What is the translation of " EMPTY OFFICE " in German?

• leeres Büro
• leeren Büro

Examples of using Empty office in English and their translations into German

Empty office.
Freies Büro.

There is an empty office.
Wir haben ein leeres Büro.

Empty office?
Ein leeres Büro?

And we have an empty office.
Und wir haben ein leeres Büro.

Empty office, 704. 704.
In einem leeren Büro, 704.

We had just moved into an empty office.
Wir sind gerade in ein leeres Büro gezogen.

I have an empty office and a cold bed-sit in London.
Ich habe ein leeres Büro und eine Wohnung in London.

Hey, look, there's Rothman's empty office.
Hey, seht mal, da ist Rothmans leeres Büro.

All right, we got an empty office right down the hall.
In Ordnung, wir haben ein leeres Büro auf dem Flur.

What say we make sure that address isn't just an empty office?
Stellen wir sicher, dass die Adresse nicht nur ein leeres Büro ist?

It was just an empty office with a desk and a telephone.
Es war ein leerer Büroraum, und darin stand ein Telefon.

With the help from SKEPP you will find your new office space or rent out the remaining empty offices.
Mit Hilfe von SKEPP findest du dein neues Büro oder vermietest du deine leeren Büroflächen.

D render- empty office building- modern architecture.
Breiteren Raum Büro 3D Render- leeren Bürogebäude.

The snatch team has infiltrated an empty office down the block.
Das Snatch Team hat ein leerstehendes Büro am Ende der Straße infiltriert.

The only empty office(which we could therefore visit) was on the eleventh floor out of a total of 24.
Das einzige freie Büro(das wir somit besichtigen konnten) war im elften Stock(von insgesamt 24) verfügbar.

Maybe you can walk by his empty office all day long, I can't.
Vielleicht kannst du an seinem leeren Büro vorbeigehen, ich nicht.

In your absence, I took the liberty of moving your things to room 509, the empty office.
In Ihrer Abwesenheit erlaubte ich mir, Ihre Sachen in die 509 bringen zu lassen, das leer stehende Büro.

With a bunch of empty offices in the basement of Jordan Hall.
Mit einem Haufen leerer Büros, im Keller von Jordan Hall.

Next evening I ask at a police post if I could put up my tent there, whereupon the police chief assigns me and empty office for the night.
Am nächsten Abend frage ich bei der Polizeistation ob ich da mein Zelt aufstellen darf, worauf ich vom Polizei-Chef gleich ein leerstehendes Büro für die Nacht bekomme.

Then came the same in a completely empty office: no customers, no employees, no money.
Kam das gleiche im BÃ1⁄4ro dann komplett leer: keine Kunden, keine Mitarbeiter, kein Geld.

Diversification of lending included financing more efficient heat energy re(use), for example city heating of the Dutch towns of Dordrecht and Eteck, as well as thermal storage and the transformation of empty offices into apartments.
Eine Diversifizierung der Kreditvergabe wurde u. a. über die Finanzierung einer effizienteren Nutzung/Wiederverwendung von Heizenergie erreicht. Beispiele umfassen die städtische Wärmeversorgung in den niederländischen Gemeinden Dordrecht und Eteck, die Wärmespeicherung sowie die Umwandlung von leer stehenden Bürogebäuden in Wohnraum.

You're a lovely cleaning lady, cleaning empty offices, or a midwife who can talk while she works?
Bist du eine nette Putzfrau, die leere Büros sauber macht oder eine Hebamme, die während einer Geburt telefonien kann?

The noise of traffic, the constant beep of phones, electronic systems for public address in buses and trains, TV sets playing loudly in empty offices, are endless nuisance and disturbance.
Verkehrslärm, pausenlos piepende Telefone, digitale Ansagen in Bussen und Zügen oder auch Fernseher, die sogar in leeren Büros vor sich hinplärren, sind eine permanente Störung und Ablenkung.

At first, she sat in an empty office, and it was her task to establish Computer Science as a subject with three professors vis-a-vis 200 students.
Anfangs saß sie in einem leeren Büro mit dem Auftrag, ein Informatik-Fach neu aufzubauen.

The roar of traffic, the ceaseless beep of phones, digital announcements in buses and trains, TV sets blaring even in empty offices, are an endless battery and distraction.
Das Rauschen des Verkehrs, das unaufhörliche Piepen von Telefonen, digitale Ansagen in Bussen und Zügen sowie Fernsehgeräte, die sogar leere Büros beschallen, sind eine endlose Qual und Belästigung.

You have Ria send me into your empty office for an interview, just so happen to have 100 bucks lying around as some kind of test?
Sie haben mich von Ria für eine Vorstellung in Ihr leeres Büro schicken lassen, und es liegen einfach 100$ als eine Art Test herum?

Later on this humid day in July, when I finally styled these goodies from Topshop in our gleaming white and(still) stunningly empty office, the sun wasn't shining- it was raining instead.
Später an diesem schwülen Tag im Juli, an dem ich endlich auch die Leckerbissen von Topshop in unserem strahlend weißen und(noch) hinreißend leeren Büro inszenierte, schien natürlich keine Sonne, sondern es regnete.

The photo"Businessman using computer in empty office" from ReeldealHD images is available on Fotolia under a royalty-free license from 20 credits Credit from $0.74.
Das Bild"Businessman using computer in empty office" von ReeldealHD images ist bei Fotolia lizenzfrei ab 20 Credits erhältlich Credit ab 0,74 €.

I have seen that the port semi-desert and the empty offices and factories do not have the courage to break the spell.
Ich habe gesehen, dass der Port Halbwüste und die leere Büros und Fabriken nicht den Mut haben, den Zauber zu brechen.

In any case the current situation was as follows: 45 empty offices were available in a building in the Gallery Ravenstein, some offices in the main Ravenstein building were occupied by two translators and the space available for members was very limited.
Die derzeitige Situation sei jedenfalls die folgende: In einem Teil des Gebäudes Galerie Ravenstein stünden 45 freie Büros zur Verfügung, in einem anderen Flügel dieses Gebäudes seien Büros von zwei Übersetzern besetzt, und der den Mitgliedern zur Verfügung stehende Platz sei sehr begrenzt.