What is the translation of " ELECTRONIC DOCUMENT " in German?

• Electronic Document
• elektronisches Dokument
• elektronische Dokument
• elektronischen Dokument
• elektronische Dokumente

Examples of using Electronic document in English and their translations into German

Electronic Document Publishing demos….
Demos zum Publizieren elektronischer Dokumente….

Contact/ 4708 download Software, electronic document for China provides a fax online.
Kontakt/ 4708 herunterlad Software, elektronischen Dokumenten für China bietet ein Fax online.

The electronic document is published immediately by the University Library.
Die Veröffentlichung des elektronischen Dokuments erfolgt umgehend durch die Universitätsbibliothek.

To using leading program technology and systems of the work with electronic document.
Der Anwendung der führenden Programmtechnologien und der Systeme der Arbeit mit den elektronischen Dokumenten.

Herewith both the electronic document and belated scans of documents can be checked.
Hiermit können sowohl die elektronische Dokumente als auch nachträgliche Scans von Papierdokumenten geprüft werden.

The signature module from CPB can be used to add a signature/official seal to any electronic document whenever required.
Mit dem Signatur Modul von CPB wird eine Signatur/ Amtssignatur flexibel auf elektronische Dokumente aufgebracht.

SMA Electronic Document GmbH is a pioneer in analogue and digital large format document management.
Die SMA Electronic Document GmbH ist ein Pionier der großformatigen analogen und digitalen Belegverarbeitung.

MoReq2 is today the most important specification for electronic document and record management in Europe.
MoReq2 ist heute die wichtigste Spezifikation für elektronisches Dokumenten- und Records-Management in Europa.

Should the order as to the correction be made in the form provided for by section 130b, it is to be recorded in a separate electronic document.
Erfolgt der Berichtigungsbeschluss in der Form des§ 130b, ist er in einem gesonderten elektronischen Dokument festzuhalten.

A printout may be prepared of an electronic document(section 130a and section 130b) for inclusion in the files.
Aktenausdruck(1) Von einem elektronischen Dokument(§§ 130a, 130b) kann ein Ausdruck für die Akten gefertigt werden.

Should the court order assessing the costs be issued in the form stipulated by section 130b, it is to be recorded in a separate electronic document.
Erfolgt der Festsetzungsbeschluss in der Form des§ 130b, ist er in einem gesonderten elektronischen Dokument festzuhalten.

That's why trucks sometimes arrive at distribution centers before the electronic document that tells you that the truck is coming.
Manchmal der LKW beim Distributionszentrum ein, bevor das elektronische Dokument Ihnen mitteilt, dass der LKW auf dem Weg ist.

In cases in which the correction is noted in the form as provided for by section 130b, it is to be recorded in a separate electronic document.
Seite 59 von 231-(4) Erfolgt der Berichtigungsvermerk in der Form des§ 130b, ist er in einem gesonderten elektronischen Dokument festzuhalten.

This ensures that the legal requirements for electronic document archiving can be met, e.
Gesetzliche Archivierungsauflagen, die zum Beispiel für Banken, im Gesundheitswesen oder in Behörden gelten, können hiermit auch für elektronische Dokumente erfüllt werden.

The electronic document assured by means of EDS, it is impossible to forge, and it allows to provide its authenticity and an invariance.
Das elektronische Dokument, das mit Hilfe EDS beglaubigt ist, man darf nicht fälschen, und es lässt zu, seine Authentizität und die Unveränderlichkeit zu gewährleisten.

However, the mandate related data should be extracted from the electronic document and stored electronically.
Jedoch sollten die mandatsbezogenen Angaben aus dem elektronischen Dokument entnommen und in elektronischer Form aufbewahrt werden.

Reservation Form- an electronic document, constituting the only form of reservation or cancellation of the apartment rental through the Service Provider.
Reservierungsformular- ein elektronisches Dokument, das die einzige Form der Reservierung oder Stornierung der Wohnungsvermietung durch den Dienstleister darstellt.

