic documentation system to make the process of preparing and publishing documents more efficient.
Кроме того, СВК в сотрудничестве с программой СИТ создала систему электронной документации в целях повышения эффективности процесса подготовки и публикования документов.

Electronic Documentation and Information System on Investigation Networks(Edison) Edison provides examples of genuine travel documents in order to help identify fakes.
Система электронной документации и информации по следственным сетям( Edison) В системе Edison приводятся примеры подлинных дорожных документов, чтобы помочь в выявлении подделок.

All payments that were made by UNRWA to supplier A were made based on electronic documentation and recorded as prepayments, until the original invoice was received;
Все выплаты, произведенные БАПОР поставщику A, были осуществлены на основании электронных документов и были зарегистрированы как предварительные до получения оригинала счета- фактуры;

Clearly, organizations should streamline and convert their business transactions to electronic format as much as possible and create an electronic documentation system.
Разумеется, организациям следует в максимально возможной степени оптимизировать и конвертировать свои производственные операции в электронный формат и создать систему электронной документации.

The SOFTWARE includes any and all associated media, printed materials, and"online" or electronic documentation as well as applications, databases and other software components.
Данное Соглашение распространяется на все программное обеспечение, любые печатные материалы, данные, файлы или информацию, а также на любую онлайновую или электронную документацию( далее- Программное обеспечение).

These services include the software, data storing mechanisms, databases and related signs, printed materials, and online or electronic documentation.
Данные услуги использования ресурса включают программное обеспечение, механизмы хранения информации, базы данных и соответствующий дизайн, печатные материалы и онлайн или электронную документацию услуги использования программного обеспечения.

The"workflow" processing feature of OBIS routes electronic documentation to work queues and serves as the basis for distributing work to staff and monitoring its progress.
С помощью системы" рабочего потока" являющейся компонентом ОБИС, устанавливается очередь обработки электронной документации и осуществляется распределение рабочих заданий среди сотрудников и контроль за их выполнением.

B The additional servicing costs for the annual session might be absorbed by the Conference Management Service as the United Nations moves towards more electronic documentation.
B Дополнительные расходы по обслуживанию в связи с ежегодной сессией, возможно, будут поглощаться Службой конференционного управления по мере того, как Организация Объединенных Наций переходит в большей мере к электронной документации.

It is expected that this trend will continue, although the timing of the changeover from printed copy to electronic documentation appears to be occurring gradually rather than at an accelerated pace.
Ожидается, что эта тенденция сохранится, хотя переход от документации в печатном виде к электронной документации, как представляется, происходит постепенно, а не ускоренными темпами.

Using an electronic documentation system in its meetings, members of the Management Committee considered, approved and registered 572 decisions with the secretariat of the Board of Directors and Management.
По системе электронного документооборота членами Правления на очных его заседаниях было рассмотрено, утверждено и зарегистрировано Секретариатом Совета директоров и Правления 572 решения.

The Law allows an applicant to submit its application to the licensing authority electronically via means of telecommunication in accordance with the requirements of laws on electronic documentation submission.
Закон разрешает подачу документов соискателем лицензии в орган лицензирования в электронном виде с помощью телекоммуникационных средств связи, оформленных в соответствии с требованиями законов в сфере электронных документов.