What is the translation of " ENDLESS LIST " in German?

• endlose Liste
• unendliche Liste
• endlosen Liste

Examples of using Endless list in English and their translations into German

But one detail from an endless list.
Nur ein Detail aus einer nahezu endlosen Liste.

An endless list of things to taste every morning.
Eine unendliche Liste zum Genießen, und zwar jeden Morgen.

There are so many that we would have to make an endless list and we would always leave something.
Es gibt so viele wir eine lange Liste machen müssen würden und wir würden immer etwas verlassen.

And an endless list of adjectives which our customers will use to define this instrument.
Und eine unendliche Liste an Adjektiven, die unsere Kunden verwenden werden, um dieses Instrument zu beschreiben.

If you are still searching through the endless list of programs, weight loss, take 2-minute break.
Wenn Sie noch auf der Suche durch die endlose Liste der Programme, Gewicht zu verlieren, nehmen Sie nur 2 Minuten zu brechen.

Given the endless list of problems that affect Afghanistan, providing services to children with disabilities does not seem to be a priority for any….
Bei Betrachtung der endlosen Liste der Probleme, mit denen Afghanistan zu kämpfen hat, scheint die Betreuung der Kinder mit Behinderungen für niema….

From Kalopanayiotis to Pedoulas, Kakopetria to Platres, there is an endless list of places to put your feet up for the night.
Von Kalopanayiotis zu Pedoulas, Kakopetria zu Platres, gibt es eine endlose Liste von Orten, die Füße zu setzen für die Nacht.

There is an endless list of places you could visit, things you could see and things you could do.
Es gibt eine unendlich lange Liste an Orten und Plätzen, die man besichtigen sollte, Dinge, die man sich anschauen sollte und die man unternehmen kann.

I could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that I got it wrong.
Ich könnte ewig reden über die vielen kleinen Unterscheidungen, die wir vorgenommen haben, und die endlose Liste der Dinge, bei denen ich falsch lag.

I have a long, endless list of places to see before I die.
Ich habe eine endlos lange Liste von Orten, die ich sehen will, bevor ich sterbe.

Breakfast is a buffet of infinite variety; and the hotel bar stocks an endless list of the nation's finest tequilas.
Das Frühstücks-Buffet bietet Ihnen eine unendliche Vielfalt und die Hotelbar führt eine unendliche Liste mit den besten Tequilas der Region.

There is a nearly endless list of career options for media design majors.
Es gibt eine fast endlose Liste von Karriere-Optionen für Mediendesign Majors.

From Platres to Agros, Kalopanayiotis to Pedoulas, Kyperounda, to Arsos, there is an endless list of places to put your feet up for the night.
Von Platres Agros, Kalopanayiotis zu Pedoulas, Kyperounda, zu Arsos, gibt es eine endlose Liste von Orten, die Füße zu setzen für die Nacht.

To cut a long story short: an endless list of chemicals, that we cannot avoid in our industrial society.
Kurzum: eine endlose Liste von Chemikalien, denen wir uns in unserer Industriegesellschaft nicht entziehen können.

City life includes hazards like traffic accidents, mugging, exhaust fumes, electromagnetic radiation and an endless list of carcinogenic substances.
Ein kleiner Ausschnitt der Gefahren im Stadtleben sind Verkehrsunfälle, Überfälle, Abgase, Elektrosmog und eine endlose Liste an krebserregenden Substanzen.

Aberdeen truly prides itself on having an endless list of attractions and activities- challenge yourself to see them all!
Aberdeen ist stolz darauf, eine schier endlose Liste an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten anbieten zu können- stellen Sie sich der Herausforderung, alles zu sehen!

Key ingredients to the success of Migomis are the elegantly timeless and classy decoration, efficient service, top quality international cuisine and an endless list of wines from all over the world.
Zutaten für den Erfolg sind die Migomis elegant zeitlosen und stilvollen Dekoration, effizienten Service, Top-Qualität mit internationaler Küche und eine endlose Liste von Weinen aus der ganzen Welt.

Parties, workshops, costumes, games and an endless list of activities to make your vacation UNFORGETTABLE.
Partys, Workshops, sich verkleiden, Spiele und eine schier unendlich lange Liste von Aktivitäten ,die diesen Sommer auf dem Programm stehen, werden die Ferien unvergesslich machen.

