What is the translation of " EMPTY OFFICE " in Hebrew?

• משרד ריק
• המשרד הריק

Examples of using Empty office in English and their translations into Hebrew

There is an empty office.
יש משרד ריק.

Empty office, cleared out in a hurry.
משרד ריק, התפנה בזריזות.

And we have an empty office.
ויש לנו משרדים ריקים.

There's an empty office next to the conference room.
יש משרד ריק בסמוך לחדר הישיבות.

(Lowered singsongy voices) Empty office!
( הוריד קולות מתנגנים) משרד ריק!

There's an empty office space upstairs.
יששטחי משרדים ריקים בקומה עליונה.

I lower my voice and look out into the empty office.
אני מנמיכה את קולי ומציצה אל המשרד הריק.

What about that empty office up on 18?
מה דעתך על זה עד המשרד הריק ב-18?

If you will excuse me, I'm gonna go find an empty office.
אם תסלחו לי, אני הולך למצוא משרד פנוי.

Set up an empty office for a non-existent company.
הקמתי משרד ריק בשביל חברה שלא קיימת.

I was supposed to bomb an empty office building.
הייתי אמור להפציץ בניין משרדים ריק.

Meeting in an empty office on a sunday it looks suspicious.
להיפגש במשרד ריק ביום ראשון, זה נראה חשוד.

As you no doubt have figured out, we have an empty office.
כפי שאתה ללא ספק הבנת את, יש לנומשרד ריק.

Broken into an empty office of a non-existent company?
פרצת למשרד ריק של חברה שלא קיימת?

What say we make sure that address isn't just an empty office?
מה דעתך שנוודא שהכתובת הזו אינה סתם משרד ריק?

It's okay. There is an empty office downstairs that I can… No, no.
זה בסדר, יש משרד ריק בקומה למטה ואני יכולה ל.

Pink Cloud's solution is to create temporary hotels in empty office buildings.
פתרון הענן של פינק הוא ליצור מלונות זמניים בבנייני משרדים ריקים.

And I have noticed that you have an empty office down the hall that you're using for storage.
ואני שמתי לב שיש לך משרד ריק במסדרון שאתה משתמש לאחסון.

And then there's the big corporations, who keep their lights on all night in empty office blocks.
ויש גם את התאגידים הגדולים, שמשאירים אורות דלוקים כל הלילה בבניני משרדים ריקים.

Meanwhile, Maeby looked for an empty office to call George Michael.
בינתיים, מייבי חיפשה משרד ריק כדי להתקשר לג'ורג' מייקל".

If you know which employees will be out of town, you can send a care package filled with metallic sodium to an empty office.
אם ידוע לך איזה עובד יהיה בחופשה, תוכל לשלוח חבילה מלאה בנתרן מתכתי למשרד ריק.

Yeah, right,” Gwyn rasped into the silence of Nadine's empty office, hugging herself so tightly she was suffocating.
כן, בטח," מלמלה גווין לתוך משרדה הריק והדומם של נאדין, בעודה מחבקת את עצמה עד שהיא כמעט נחנקה.

And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be.
ובוא נאמר שהמשרד הריק שסמוך לשלי בעוד שבועיים יהיה ביתו של קצין תיווך חדש, שוטר שאין לו מושג כמה גדול המשרד אמור להיות.

The building itself, which covers 42,000 square meters, was formerly the largest empty office building in Amsterdam, and was purchased by the investors at an attractive price.
הבניין עצמו, ששטחו 42 אלף מ"ר, היה בעבר בניין המשרדים הריק הגדול ביותר באמסטרדם, ונקנה במחיר אטרקטיבי על ידי המשקיעים.

There are currently many empty office buildings in Europe which cannot so easily be transformed, but the UNStudio Tower is designed in such a way that it could also one day be turned into housing.
ישנם בנייני משרדים ריקים רבים באירופה שאינם יכולים להשתנות בקלות, אבל"מגדל UNstudio' מעוצב בצורה כזו שהוא יכול גם להפוך יום אחד למגדל מגורים.

In a world where most of my apps are third-party Software as a Service(SaaS), most of my data resides on third-party, public clouds, and most of my work is done on mobile devices out of the office, of what use are physical appliances when they're guarding my now largely empty office?
בעולם שבו רוב היישומים הם שירות כתוכנה(SaaS) המגיע מחברה חיצונית, רוב הנתונים שלנו נמצאת על עננים ציבוריים ורוב העבודה מתבצעת על מכשירים ניידים מחוץ למשרד, מה הטעם בקופסא פיזית המגין היא בעיקר על ה משרד ה גדול והריק של אני?

You have Ria send me into your empty office for an interview, just so happen to have 100 bucks lying around as some kind of test?
נתת לריה לשלוח אותי לראיון למשרד הריק שלך, וממש במקרה יש מאה דולרים מונחים סתם בתור איזה מבחן?

The level of empty office space in London has increased over the past 15 months and is likely to rise again although potential for a post-Brexit business departure that could drive down rental values.
לפי סקר של דלויט, כמות שטחי המשרדים ריקים בלונדון קפצה במהלך 15 החודשים האחרונים, ועשוייה לגדול שוב למרות פוטנציאל"אקסודוס- פוסט ברקסיטי" של עסקים שיכול להנמיך את מחירי השכירות.

Not, you not moving into Charlie's empty office may be construed less as a show of respect and more as a sign that you don't feel like you deserve this promotion, and maybe you're struggling.
זה שאתה לא נכנס למשרד הריק של צ'ארלי אולי מסמל פחות כבוד אליו, ויותר סימן שאתה לא מרגיש.

A survey by Deloitte Real Estate showed in May that the amount of empty office space in London has jumped over the past 15 months and is likely to rise again despite the potential for a post-Brexit business exodus that could drive down rental values.
לפי סקר של דלויט, כמות שטחי המשרדים ריקים בלונדון קפצה במהלך 15 החודשים האחרונים, ועשוייה לגדול שוב למרות פוטנציאל"אקסודוס- פוסט ברקסיטי" של עסקים שיכול להנמיך את מחירי השכירות.