What is the translation of " EMISSIONS " in German?

• Emissionen
• Ausstoß
• Emissionswerte
• Abgase
• Schadstoffemissionen
• Schadstoffausstoß
• Emissionsausstoß
• Emission
• Ausstoßes
• Emissionswerten
• Ausstoss
• Schadstoffausstoßes
• Abgasen
• Emissio­nen
• Emissionsausstoßes
• Emissionswert
• Schadstoffemission
• Emis­sionen
• Abgas-
• Emissionsausstoss

Examples of using Emissions in English and their translations into German

Emissions development.
ENTWICKLUNG DER EMISSIONEN.

SEAGOING SHIPS emissions- Council Conclusions.
EMISSIONEN VON SEESCHIFFEN Schlussfolgerungen des Rates.

Emissions and water consumption.
Ausstoss und den Wasser- verbrauch zu steigern.

BEG-TM010 Motronic ME/MED- Legislation regarding emissions and diagnosis.
BEG-TM010 Motronic ME/MED- Abgas- und Diagnose-Gesetzgebung.

Low emissions and noise.
Geringe Abgas- und Geräuschemissionen.

France/ United Kingdom/ Germany emissions million t of carbon.
Frankreich/ Vereinigtes Königreich/ Deutschland ­Emissionen in Mio t C.

Massive emissions of man-made carbon dioxide are heating up the Earth.
Mit dem massiven Ausstoß von Kohlendioxid heizt er der Erde ein.

With obvious success: toxic emissions have dropped dramatically.
Mit unübersehbarem Erfolg: Der Ausstoss von Schadstoffen ist dramatisch zurückgegangen.

The data facilitates a direct comparison of companies' carbon emissions.
Diese Daten ermöglichen den Vergleich von Unternehmen auf Basis ihres CO 2 -Ausstoßes.

Almost zero emissions and zero compromises.
Fast keine Emissionen und keine Kompromisse.

And a bigger airport means more flights and more emissions into the atmosphere.
Ein grösserer Flughafen heisst mehr Flüge und mehr Ausstösse in die Atmosphäre.

Limitation of emissions of volatile organic compounds.
BEGRENZUNG VON EMISSIONEN ORGANISCHER VERBINDUNGEN.

What of the following give the greatest global emissions of CO2?
Welche der folgenden Quellen führen weltweit zu den meisten Emissionen an CO2?

Pollutants and emissions harm the environment and the climate.
Schadstoffe und Treibhausgase belasten Umwelt und Klima.

That is equivalent to about half of Germany's annual CO 2 emissions.
Dies entspricht zirca der Hälfte des jährlichen CO 2 -Ausstoßes der Bundesrepublik Deutschland.

Benchmarking CO2 emissions with an external peer group.
Bewertung von CO2 -Emissionen anhand einer externen Vergleichsgruppe.

This volume equates to about 50% of Namibia's annual greenhouse gas emissions.
Diese Menge entspricht etwa der Hälfte der jährlichen Treibhaus gas emissionen von Namibia.

Greenhouse gas emissions permits shall contain the following.
Genehmigungen zur Emission von Treibhausgasen enthalten folgende Angaben.

It gives car manufacturers an improved process for emissions and fuel consumption testing.
Er liefert den Autoherstellern ein verbessertes Verfahren für Abgas- und Verbrauchstests.

The entire CO 2 emissions are calculated individually for each Baumeler holiday.
Der vollständige CO 2 -Ausstoss wird für jede Baumeler-Reise individuell berechnet.

To determine how much each nation should reduce emissions, they ask.
Um festzustellen wie viel jede Nation an Emissionen reduzieren sollte, stellten die beiden Wissenschaftler folgende Frage.

Significant smaller emissions due to the small glycol circulation rate.
Eine geringere Umweltbelastung durch das Verbrennen der kleineren Menge an Brüdengasen.

Identification of potential for increasing energy efficiency and lowering CO2 emissions.
Identifikation von Potentialen zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Senkung des CO2 -Ausstosses.

Zero emissions(battery-electric) are always better than low emissions.
Keine Emissionen(Batterie-elektrisch) sind immer noch besser als wenig Emissionen..

In total, passengers compensated emissions of over 16,000 tonnes of CO2 2013.
In Summe glichen die Passagiere ein Emissionsvolumen von mehr als 16.000 Tonnen CO2 aus 2013.

To reduce emissions of transport-related greenhouse gases, air pollutants and noise; and.
Verringerung des Ausstoßes verkehrsbedingter Treibhausgase und Luftschadstoffe sowie von Verkehrslärm; und.

Less fuel consumption, less noise emissions and higher profitability with EcoDrive.
Weniger Kraftstoffver brauch, weniger Ge räusch emissionen und höhere Wirtschaftlich keit durch EcoDrive.

Reduces CO 2 emissions and fuel consumption by reducing load on air-conditioner.
Reduzierung des CO 2- Ausstoßes sowie Kraftstoffverbrauchs durch Entlastung der Klimaanlage.

It reduces CO2 emissions with optimized supply chains and seasonal and vegetarian meals.
Es verringert mit optimierten Lieferketten und saisonalen und vegetarischen Gerichten den CO2 -Ausstoss.

Research shows that emissions from building materials can be a cause for such problems.
Die Forschung hat gezeigt, dass VOC-Emissionen aus Baumaterialien Verursacher solcher Probleme sein können.