What is the translation of " ENDLESS LIST " in Polish?

• nieskończoną listę
• niekończącą się listą

Examples of using Endless list in English and their translations into Polish

It's an endless list.
Lista jest nieskończona.

An endless list of raids but not a single name.
Niekończąca się lista napadów i ani jednego nazwiska.

I can provide you an endless list.
Mogę wymienić nieskończoną listę rzeczy.

Endless list of countries to connect to worldwide!
Kompletne lista krajów, aby połączyć się na całym świecie!

How would you like to spend your day off with me doing an endless list of wedding tasks?
Chciałbyś spędzić ze mną dzień wykonując bezkresną listę przedślubnych zadań?

Endless list of countries to connect to worldwide!
Niekończąca się lista krajów, z którymi się łączysz na całym świecie!

At the end of each list, another and another, an endless list of names.
Na końcu każdej, kolejna lista, i kolejna. Niekończąca się lista nazwisk.

There are endless lists of things that matter to you
Są niekończące się listy rzeczy, które są ważne dla ciebie

Where do his ineffectual foreign policies in East Sudan fall in this endless list of his personal failings?
Gdzie pasuje jego nieefektywna zagraniczna polityka we wschodnim Sudanie na nieskończonej liście jego osobistych porażek?

My way” is an endless list of how I think everything should go.
Moja wola” to niekończąca się lista rzeczy, o których wiem i myślę, jak powinny wyglądać.

it's clear that Rheem knows his way around the poker table given his sheer endless list of poker accomplishments.
jasne jest, że Rheem był doskonale przygotowany do gry, biorąc pod uwagę jego niekończącą się listę pokerowych osiągnięć.

Had been more than an endless list of thank yous. I just wish that man's very long speech.
Była tylko niekończącą się listą podziękowań. Szkoda, że ta długaśna przemowa.

other seemingly endless list of events.
z utratą pracy i innych nieskończoną listę wydarzeń.

There's an almost endless list of applications for Pure Tuna,
Istnieje prawie niekończąca się lista zastosowań dla Pure Tuńczyka,

be awakened again within us and then we will have an endless list of inventions and convenience at our fingertips.
wtedy niebiańska inteligencja zostanie ponownie w nas przebudzona i nieskończona lista wynalazków i wygód będzie nam dostępna.

I can provide you an endless list of things that I don't know.
Mogę wymienić nieskończoną listę rzeczy, o których nie mam zielonego pojęcia,

this will be'the most impressive hostel you have ever stayed at', and with an endless list of free perks on offer here,
jednego z bramkarzem gości, będzie to"najbardziej imponujący hostel kiedykolwiek zatrzymaliśmy się w", i niekończące się listy wolnych profity w ofercie tutaj,

With a virtually endless list of custom options, SJC prioritises the drummer's specific requirements
Z praktycznie nieskończoną listę niestandardowych opcji SJC ustala priorytety perkusista szczególne wymagania,

you can take full creative control and tweak an almost endless list of compression parameters to your liking.
można wziąć cały twórczy control i dostrojenia prawie nieskończoną listę parametrów kompresji do swoich potrzeb.

DHOLLANDIA's product range also offers an almost endless list of electrical, hydraulic
Szeroka gama produktów DHOLLANDIA oferuje prawie nieskończoną listę elektrycznych, hydraulicznych

adds to the long, seemingly endless list of food scandals in the EU.
jest to kolejny punkt na długiej, niekończącej się liście skandali żywnościowych w UE.

What a bitter and endless list we would have to compile were we to add the poverty born of social injustice,
Jakąż to bezlitosną listę, a przecież nigdy niekompletną, form ubóstwa jesteśmy tu zmuszeni przedstawić,

Instead of hunting through endless lists of obscure URLs
Zamiast polowania przez niekończące się listy nieznanych adresów URL

Besides handling an endless list of different pop windows
Poza tym obsługa nieskończoną listę różnych okien pop

The list is endless.
Lista jest nieskończona.

The list is endless.
Lista jest bez końca.

The list is endless, dear.
Lista jest o wiele dłuższa, kochany.

How to use "endless list" in an English sentence

Mesa offers an endless list of things to do.

And there goes that endless list of your homework.

There is an endless list of.blades to choose from.

We have an endless list of fully satisfied customers.

Every day you have an endless list of decisions.

From there, an endless list of gadgets is available.

It’s an endless list that becomes self-demeaning and self-defeating.

We could have an endless list of such grievances.

This leads to an endless list of potential injuries.

They come in an endless list of different flavors.

How to use "niekończącą się listą, nieskończoną listę" in a Polish sentence

Przepracowani, sfrustrowani i z niekończącą się listą planów, które nie doczekały się realizacji.

Już wiesz co się musi stać w twoim życiu? – pytał, pokazując, że w takich sytuacjach wymienia się nieskończoną listę, w której trudno określić, co jest najważniejsze.

Uruchomiony kod bardzo szybko wyczerpie wszelką dostępną pamięć: aby zwrócić swój wynik tworzy w pamięci nieskończoną listę.

Wchodzę do ulubionych i pierwsze co widzę to nieskończoną listę pozycji.

Nie, nie chodzi mi nawet o nieskończoną listę powodów dla których to Wy powinniście tam być.

Szkolne i kursowe metody i sposoby każą Ci wkuwać tę nieskończoną listę słówek.

Wszystkie elementy zbioru X ustawia się na nieskończoną listę A1, A2, ... , An, ... . 2.

Nie chcemy, aby wystawa była niekończącą się listą nazwisk, dat i nazw bitew.

Potrzebne auto 10 - paletowe Trasa: Swarzędz - Mawsley Maciej R (298) Artur Z (50) Przeprowadzki najczęściej kojarzą się z zamieszaniem, nieprzyjemnym nastrojem i niekończącą się listą zadań do zrobienia.

Agencja Ślubna Fascination powstała po to, abyście Wy, drodzy narzeczeni a także Wasi rodzice, nie byli obciążeni niekończącą się listą obowiązków.