Examples of using Encrypted information in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Encrypted information is to be effectively read.
Verschlüsselte Informationen sollen zuverlässig ausgelesen werden.Session cookies for working securely with encrypted information.
Sitzungscookies für sicheres Arbeiten mit verschlüsselten Informationen.Encrypted information, containing end user's browser capabilities PHPSESSID.
Verschlüsselte Information über die Fähigkeiten des Browsers des Benutzers PHPSESSID.A device that could decipher virtually any encrypted information.
Ein Gerät, das so gut wie jede verschlüsselte Information dechiffrieren kann.Encrypted information makes it much safer to connect to Wi-Fi networks wherever you go.
Verschlüsselte Informationen machen es viel sicherer, überall eine Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken herzustellen.
People also translate
Generate QR-code in workabox and get a picture with the encrypted information.
Generieren QR-Code in workabox und erhalten Sie ein Bild mit der verschlüsselten Informationen.All incoming encrypted information is routed through our firewall, which serves as a gatekeeper for our system.
Alle eingehenden verschlüsselten Informationen werden durch unsere Firewall geroutet, die dient als Pförtner für unser System.These Ransomware creates a registry key named"CryptoRoger", which contains encrypted information.
Diese Ransomware erstellt einen Registrierungsschlüssel namens"CryptoRoger", die verschlüsselte Informationen enthält.We are also working on being able to save encrypted information and thereby increase product security brand piracy.
Wir arbeiten zudem auch daran, verschlüsselte Informationen codiert zu hinterlegen und so die Produktsicherheit zu erhöhen Markenpiraterie.If someone tries to peek at your data,they will just see a jumble of encrypted information.
Wenn jemand versucht, deine Daten anzusehen,wird er nur ein großes Durcheinander von verschlüsselten Informationen zu Gesicht bekommen.We do use encrypted information gathered from cookies to help us to improve your experience of our website.
Wir verwenden jedoch mithilfe von Cookies ermittelte verschlüsselte Informationen, um unsere Webseite besser an Ihre Bedürfnisse anpassen zu können.The actual proxies are not capable of reading the encrypted information or deducing anything from it.
Die Proxies selbst sind nicht in der Lage, die verschlüsselten Informationen zu lesen oder etwas darüber zu erfahren.Cookies created by websites do not retain personally identifying information butonly encrypted information.
Die von der Website generierten Cookies behalten keine persönlich identifizierende Informationen,sondern nur verschlüsselte Daten.Com, the Company uses cookies containing encrypted information to allow the Company to uniquely identify you.
Com gegenüber zu identifizieren, verwendet das Unternehmen Cookies mit verschlüsselten Informationen, damit das Unternehmen Sie eindeutig identifizieren kann.According to the Interior Ministry, he had received from Moscow, special equipment and a computer program, through which encrypted information.
Laut dem Innenministerium, hatte er aus Moskau, Spezialgeräte und ein Computerprogramm, durch die verschlüsselte Informationen empfangen.The acquired and sometimes encrypted information enables the participants to draw a map with which they set off to find the treasure.
Mit den erhaltenen, zum Teil verschlüsselten Informationen zeichnen die Teilnehmer eine Karte und gehen damit auf Schatzsuche.There is a security vulnerability in IBM API Management where alocal attacker could obtain sensitive encrypted information.
Es besteht eine nicht näher beschriebene Schwachstelle im IBM API Management,durch die ein lokaler Benutzer an sensitive, verschlüsselte Informationen kommen kann.However, the new payment cards also include encrypted information- an encryption key- which some MIFARE readers can decode and recognise.
Die neuen Zahlungskarten enthalten dahingegen auch verschlüsselte Daten- einen Verschlüsselungsschlüssel- den einige MIFARE-Leser entschlüsseln und wiedererkennen können.This status can occur if, for example,the option group contains an option such as TDE and the DB instance doesn't contain encrypted information.
Dieser Status kann beispielsweise eintreten,wenn eine Optionsgruppe eine Option wie TDE und die DB-Instance keine verschlüsselten Daten enthält.The best known encryption methods are used and additionally the encrypted information hidden, so that they can't be recognized as such.
Es werden die besten bekannten Verschlüsselungsverfahren eingesetzt und zusätzlich die verschlüsselten Informationen verborgen, so daß sie als solches nicht erkennbar sind.In the cookies generated by th e website agriturismomo lveno. com,does not maintain personally identifiable data but only encrypted information.
In den Cookies von der Webseite agriturismomolveno.com er zeugt behältkeine persönlich identifizierbaren Daten, sondern nur verschlüsselte Informationen.The encrypted information of your order, your name, address, credit card or bank details cannot be read by any third party.
Die verschlüsselten Angaben zu deiner Bestellung, deinem Namen, deiner Adresse, deiner Kreditkarte oder Bankverbindung können If you have chosen to identify yourself to us, we use session cookies containing encrypted information to allow us to uniquely identify you.
Wenn Sie sich uns gegenüber identifiziert haben, nutzen wir Session-Cookies, die verschlüsselte Informationen enthalten, um Sie eindeutig zu identifizieren.At DasKaugummi, encrypted information about the content of your visit and the data you have entered are stored on your computer in so-called cookies.
Bei DasKaugummi werden in sogenannten Cookies verschlüsselte Informationen über den Inhalt Ihres Besuchs sowie von Ihnen eingegebene Daten auf Ihrem Rechner abgelegt bzw.Thus, in one process of the second phase(processes P5 to P11), a problem occurs in that,for example, the encrypted information cannot be decoded.
Damit tritt bei einem Prozess der zweiten Phase(Prozesse P5 bis P11) ein Problem insofern auf,als beispielsweise die verschlüsselte Information nicht decodiert werden kann.The encrypted information sent via the VPN tunnel cannot be deciphered by your ISP or hackers, even if they manage to intercept it.
Die verschlüsselten Informationen, die über den VPN-Tunnel gesendet werden, können weder von Deinem Internetanbieter noch von Hackern entschlüsselt werden, selbst wenn sie es schaffen sollten, die The system will inform you if an incorrect code has been entered, and/or if your systemsoftware is not capable of processing the encrypted information.
Das System informiert Sie falls ein falscher Code eingegeben worden ist und/oderIhre Systemsoftware nicht in der Lage ist, die verschlüsselten Informationen zu verarbeiten.ICE does not store personally identifiable information such as credit card details in the cookies we use,but we do use encrypted information gathered from cookies to help us to improve your experience of our Website.
ICE speichert in den verwendeten Cookies keine personenbezogenen If you have chosen to identify yourself to Salesforce,the Company uses cookies containing encrypted information to allow the Company to uniquely identify you.
Wenn Sie sich entschlossen haben, ihre Identität gegenüber Salesforce preiszugeben,verwendet das Unternehmen Cookies mit verschlüsselten Informationen, damit das Unternehmen Sie eindeutig identifizieren kann.We do not store personally identifiable information such as credit card details in cookies we create,but we do use encrypted information gathered from them to help improve the user's experience of the site.
Wir speichern mit unseren Cookies keine personenbezogenen identifizierbaren 
