What is the translation of " ENGINE RUN " in German?

• Motor laufen

Examples of using Engine run in English and their translations into German

Leave the engine running.
Lass den Motor laufen.

Engine running,• outside temperature above +2 C and.
Motor läuft,• Außentemperatur über +2 C und.

Input blue“engine running”.
Eintragungssignal: Blau“Motor läuft”.

If the engine runs, set the speed with the throttle.
Wenn der Motor läuft, mit dem Gashebel die Drehzahl einstellen.

Open the back doors, leave the engine running.
Öffne die hinteren Türen und lass den Motor laufen.

Let the engine run until it.
Lassen Sie den Motor laufen, bis er.

Choke has not been used Use the choke 8 Engine running irregularly.
Choke nicht betätigt Choke betätigen 8 Der motor läuft unrund.

Let the engine run till it stops.
Lassen Sie den Motor laufen, bis er stoppt.

Higher octane gasoline will NOT make your engine run cleaner.
Höhere Oktanzahl in Zukunft nicht machen Sie Ihren Motor laufen sauberer.

Keep the engine running and leave fast.
Lass den Motor laufen und verschwinde schnell.

I need you to take my bag back to the plane, keep the engine running.
Sie bringen meine Tasche zum Flugzeug und lassen den Motor laufen.

Leave the engine running, in case they follow us.
Lass den Motor laufen, falls sie uns folgen.

Close the fuel shut-off valve(B, Figure 12) and let the engine run until it stops.
Den Kraftstoffhahn(B, Abb. 12) schließen und den Motor laufen lassen, bis er stoppt.

Put the engine running and not to sprinting.
Setzen Sie den Motor laufen und nicht zu sprinten.

Park on the street. Keep the engine running, your eyes open.
Parken auf der Straße lassen den Motor laufen, halten die Augen offen.

Let the engine run while battery recharges.
Den Motor laufen lassen, während die Batterie geladen wird.

Empty the fuel out of the tank and let the engine run until the carburettor is dry.
Kraftstoff aus dem Tank entleeren und Motor laufen lassen, bis der Vergaser trocken ist.

Let your engine run and open the hood of your car.
Lassen Sie den Motor laufen, und öffnen Sie die Motorhaube des Autos.

In addition, the trains are relatively long and let the engine run: quite pushy Dieselgeruch.
Außerdem stehen die Züge relativ lange und lassen den Motor laufen: recht penetranter Dieselgeruch.

Right, keep the engine running, just in case he gets caught.
Gut, lass den Motor laufen. Nur für den Fall, dass er geschnappt wird.

Pulling and releasing the throttle trigger shown below makes the engine run faster or slower.
Durch Ziehen und Loslassen des unten gezeigten Gashebels läuft der Motor schneller oder langsamer.

Keeping the engine running while the car is stopped isn't allowed.
Es ist nicht erlaubt, den Motor laufen zu lassen, während das Fahrzeug steht.

The added propellant permits alonger engine run which results in added velocity.
Der addierte Propellant ermöglicht alonger Motorbetrieb, der addierte Geschwindigkeit ergibt.

After each engine running(tank filling), allow for a sufficient cooling stage.
Nach jedem Motorlauf(Tankfüllung) ist eine ausreichende Abkühlphase einzulegen.

Shall I leave the engine running in case you trigger another implosion?
Soll ich den Motor laufen lassen, falls Sie eine weitere Implosion auslösen?

Engine Run Up training(theory in the lecture room and practical in the simulator or practical training directly on the aircraft) for engine inspections, troubleshooting, and Engine settings;
Triebwerk Standlauf Training(Theorie im Lehrsaal und Praxis im Simulator oder Praxisnah direkt am Flugzeug) für Triebwerksüberprüfungen, Fehlersuche bzw. Triebwerkseinstellungen.

Let the engine run until the gasoline remaining in the carburetor is depleted.
Lassen Sie den Motor laufen, bis das im Vergaser verbliebene Restbenzin verbrannt ist.

Let the engine run, until any fuel residues inside the carburettor have been used up.
Lassen Sie den Motor laufen, bis das im Vergaser verbliebene Restbenzin verbrannt ist.

Let the engine run till the normal operating temperature is reached and check if there is leakage from the filter.
Lassen Sie den Motor laufen bis er Normal Betriebs Temperatur hat und achten Sie dabei auf Spuren van Leckage beim Filter.

With driveron engines run smoother and emissions are lower.
Mit driveron laufen motoren ruhiger und stoßen weniger abgase aus.

How to use "engine run" in an English sentence

Engine run times are subject to change.

Or, why does the engine run poorly?

An engine run up...to hear this thing!

Will clogged valve make engine run poorly?

Engine run time greater than three seconds.

Kombucha helps the engine run more smoothly.

This makes the engine run even leaner.

Does your engine run on conventional oil?

Will the engine run hotter on Dual-Fuel?

Prefer prior engine run experience for 220/229.

How to use "motor laufen" in a German sentence

Und einfach den Motor laufen lassen?

Motor laufen lassen, Behälter bleibt offen .

Also an der Einsatzstelle Motor laufen lassen.

Ist insbesondere beim kalten motor laufen einwandfrei,.

Motor laufen lassen ist ebenfalls nicht drin.

Und Motor laufen lassen ist verboten.

Motor laufen lassen, mit Standgas natürlich.

Motor laufen lassen und kühlmittelstand kontrollieren.

Motor laufen lassen und nichts wie heim.

Lass Motor laufen und ich finde dich.