What is the translation of " ENGINE COVERS " in German?

• Motorabdeckungen
• Motordeckel
• Motorabdeckung

Examples of using Engine covers in English and their translations into German

Engine covers front, bottom.
Motor abdeckung vorder, unter.

This durable material is usually used for components such as throttles, engine covers, pipes and tanks.
So bestehen meist Bauteile wie Drosselklappe, Motorabdeckung, Rohrleitungen und Tanks aus diesem robusten Werkstoff.

Engine covers according to disposition.
Motorabdeckungen nach Disposition zurück.

In addition to our Drilled air filter and engine covers and the custom paint the bike is largely standard.
Neben unserem Drilled Luftfilter sowie Motordeckeln und der Custom-Lackierung ist das Bike weitgehend serienmäßig.

Engine covers and shift linkages have also been modified.
Motorabdeckungen und Schaltgestänge wurde ebenfalls abgeändert.

Moulds GmbH has put on the market a new type of logo plates for engine covers in the automotive sector.
Moulds GmbH hat in Zusammenarbeit mit KRAIBURG TPE neuartige Logoblenden für die Motorabdeckung im Automobilbereich auf den Markt gebracht.

WRINKLE BLACK ENGINE COVERS- Gearcase Cover- Fits'04.
BLACK WRINKLE MOTORABDECKUNGEN- Getriebeabdeckung- ab'04.

In the meantime, the newly designed milled parts were programmed and then wheels, Pulley, stubs, fork bridges, dip tubes, engine covers, handles, notches, etc.
In der Zwischenzeit wurden die neu konstruierten Frästeile programmiert und anschließend Räder, Pulley, Stummel, Gabelbrücken, Tauchrohre, Motordeckel, Griffe, Rasten usw.

The engine covers can slide out to reveal detailed vernier nozzles.
Die Motordeckel kann herausziehen, um detaillierte Vernier Düsen zu offenbaren.

Whether in gear knobs, armrests, dashboard components, car seats, engine covers or steering wheels- Ottobock foam systems are used in nearly every part of a vehicle.
Ob in Schaltknäufen, Armlehnen, Armaturenelementen, Fahrzeugsitzen, Motorabdeckungen oder Lenkrädern- Schaumsysteme aus dem Hause Ottobock kommen in nahezu allen Bereichen von Fahrzeugen zum Einsatz.

These engine covers are the perfect start in converting your powertrain to an elegant"tuxedo black" look.
Diese Motorabdeckungen sind der perfekte Einstieg, um Ihrem Antrieb einen eleganten"Smoking-schwarzen" Look zu verleihen.

The product portfolio for premium cars ranges from kinematics solutions, cup holders, trays and ash tray inserts, door sills, engine covers to entire modules for infotainment systems.
Die Produktpalette für Premium-Automobile reicht von Kinematiklösungen, Cupholdern, Ablage- und Aschereinsätzen, Einstiegsleisten, Motorabdeckungen über ganze Module für Infotainment-Systeme.

Driven by demand, engine covers currently manufactured in Europe will be produced in series in Asia and the USA as well in future.
Die Serienproduktion der heute bereits in Europa hergestellten Motorabdeckungen erfolgt nachfragebedingt zukünftig auch in Asien und den USA.

The products range from anti-vibration systems such as engine, gearbox and chassis mounts, exhaust system hangers and vibration dampers as well as hose systems through to components made of polyurethane such as engine covers.
Die Produkte reichen von Antivibrationssystemen wie Motor-, Getriebe- und Fahrwerkslager, Auspuffaufhängungen und Schwingungstilger über Schlauchsysteme bis hin zu Komponenten aus Polyurethan wie etwa Motorabdeckungen.

Cylinder heads, cylinder blocks, engine covers, pumps and radiators represent the majority of aluminium components in the drivetrain of new cars.
Zylinderköpfe, Zylinderblöcke, Motorabdeckungen, Pumpen und Kühler stellen die Mehrheit der Aluminiumbauteile in der Kraftübertragung neuer Fahrzeuge dar.

