What is the translation of " ELECTRONIC DOCUMENTS " in Serbian?

• електронске документе
• elektronskim dokumentima
• електронских докумената
• електронски документ

Examples of using Electronic documents in English and their translations into Serbian

What about electronic documents?
Šta sa elektronskim dokumentima?

PDF is one of the most popular formats for electronic documents.
PDF формат је један од најпознатијих и најпопуларнијих формата за електронске документе.

It will help to restore electronic documents, graphic and multimedia content, archives.
То ће помоћи у обнављању електронских докумената, графичког и мултимедијалног садржаја, архива.

Do not destroy, alter, disable or, in any other way, damage the data, programs or electronic documents and others found on the Web.
Не уништавајте, мењајте, онемогућавајте или на други начин оштетите податке, програме или електронске документе и друге који се налазе на Интернету.

Handling electronic documents shall be performed in accordance with the law regulating electronic documents.
Postupanje sa elektronskim dokumentima obavlja se u skladu sa zakonom kojim se ureuje elektronski dokument.

Presents the elements of metadata intended for describing electronic documents and conducting web searches.
Представљени су елементи метаподатака који су намењени за опис електронских докумената и за веб претраживање.

The sending of electronic documents through the UIP shall guarantee integrity, immutability and non-repudiation of the sent document..
Достављање електронских докумената путем ЈПИ гарантује интегритет, непромењивост и непорецивост послатог документа..

Do not destroy, alter, disable or otherwise damage data, programs or electronic documents and others that are on the Web.
Не уништавајте, мењајте, онемогућавајте или на други начин оштетите податке, програме или електронске документе и друге који се налазе на Интернету.

With Therefore™ all hard copies, electronic documents and e-mails relating to a particular job or project can be saved and archived in a structured format.
Sa Therefore™ softverom svi štampani primerci, elektronska dokumenta i elektronska pošta koja se odnosi na određeni posao ili projekat, mogu da se memorišu i arhiviraju u strukturiranom formatu.

Notwithstanding the other provisions of this Section G, I will retain documents(including electronic documents) containing personal data.
Bez obzira na ostale odredbe ovog odeljka 6, čuvaćemo dokumenta( uključujući elektronska dokumenta) koja sadrže podatke o ličnosti.

Handling Electronic Documents Article 21 A party may provide the court with the lawsuit or other submission also in the form of an electronic documents, in accordance with the law.
Postupanje sa elektronskim dokumentima lan 21. Stranka sudu mo~e predati tu~bu i drugi podnesak i u obliku elektronskog dokumenta, u skladu sa zakonom.

The OCR(Optical Character Recognition) process is performed on all electronic documents which facilitates the process of digitization in two ways.
Proces OCR( Optical Character Recognition) obavlja se na svim elektronskim dokumentima koji olakšava proces digitalizacije na dva načina.

The NexU application has been designed by the Serbian Business Registers Agency and can also serve the user to create all future electronic documents, invoices, etc.
NEXU апликација је дизајнирана од стране Агенције за привредне регистре и може служити кориснику и за креирање свих будућих електронских докумената, фактура и сл.

It is done directly from the computer, if we are talking about electronic documents, or scanning, when it comes to paper documents..
To se obavlja direktno sa računara, ukoliko je reč o elektronskim dokumentima, odnosno skeniranjem, kada su u pitanju papirna dokumenta..

Electronic documents are stored in the document management system, which enables fast, simple and effective search and review of the existing electronic documents..
Elektronski dokumenti se čuvaju u sistemu za upravljanje dokumentima čime se postiže brzo, jednostavno i efikasno pretraživanje i pregled postojećih elektronskih dokumenata..

And if you come to the office, you need to find out on the very first day where the company stores electronic documents and which messenger the departments use to communicate with each other.
А ако дођете у канцеларију, морате сазнати већ првог дана када компанија складишти електронске документе иу ком гласнику одељења комуницирају једни са другима.

The Client and the Bank agree that electronic documents and electronic messages shall not have their validity or power of evidence disputed for the reason of being in electronic form, and that the electronic signature which can be verified on the basis of the mobile token, produces in legal transactions an equal legal effect to the handwritten signature, in compliance with legal regulations.
Strana 3 od 14 Korisnik platnih usluga i Banka su saglasni da se elektronskim dokumentima i elektronskim porukama ne može osporiti punovažnost ili dokazna snaga samo zato što su u elektronskom obliku, kao i da elektronski potpis koji se može verifikovati na bazi mobilnog tokena, u pravnom prometu proizvodi pravne posledice kao i svojeručni potpis saglasno pozitivnim propisima.

