What is the translation of " ELECTRONIC DOCUMENTS " in German?

• elektronische Dokumente
• elektronischen Unterlagen
• Electronic Documents
• elektronischen Dokumenten
• elektronischen Dokumente
• elektronischer Dokumente
• elektronische Unterlagen
• elektronische Belege

Examples of using Electronic documents in English and their translations into German

Posting and accessing electronic documents.
Einbringen und Erschließen der elektronischen Dokumente.

Signing Electronic Documents Just Became Easier.
Unterzeichnung elektronischer Dokumente Gerade wurde leichter.

Legal effects and acceptance of the electronic documents.
Rechtswirkung und Akzeptierung elektronischer Dokumente.

Editing electronic documents and multimedia content.
Und Bearbeitung digitaler Dokumente und multimedialer Inhalte.

Docflow Best Practice develops solutions for electronic documents managing on SAP platform.
Docflow Best Practice entwickelt Lösungen für elektronisches Dokumentenmanagement auf SAP Plattformen.

Using electronic documents and e-mail for exchanges will reduce your overall costs.
Mit elektronischen Dokumenten und E-Mail für den Austausch wird Ihre Gesamtkosten senken.

The following kinds of electronic documents are stored.
Folgende Arten elektronischer Dokumente werden gespeichert.

The State Archive Law tasks the Landesarchiv with collecting electronic documents.
Das Landesarchiv besitzt mit dem Landesarchivgesetz ein Mandat zur Übernahme elektronischer Unterlagen.

A service for sending electronic documents by physical post.
Service für den Versand elektronischer Dokumente in Form von Postsendungen.

Opinion 2/2001 on the adequacy of the Canadian Personal Information and Electronic Documents Act.
Stellungnahme 2/2001 zum Datenschutzniveau des kanadischen Personal Information and Electronic Documents Act.

The trend towards electronic documents is becoming more and more evident.
Der Trend zum elektronischen Dokument zeichnet sich immer stärker ab.

Public consultation on legal aspects of digital signatures and digitally signed electronic documents currently ongoing.
Öffentliche Anhörung zu rechtlichen Aspekten digitaler Signaturen und digital signierter elektronischer Dokumente.

Verification of signed electronic documents emanating from the Constitutional Court.
Prüfung signierter elektronischer Dokumente des Verfassungsgerichtshofes.

The presence of viruses or other elements in the contents that can produce alterations in the computer systems, electronic documents or data of the users.
Das Vorhandensein von Viren oder anderen Elementen in den Inhalten, die Änderungen in den Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Daten der Benutzer vornehmen können.

DENIER will file the electronic documents in which the contract will be formalized.
DENIER wird die elektronischen Unterlagen einreichen, in denen der Vertrag foramlisiert wird.

GDP's unique method GDP EDI(Electronic Data Interchange) revolutionized the exchange of electronic documents like orders, confirmations or invoices.
GDP hat mit dem einzigartigen Verfahren GDP-EDI(Electronic Data Interchange) den Austausch von elektronischen Dokumenten wie Bestellungen, Auftragsbestätigungen oder Rechnungen revolutioniert.

These electronic documents must be stored separately with respect to each clearance application.
Diese elektronischen Unterlagen müssen separat unter Bezug auf die einzelne Zollabfertigung abgespeichert werden.

The Federal Archives shall also keep digital intermediate archives for the electronic documents of all institutions of the federal administration.
Das Bundesarchiv unterhält zudem das digitale Zwischenarchiv für die elektronischen Unterlagen aller Einrichtungen der Bundesverwaltung.

Section 110c Drafting electronic documents by authorities and courts and service on the public prosecution office.
C Erstellung elektronischer Dokumente durch Behörden und Gerichte und Zustellung an die Staatsanwaltschaft.

Then the considered copies of documents are dispatched on divisions, and corresponding electronic documents are translated in the status“Operates”.
Dann werden die berücksichtigten Kopien der Dokumente nach den Unterabteilungen ausgesandt, und die entsprechenden elektronischen Dokumente werden in den Status übersetzt“Gilt”.

When archiving originally electronic documents, there are also a number of pitfalls that need to be avoided.
Auch bei der Übernahme originär elektronischer Dokumente verstecken sich einige Fallstricke, die es zu vermeiden gilt.

The presence of a virus or other elements in the content[of the website] which could produce changes in computer systems, electronic documents or information of Users.
Das Vorhandensein eines Virus oder anderer Elemente im Inhalt der Website, die in Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder den Informationen von Nutzern Veränderungen verursachen könnten.

Thus, the electronic documents might serve as evidence in a court trial and shall be deemed as written evidence.
Auf diese Art und Weise können elektronische Unterlagen ein Beweis in einem Gerichtsverfahren sein, und man kann sie als schriftliche Beweismittel ansehen.

With the SEEBURGER Console, business users can track and process incoming and outgoing electronic documents in their SAP system, monitor processing times and immediately react to problems based on automated alerts.
Mit der SEEBURGER Console können Fachanwender ein- und ausgehende elektronische Belege im SAP-System verfolgen und bearbeiten, Durchlaufzeiten überwachen und im Fehlerfall sofort reagieren.

Electronic documents and databases are licensed for personal use in context of studying, teaching or research activities at the University of St. Gallen.
Die elektronischen Dokumente und Datenbanken sind nur für den persönlichen Gebrauch im Rahmen von Studium, Forschung und Lehre an der Universität St. Gallen bestimmt.

First sign was accumulation“critical weight” electronic documents which breed with space speed and with which need to be operated.
Das erste Merkmal war die Ansammlung“der kritischen Masse” der elektronischen Dokumente, die sich mit der kosmischen Geschwindigkeit vermehren und die man verwalten muss.

Apart from the linking of its own dictionary resources, provided by the Centre for Digital Humanities, the Dictionary Network also offers the possibility of integrating external electronic documents.
Neben der Vernetzung der eigenen, durch das Kompetenzzentrum bereitgestellten Wörterbuchressourcen bietet das Wörterbuchnetz auch die Möglichkeit, aus externen elektronischen Dokumenten angesprochen zu werden.

Transmission of electronic documents to Lehren- und Meßgerätewerk Schmalkalden GmbH via the Internet is only permitted under the following conditions.
Die Übermittlung von elektronischen Dokumenten über das Internet an die Lehren- und Meßgerätewerk Schmalkalden GmbH ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässig.

In this context, 80 out of 96 council members receive electronic documents exclusively and some 5,000 employees work with the Lotus Notes platform.
Von 96 Ratsmit- gliedern bekommen dabei ausschließlich elektronische Unterlagen zur Verfügung gestellt. Die Plattform Lotus Notes wird bei der Stadt Dortmund an über 5.000 Arbeitsplätzen genutzt.

In addition, web archiving for ETH Zurich and archiving of other electronic documents by the ETH Zurich University Archives are technically executed by the ETH Data Archive.
Auch die Webarchivierung für die ETH Zürich und die Archivierung von anderen elektronischen Unterlagen im Auftrag des Hochschularchivs der ETH Zürich werden technisch durch das ETH Data Archive geleistet.