Execution copies, excerpts, and copies of a judgment available in paper format may be issued as a telecopy or as an electronic document section 130b.
Ausfertigungen, Auszüge und Abschriften eines in Papierform vorliegenden Urteils können durch Telekopie oder als elektronisches Dokument(§ 130b) erteilt werden.

When using these general data and information, the SMA Electronic Document GmbH does not draw any conclusions about the data subject.
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die SMA Electronic Document GmbH keine Rückschlüsse auf die betroffene Person.

There is no physical version of the mandate to be stored. However, the mandate related data should be extracted from the electronic document and stored electronically.
Jedoch sollten die mandatsbezogenen Angaben aus dem elektronischen Dokument entnommen und in elektronischer Form aufbewahrt werden.

Pingen is a solution to transform an electronic document into a physical letter and have it delivered via the Post automatically and in the most efficient way.
Pingen ist eine webbasierte Dienstleistung, mit der elektronische Dokumente in physikalische Briefe umgewandelt und automatisch auf dem effizientesten Weg mit der Post zugestellt werden können.

Batch convert unlimited Microsoft® Office and Windows files to PDF and PDF/A for mandatory electronic document preservation.
Konvertieren Sie eine unbegrenzte Anzahl von Microsoft®Office- und Windows-Dateien per Stapelverarbeitung in die Formate PDF und PDF/A gemäß den Archivierungsvorschriften für elektronische Dokumente.

Each electronic document is assigned a URN(Uniform Resource Name), which is a persistent identifier(PID) that enables unequivocal and permanent access to the publication and its scientific citation.
Jedes elektronische Dokument erhält einen Persistent Identifier(URN), der den eindeutigen und dauerhaften Zugang zur Publikation und deren wissenschaftliche Zitation ermöglicht.

This shall not apply if it is established that the document or the electronic document did not reach the recipient at all or reached him at a later date.
Dies gilt nicht, wenn feststeht, dass das Schriftstück oder das elektronische Dokument den Empfänger nicht oder zu einem späteren Zeitpunkt erreicht hat.

If an electronic document transmitted is not suited for processing by the court, this shall be communicated to its sender without undue delay, specifying the applicable technical framework conditions.
Ist ein übermitteltes elektronisches Dokument für das Gericht zur Bearbeitung nicht geeignet, ist dies dem Absender unter Angabe der geltenden technischen Rahmenbedingungen unverzüglich mitzuteilen.

The court shall rule at its duty-bound discretion whether it consults an original stored in addition to the electronic document for the implementation of the taking of evidence.
Das Gericht entscheidet nach pflichtgemäßem Ermessen, ob es für die Durchführung der Beweisaufnahme eine zusätzlich zum elektronischen Dokument aufbewahrte Urschrift hinzuzieht.

Through the use of cookies, the SMA Electronic Document GmbH can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
Durch den Einsatz von Cookies kann die SMA Electronic Document GmbH den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

The project introduces including a reinforced qualified electronic signature of a notary, establishes requirements for electronic document as well as its storage and protection.
Das Projekt führt auch zu einer verstärkten qualifizierten elektronischen Signatur des Notars, legt die Anforderungen für elektronische Dokumente sowie deren Speicherung und Schutz.

Electronic seals should serve as evidence that an electronic document was issued by a legal person, ensuring certainty of the document's origin and integrity.
Elektronische Siegel sollten als Beweis dafür dienen, dass ein elektronisches Dokument von einer juristischen Person ausgestellt wurde, und den Ursprung und die Unversehrtheit des Dokuments garantieren.

For explanation purposes only: The electronic document was created with a certified device, which identifies you and provides a qualified certificate or stamp on the document..
Nur als erklärendes Beispiel: Das elektronische Dokument wurde mit einem zertifizierten Gerät erstellt, das Sie identifiziert und ein qualifiziertes Zeugnis oder einen qualifizierten Stempel auf dem Dokument bereitstellt.