Getting started with Web services and higher level platforms, such as content management systems(CMS), electronic documents(DMS), the process of learning(LMS), knowledge(KMS), and others.
Upoznavanje sa Veb servisima i platformama višeg nivoa, kao što su sistemi za upravljanje sadržajem( CMS), elektronskim dokumentima( DMS), procesom učenja( LMS), znanjem( KMS) i drugi.

Electronic documents will be valid as those on paperPublished on August 18, 2017. State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić, as a guest in the Morning show of the Radio Television of Serbia, has said that electronic documents will have the same legal and evidence power as those on paper, thanks to the Law on Electronic Document, Electronic Identification and Trust Services. This law will directly influence the citizens and the economy.
Електронски документ важиће као и папирниОбјављено 18. августа 2017. Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, гостујући у Јутарњем програму Радио-телевизије Србије изјавила је да ће електронски документи имати исту правну и доказну снагу као и папирни, захваљујући закону о електронском документу, електронској идентификацији и услугама од поверења. Овај закон ће имати директан утицај и на грађане и на привреду.

If he submits legal remedies against the decisions made in that procedure, he is not obliged to use electronic documents or to contact the competent authority electronically.
Треће лице које тражи да му се у обједињеној процедури призна својство странке у поступку, односно ако на одлуке донете у том поступку изјављује правне лекове, није дужно да користи електронске документе, нити да се надлежном органу обраћа електронским путем.

Electronic documents will be valid as those on paperPublished on August 18, 2017. State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism, and Telecommunications Tatjana Matić, as a guest in the Morning show of the Radio Television of Serbia, has said that electronic documents will have the same legal and evidence power as those on paper, thanks to the Law on Electronic Document, Electronic Identification and Trust Services. This law will directly influence the citizens and the economy.
Elektronski dokument važiće kao i papirniObjavljeno 18. avgusta 2017. Državni sekretar u Ministarstvu trgovine, turizma i telekomunikacija Tatjana Matić, gostujući u Jutarnjem programu Radio-televizije Srbije izjavila je da će elektronski dokumenti imati istu pravnu i dokaznu snagu kao i papirni, zahvaljujući zakonu o elektronskom dokumentu, elektronskoj identifikaciji i uslugama od poverenja. Ovaj zakon će imati direktan uticaj i na građane i na privredu.

The standard defines the rules for making indexes for books, periodicals, reports, patent documents and other unpublished and published documents, as well as unpublished material such as electronic documents, films, audio recordings, video recordings, printed material, maps and 3D objects.
Стандард дефинише правила за израду индекса за књиге, периодику, извештаје, патентну документацију и друге необјављене и објављене документе, а такође и необјављен материјал као што су електронски документи, филмови, звучни записи, видео записи, графички материјал, мапе и тродимензионални предмети.

This will make it easier to combat fraud and error, as national social security institutions will use standardised electronic documents in their own language, ensuring that the data they exchange is correct and complete. The new tool will also benefit citizens who have lived and worked in several of the participating countries, and who will see their social security benefits calculated quicker and more efficiently.
Ovo će olakšati borbu protiv prevara i grešaka, jer će nacionalne institucije socijalne zaštite koristiti standardizovana elektronska dokumenta na svom jeziku, osiguravajući da su podaci koje razmjenjuju ispravni i potpuni. Novi alat će koristiti i građanima koji su živeli i radili u nekoliko zemalja učesnica i pružiće im mogućnost da brže i efikasnije imaju uvid u svoje nadoknade za socijalno osiguranje.

Where evidence of fulfillment of requirements is electronic document, bidder has to supply a carbon copy of electronic document, in accordance with the law governing electronic documents, unless bidder submits electronic bid, where evidence is delivered in original electronic format.
Уколико је доказ о испуњености услова електронски документ, понуђач доставља копију електронског документа у писаном облику, у складу са законом којим се уређује електронски документ, осим уколико подноси електронску понуду када се доказ доставља у изворном електронском облику.

If the evidence on fulfillment of conditions is an electronic document, the bidder should submit a copy of an electronic document in writing, in accordance with the law governing electronic documents, unless it submits an electronic bid when the evidence is submitted in the original electronic format.
Уколико је доказ о испуњености услова електронски документ, понуђач доставља копију електронског документа у писаном облику, у складу са законом којим се уређује електронски документ, осим уколико подноси електронску понуду када се доказ доставља у изворном електронском облику.

An electronic document can not have any copies in an electronic form.
Електронски документ не може имати копију у електронском облику.

The catalog is an electronic document available online.
Digitalni sertifikat je elektronski dokument koji je javno dostupan na Internetu.

The Law on Electronic Document Electronic Identification and Trust Services.
Zakona o elektronskom dokumentu elektronskoj i uslugama poverenja.

Original of an electronic document.
Копија оригиналног електронског документа оригинала.

Of the Law on electronic document and electronic signature.
Postoji i Zakon o elektronskom dokumentu i elektronskom potpisu.