Material-wise we resort toCarbon-Prepreg that isspecifically formulated for us. This is a direct derivative of the material we have been using for brake ducts or engine covers for Formula 1 race cars, some ofthethermally higheststressed components.
Materialseitig greifen wir auf einspeziell für uns angemischtes Carbon-Prepregzurück. Dies ist in direkter Derivat jenes Materials, das wir auch in Bremsbelüftungen oder Motorabdeckungen von Formel 1 Boliden und somit thermisch hochbelasteten Stelleneinsetzten.

Including its original engine covers, the front armor plate with the driver's as well as the radio operator's visors, and the ball mount for the machine gun was eliminatcd.
Einschließlich der ursprünglichen engine deckt die front-Panzerplatte mit der Fahrer-sowie der radio-operator ist Visiere, und der ball Halterung für das Maschinengewehr war eliminatcd.

S: 4.6. 26/JX 90C_SAU11 109 Inne nteil/JX9 0C_SAU11 109Sich erh eitsvo rschri ften/ JX90C_SAU1 1109H and hab ung/ JX90C_SAU11 109Sc hutzei nrich tun gen- bew eglich e Teile@ 6\m od_ 119 6161 302 471 _15 21.d oc@ 418 98 Po- Belt drive covers, engine covers.
S: 4.6. 26 /JX 90C_SAU11 109 Inne nteil/JX9 0C_SAU11 109Sich erh eitsvo rschri ften/ JX90C_SAU1 1109H and hab ung/ JX90C_SAU11 109Sc hutzei nrich tun gen- bew eglich e Teile@ 6\m od_ 119 6161 302 471 _6.d oc@ 418 97 Po- Abdeckungen des Riementriebs, Motorabdeckungen.

In future, Korean manufacturers can therefore benefit from the global market leader's long-standing expertise and comprehensive product range- which includes engine covers, underbody shields, heatshields and carpet systems- right from the vehicle development and prototype stage.
Koreanische Hersteller profitieren so zukünftig bereits während der Fahrzeugentwicklung und Prototypphase von der langjährigen Expertise und dem umfangreichen Produktportfolio des weltweiten Marktführers, das u.a. Motorabdeckungen, Unterböden, Hitzeschilder und Teppichsysteme umfasst.

We serve numerous adhesive and bonding methods, as well as insulation, and assembly parts inside the machine, and outside the machine, from engine covers, to surface protection, to heat insulation in ovens, to cool air spreading in refrigerators, we have created numerous projects and served our OE customers for almost 2 decades.
Wir bieten zahlreiche Haft- und Klebemethoden, sowie Isolations- und Montageartikel zum Gebrauch innerhalb und außerhalb der Maschine. Von Motorabdeckungen zu Oberflächenschutz und von Wärmeisolation in Öfen zur Verteilung von Kaltluft in Kühlschränken- Wir haben zahlreiche Projekte entworfen und dienen unseren OE Kunden seit fast zwei Jahrzehnten.

Located on engine cover behind airfilter cover, or starter recoil.
Das Hotel liegt auf der Motorabdeckung hinter Luftfilter Abdeckung oder Starter Rückstoß.

Bonnet Engine Cover hood back with cutout for license plate light.
Motordeckel Haube hinten mit Loch für Kennzeichenleuchte.

Home Shop PORSCHE Porsche 991 Carbon Engine Cover for Porsche 991 911 incl.
Home Shop PORSCHE Porsche 991 Motorabdeckung aus Kohlefaser für Porsche 991 911 inkl.

Gasket for left engine cover- ČZ….
Dichtung für linken Motordeckel- ČZ….

Afterwards, remove the engine cover which is underneath the car.
Entfernen Sie anschließend die Motorabdeckung, die sich unter dem Fahrzeug befindet.

Engine cover- Eso Motorcycles: Eso.
Motor Abdeckung- Eso Motorräder: Eso.

Remove any buildup of grass and leaves on or around the engine and engine cover.
Entfernen Sie Ansammlungen von Gras oder Blättern um den Motor und die Motorabdeckung.

Bonnet Engine Cover hood back with cutout for license plate light.
Motorhaube Motordeckel Haube hinten mit Aussparung für Kennzeichenleuchte.

Remove any buildup of grass and leaves on or around the engine and engine cover.
Entfernen Sie Gras und Blätter rund um den Motor und die Motorabdeckung.

Gasket for left engine cover- Jawa Bizon, 634,….
Dichtung für linken Motordeckel- Jawa Bizon.