What is the translation of " EMPTY FRAMES " in German?

• leere Rahmen
• eine leere Fassung
• leeren Rahmen

Examples of using Empty frames in English and their translations into German

Quite empty frames.
Eine sehr leere Fassung.

These are not glasses, these are empty frames.
Das ist keine Brille, das ist eine leere Fassung.

The empty frames are placeholders for missing images.
Die leeren Bildrrahmen stehen als Platzhalter für fehlende Bilder.

Filling the empty frames.
Die Frage der leeren Rahmen.

PROBLEM: Neither images nor thumbnails get shown empty frames.
PROBLEM: Weder Bilder noch Thumbnails werden angezeigt leere Rahmen.

Gallery Interior with empty frames on red wall.
Galerie Interieur mit leere Frames auf rote Wand.

The large-format glass lands gently on the waiting empty frames.
Das großformatige Glas landet sanft auf den bereitstehenden Leergestellen.

These are not glasses, these are empty frames.(Laughter) Quite empty frames.
Das ist keine Brille, das ist eine leere Fassung, eine sehr leere Fassung.

This delivers the empty frames, which are loaded at the machines and then move back to the transfer position to the distribution trolley.
Dieser liefert die Leergestelle an, die an der Maschine beladen und dann zurück in die Übergabeposition zum Verteilerwagen transportiert werden.

Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?
Aber warum sollte ein erwachsener Mann sich hinstellen und einen leeren Rahmen tragen?

If you turn off„Only empty Frames" you can re-fill a finished contact sheet.
Falls Sie„Nur leere Rahmen" abschalten, können Sie eine bereits gefüllte Vorlage erneut füllen.

Under the pseudonym Zuzlu, he debuts so-called"nada painting," empty frames hanging on the walls.
Unter dem Pseudonym Zuzlu zeigte er sogenannte"Nadamalerei": an die Wand gehängte leere Bildrahmen.

Mustache, fixie bike and empty frames Hipsters live in Shoreditch and made the district their own.
Bart, Fixie Fahrrad und leere Brillengestelle Hipster leben in Shoreditch und haben das Viertel zu ihrem eigenen gemacht.

So before the room fills up, the honey frames are removed and the honey extracted, and the empty frames hung back for the bees to continue their work.
Bevor der Raum voll wird, werden einige Honigrahmen entfernt und der Honig extrahiert, und die leeren Rahmen wieder zurückgegeben, damit die Bienen ihre Arbeit fortsetzen können und das Stock nicht verlassen.

If you get- instead of images and thumbnails- only the ALT-text or just empty frames, please open the configuration panel of the plugin and check the availability of the GD library.
Werden an Stelle der Bilder und Thumbnails nur die Alternativtexte oder leere Rahmen angezeigt, dann Ã1⁄4berprÃ1⁄4fen Sie bitte im Konfigurationspanel des Plugins den Status der GDlib.

Display of'Encadre- cadre- encadrant"[Framed- in a frame- framing]: three empty frames hung on a wall completely covered with white and colored striped paper.
Präsentierung von Eingerahmt- gerahmt- einrahmend: drei leere Bilderrahmen, die auf einer vollständig mit weiß und farbig gestreiftem Papier bedeckten Wand aufgehängt waren.

White empty frame hanging on the wall.
Weißen leeren Rahmen an der Wand hängen.

The empty frame of a building.
Die leere Struktur eines Gebäudes.

The empty frame for decorative purposes consists of shock-proof PU artificial resin with a low net weight.
Der Leerrahmen für Dekorationszwecke besteht aus besonders stoßfestem PU-Kunstharz mit geringem Eigengewicht.

It is not an empty frame but a picture with a frame where thepicture was removed;
Es ist kein leerer Rahmen, sondern ein Bild mit Rahmen, von dem das Bild entfernt wurde;

Wooden frame with satin finish, narrow block Profile, wooden frame of German manufactureAvailable with normal glass, acrylic glass, anti-reflective glass, glass museum and as an empty frame.
Zum Artikel Holzrahmen mit seidenmatter Oberfläche, schmales Blockprofil, Vollholzrahmen aus deutscher Fertigunglieferbar mit Normalglas, Acrylglas, Antireflexglas, Museumsglas und als Leerrahmen.

Changing the selections after the program has started The selected spin speed and program temperature fade out. An empty frame appears.
Änderungen nach Programmstart Die Anzeigen für ausgewählte Schleudergeschwindigkeit und Programmtemperatur erlöschen. Ein leerer Rahmen erscheint.

The unit consists of a big-bag emptying frame with integrated craneway and pneumatically operated rocker as a discharging aid.
Die komplette Station besteht aus einem Big-Bag Entleergestell mit integrierter Kranbahn und pneumatisch betätigter Walkvorrichtung als Austragshilfe.

Due to the different flow properties of the catalyser products, a pneumatic discharge aid is integrated into the emptying frame.
Aufgrund der unterschiedlichen Fließeigenschaften der Katalysatorprodukte ist eine pneumatisch betätigte Austragshilfe im Entleergestell integriert.

The construc tion sign is a monu ment to longing which Kant defines as"an empty wish"(here the empty frame) and as"able to destroy the time between the desire and fulfilling that desire.
Das Bauschild ist ein Denkmal der Sehn sucht, die Kant als„einen leeren Wunsch"(hier der leere Rahmen) und als„Zeit zwis chen dem Begehren und Erwerben des Begehrten vernichten zu können"*** definiert.

Nimbus, with its symbolically empty frame(which in reality is just the gallery wall), can be appreciated as a typical contribution to the traditional vanitas theme.
Der Nimbus, der zwar symbolisch die Leere umrahmt(tatsächlich aber die Wand der Galerie), lässt sich auch als individueller Beitrag zum traditionellen Thema der vanitas auffassen.

An empty frame.
Ein Rahmen, der leer ist.

Background ball bauble blank border bow christmas decoration empty frame gift greeting holiday ornament red ribbon season space white xmas.
Hintergrund Ball Spielzeug leeren Rahmen Bogen Weihnachten Dekoration leer Geschenk Gruß Urlaub Schmuck rot Band Saisonund Raumfahrt weiß xmas.

By an almost unanimous vote paintings in the national gallery voted to continue the strike that has emptied frames for the last week.
Die Gemälde der Nationalgalerie haben einstimmig beschlossen... ihren Streik fortzusetzen, der seit einer Woche Rahmen leert.

In order to empty a big bag with inliners, it is hung inside an emptying frame.
Zur Entleerung des Big-Bags mit Inlinern wird dieser in das Entleergestell eingehängt.