What is the translation of " EMIS " in German?

• emis
• E.G.I
• E‑geld‑institute
• E-geld-institute

Examples of using Emis in English and their translations into German

Emis are running like rabbits.
Emis rennen wie die Hasen.

Bal anc ing and radio ing systemsAcoustic Emis sion.
Aus wucht- und Anfunk sys teme Acoustic Emis sion.

Emis& Emis is the name of the team!
Emis& Emis heißt das Team!

Supply of good quality, relevant data that is presented by EMIS.
Bereitstellung qualitativ hochwertiger und relevanter Daten mit Hilfe von EMIS.

EMIS to take new market position.
EMIS besetzt neue Marktposition.

Linear EML drive chips can amplify input PAM4 signals and output them to next EMIs.
Lineare EML-Treiberchips können Eingangssignale von PAM4 verstärken und an nächste EMLs ausgeben.

EMIS& EMIS 2014: Something's going on here, the walls here are shaking.
EMIS& EMIS 2014: Hier ist was los, Hier wackelt die Wand.

Package 4: Align with the PSD, with specific prudential regime for EMIs.
Option 4: Anpassung an die Zahlungsdiensterichtlinie mit speziellen Aufsichtsvorschriften für E‑Geld‑Institute.

EMIs will be introduced in the Finance Bill 2000, following consultation with industry.
EMIs werden nach Rücksprache mit der Wirtschaft in der Haushaltsvorlage 2000 eingeführt.

As a leader in the United Kingdom, EMIS Health describes how they simplified IT operations.
Als ein führendes britisches Unternehmen beschreibt EMIS Health, wie es seine IT-Abläufe vereinfacht hat.

Emis offers Japanese fashion by Yohji Yamamoto, Comme des Garçons and Issey Miyake.
Bei Emis gibt es japanisches Modedesign von Yohji Yamamoto, Comme des Garçons oder Issey Miyake.

This new weighting method will be included in commercial LCA softwares such as EMIS, Regis or SimaPro.
Die Anwendersoftwares für Ökobilanzen, wie EMIS, Regis oder SimaPro, werden diese Gewichtungsmethode integrieren.

The emis sions generated by ships contribute significantly to climate change and must therefore be reduced.
Weiter hin müssen die auch von der Schifffahrt erzeugten Emis sionen, die maßgeblich zum Klimawandel beitragen, reduziert werden.

Educational management information systems(EMIS)- evidence-based and results-based educational management using new media.
Educational Management Information Systems(EMIS)- evidenzbasiertes und wirkungsorientiertes Bildungsmanagement über neue Medien.

Emis Modegalerie, a retailer in Vienna, has a special in-store area where exclusive Y-3 products are sold.
Der Retailer„Emis Modegalerie" verfügt in seinem Store in Wien über eine Fläche, auf der exklusiv Y-3 Produkte angeboten und verkauft werden.

Landesbank Baden-Württemberg(LBBW) has for years operated an extensive energy management system with twelve FRAKO EMIS 1500 data collectors.
Die Landesbank Baden-Württemberg LBBW verfügt seit Jahren über ein umfangreiches Energiemanagement-system mit zwölf Datensammlern EMIS 1500 von FRAKO.

Multi ID and Access Solutions eMIS by Exceet offer an identification and access solution that crosses borders of industrial sectors and applications.
Exceet bietet mit Multi ID- und Access Solutions eMIS eine branchen- und anwendungsübergreifende Identifikations- und Zugangslösung.

According to some stakeholders, additional requirements imposed in some Member States increase the complexity and eventually hinder EMIs to set up branches in other Member States.
Einigen Interessenvertretern zufolge haben manche Mitgliedstaaten zusätzliche Anforderungen festgelegt, die den Aufwand erhöhen und E‑Geld‑Institute letztendlich an der Errichtung von Zweigniederlassungen in anderen Mitgliedstaaten hindern.

The PQM 1588 is the successor to the EMIS 1500 Central Unit, an instrument with a track record of reliable operation over many years in a multitude of companies.
Der PQM 1588 ist der Nachfolger der in etlichen Unternehmen seit Jahren zuverlässig arbeitenden Zentraleinheit EMIS 1500.