There is an endless list of games available, and we will guide you through a couple of the more chosen and accepted games played by net players.
Es gibt eine endlose Liste von Spielen zur Verfügung, und wir werden Sie durch ein paar mehr der Führer gewählt und akzeptiert Spiele von net-Playern abgespielt.

Aside from sugar addiction, which is the number one problem, there is a seemingly endless list of health issues tied to the white gold.
Neben Zuckerabhängigkeit, die das Hauptproblem darstellt, gibt es eine scheinbar unendliche Liste von gesundheitlichen Problemen, die mit dem Weissen Gold in Zusammenhang stehen.

The mind can give an endless list of reasons to love or not to love, yet not one reason can manufacture love or instantly stop its flow.
Der Geist kann eine endlose Liste von Beweggründen, zu lieben oder nicht zu lieben, heranbringen, jedoch kann kein einziger Grund Liebe herstellen oder augenblicklich ihren Fluss stoppen.

Forum Romanum The most interesting part of this website is the Corpus Scriptorum Latinorum, an apparently endless list of classical and medieval writers of Latin, with an overview of their work.
Forum Romanum Der interessanteste Teil dieser Webseite ist das Corpus Scriptorum Latinorum, eine schier endlose Liste klassischer und mittelalterlicher lateinischer Autoren mit einem Überblick über ihre Arbeit.

The journey will be a endless list of laughs, funny stories and jokes which will help you understand the pleasant atmosphere that dominates Barcelona.
Die Reise wird ein endloses Abhaken von Lachen, lustigen Geschichten und Witzen, was einem dabei hilft, die angenehme Atmosphäre, die in Barcelona herrscht, besser zu verstehen.

There's nothing worse than going to a meeting and not being able to understand a word anyone is saying- especially when you have a string of meetings to get to and an endless list of things to do.
Es gibt nichts Schlimmeres, als an einem Meeting teilzunehmen und nicht ein Wort des Gesagten zu verstehen- besonders dann, wenn Sie eine ganze Reihe von Meetings auf der Agenda und eine schier endlose To-Do-Liste haben.

Scrolling through your newsfeed can sometimes feel like an endless list of marriage proposals, wedding parties, anniversary dinners, and undeniably cute babies.
Fühlen kann manchmal durch Ihre Newsfeed-Scrolling wie eine endlose Liste von Heiratsanträgen, Hochzeiten, Jahrestag Abendessen, und unbestreitbar hübsch Babys.

Luckily, we also have an endless list of stunning vacation rentals in Veneto so, if you're looking to plan a trip, you're in the right place.
Zum Glück haben wir eine unendlich lange Liste an prächtigen Ferienunterkünften in Venetien im Angebot, wenn Sie also eine Reise in diese Region planen, dann sind Sie hier genau richtig.

With a seemingly endless list of activities and events for kids, including mini-golf, a water slide, the Dolphin kid's club, and beach access, the hotel is appealing for but….
Mit einem scheinbar endlose Liste von Aktivitäten und Veranstaltungen für Kinder, darunter Minigolf, Wasserrutsche, der Dolphin Kinderclub, und Zugang zum Strand, das Hotel attraktiv für….

On the contrary, it would be an endless list if they were to take note of the millions and millions of Cuban men and women who are ready to receive their designated administrator with rifles in their hands.
Andersherum wäre die Liste unendlich. Er müsste die Namen von Millionen und Millionen von Kubanern und Kubanerinnen aufschreiben, denselben, die bereit sind, den eingesetzten Beauftragten mit dem Gewehr in der Hand zu empfangen.

To round off this seemingly endless list of Mallorcan sporting triumphs, we can produce world champions in such varied disciplines as bowling, kick boxing, body building, chess, kayak, trial biking, golf, shooting, front tennis or university soccer.
Zur Abrundung dieser scheinbar endlosen Liste von mallorquinischen sportlichen Triumphen können wir Weltmeister in so unterschiedlichen Disziplinen wie Kegeln, Kickboxen, Bodybuilding, Schach, Kajak, Trial-Radfahren, Golf, Schießen, Tennis oder Universitäts-Fußball vorweisen.