This idea seems to be respected, with the exception of point 1(b)(iv) which is worded in such a way that its seems to allow investments in credit instruments issued by any firm not linked with the EMIs.
Dieser Grundgedanke scheint durchgehend befolgt zu werden, abgesehen von Absatz 1 Buchstabe b Ziffer(iv), deren aktueller Wortlaut den Eindruck vermittelt, als sollten Investitionen in von jedem beliebigen nicht mit E.G.I. verbundenen Unternehmen ausgegebene Kreditinstrumente erlaubt werden.

Emerson's EMIS solution goes beyond software, combining measurement infrastructure, tools for dynamic target setting, and data analytics.
Die EMIS Lösung von Emerson geht über die Grenzen einer Software hinaus und kombiniert eine Messinfrastruktur, Hilfsmittel für die dynamische Zielsetzung und Datenanalyse.

After a summary- and of course also technical- examination of the subject as a whole, the Committee expresses the view that EMIs are subject to sound administrative and asset-management requirements in theory rather than in practice.
Nach einer zusammenfassenden- und natürlich auch technischen- Prüfung der gesamten Materie ist der Ausschuß der Auffassung, daß die Verpflichtung der E.G.I. zu solider Geschäftsführung und Vermögensverwaltung eher theoretisch als tatsächlich gegeben ist.

EMIS The EMIS mathematics portal provides a single point of access to all mathematics databases and digital libraries maintained by FIZ Karlsruhe.
EMIS Das Mathematik-Portal EMIS bietet einen zentralen Einstiegspunkt zu allen Mathematik-Datenbanken und digitalen Bibliotheken von FIZ Karlsruhe.

Evaluates and demonstrates the business value EMIS, a leading UK healthcare provider, realised from deploying HPE OneView and HPE Converged Systems.
Bewertet und belegt den Geschäftswert, den der führende britische Gesundheitsdienstleister EMIS durch die Implementierung von HPE OneView und HPE Converged Systems erzielte.

The main advantages of Package 4 are the availability of a specific prudential regime commensurate with the risks posed by electronic money institutions and the maintenance of the existing reporting requirements for EMIs to ensure market monitoring and compliance with the prudential requirements.
Hauptvorteile bei Option 4 sind eine spezielle Aufsichtsregelung, die zu den Risiken von E-Geld-Instituten in angemessenem Verhältnis steht, und die Beibehaltung der bestehenden Meldepflichten für E-Geld-Institute, um die Marktüberwachung und die Einhaltung der Aufsichtsvorschriften sicherzustellen.

The most serious reservations concern the quality of the EMIs which, under the provisions of 3(a) and 3(b)(i) of Article 1 can issue electronic money of any type.
Die schwerwiegendsten Vorbehalte betreffen im übrigen die Qualität der E.G.I., die aufgrund der Bestimmungen von Absatz 3 Buchstabe a und Buchstabe b Ziffer i elektronisches Geld in beliebiger Form ausgeben können.

It is true that in practice the prudential authorities of certain countries will lay down stricter rules which are consistent with healthy supervision principles; but this does not remove the risk of adoption of"minimalist" rules in other countries, which would create distortions of competition between EMIs in different countries.
Es stimmt, daß in der Praxis die Aufsichtsbehörden einiger Länder strengere und mit den gesunden Grundsätzen der Überwachung übereinstimmende Regeln vorschreiben werden; aber dies schaltet nicht das Risiko aus, daß in anderen Ländern"minimalistische" Regeln erlassen werden und auf diese Weise eine Wettbewerbsverzerrung zwischen E-Geldinstituten verschiedener Länder entsteht.

By analogy with the second Banking Directive, EMIs already operating before the entry into force of national rules to implement the directive will be regarded as authorized.
Analog zu den Bestimmungen der Zweiten Bankenrichtlinie werden E.G.I., die ihre Tätigkeit vor dem Inkrafttreten der einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung der vorgeschlagenen Richtlinie bereits aufgenommen haben, als zugelassen betrachtet.

A list of extensions, exceptions and exclusions of the obligations of EMIs with regard to prudential controls imposed by the various banking directives cited in points 1, 2 and 3 of this Article runs the risk of giving rise to over-technical discussions which would require a long and complicated investigation comprehensible only to specialists.
Die vorgeschlagene Regelung für die Anwendbarkeit, die Ausnahmen und Abweichungen von aufsichtsrechtlichen Verpflichtungen der E.G.I. aufgrund der in Absatz 1, 2 und 3 dieses Artikels genannten Bankenrichtlinien kann den Anstoß zu übermäßig technischen Diskussionen geben, die eine lange und komplizierte, lediglich Fachleuten zugängliche Abhandlung erfordern würden.