What is the translation of " ENGINE RUN " in Slovak?

• chodu motora
• motor bežať
• motorového chodu

Examples of using Engine run in English and their translations into Slovak

Keep the engine running.
Nechaj motor bežať.

Start the vehicle and leave the engine running.
Spustite auto a nechať motor bežať.

Keep the engine running.
Udržujte motor v chode.

Immobilization circuit for starting and engine running.
Imobilizačný okruh pre blokovanie štartu a chodu motora.

Glow engine run time is 23 seconds.
Doba chodu motora je 23 sekúnd.

You keep the engine running.
Nechaj motor bežať.

Glow engine run time is 23 seconds.
Čas chodu motora so žeraviacou sviečkou je 23 sekúnd.

Cold temperatures weaken the belts and hoses that help make your engine run.
Chladné teploty môžu oslabiť remeň a hadice, ktoré udržujú váš motor v chode.

Not to let the engine run unnecessarily.
Nenechávať zbytočne bežať motor.

The engine run time for all NMR models is 18 seconds.
Doba chodu motora pre všetky modely kategórie NMR je 18 sekúnd.

Cold temperatures can weaken the belts and hoses that help your engine run effectively.
Chladné teploty môžu oslabiť remeň a hadice, ktoré udržujú váš motor v chode.

Spark ignition engine run time is 35 seconds.
Doba chodu motora je 35 sekúnd.

Extreme temperatures can damage the belts and hoses that help keep your engine running.
Chladné teploty môžu oslabiť remeň a hadice, ktoré udržujú váš motor v chode.

Keep the engine running, your eyes open.
Nechaj motor bežať, oči maj otvorené.

You can also save the planet and make your vehicle's engine run more efficiently.
Toto riešenie však môžete využiť aj vy a dosiahnuť tak efektívnejšie fungovanie motora vášho auta.

Spark ignition engine run time is 35 seconds.
Doba chodu motora s iskrivou sviečkou/iskrovým zapaľovaním je 35 sekúnd.

Engine running: The engine generates heat, which is circulated via the cabin heat exchanger.
Chod motora: Motor generuje teplo, ktoré prúdi prostredníctvom telesa kúrenia.

Both will time the engine run and total flight time.
Obaja merajú čas chodu motora aj celkový čas letu.

The engine run time for diesels produced prior to 1950 is 35 seconds.
Čas motorového chodu dieselových motorov s dátumom výroby do roku 1950 je 35 sekúnd.

Both will time the engine run and total flight time.
Obidvaja merajú dobu chodu motora/ elektromotora a celkovú dobu letu.

As part of your regular basic maintenance, using STP® products can help your engine run better longer.
Pravidelné používanie STP® výrobkov ako súčasť základnej údržby môže pomôcť vášmu motoru bežať lepšie a dlhšie.

The engine run time for all NMR models is 18 seconds.
Doba chodu motora je pre všetky typy motorov 18 sekúnd.

If there are only a few seconds between stopping and starting, however, it is more energy efficient to let the engine run.
Ak je však interval medzi zastavením a opätovným naštartovaním iba niekoľko sekúnd, je efektívnejšie, aby motor bežal ďalej.

The engine run time for all NMR models is 18 seconds.
Čas motorového chodu pre všetky modely tejto kategórie je 18 sekúnd.

When cars stop smoking completely even at very high RPM's, you can complete carbon cleaning process by stopping the machine and let the engine run for 5-6 minutes to work at low revs.
Keď auto prestane úplne dymiť, pri veľmi vysokých otáčkach, môžete dokončiť proces uhlíkového čistenia zastavením stroja a nechať motor bežať po dobu 5-6 minút, aby pracoval pri nízkych otáčkach.

In order to enforce and assure compliance with rules the CD may, at any time and without notice, assign officials to monitor engine run times, model flight times, and adherence to model weights, motor specifications, and fuel allotments.
V záujme dodržiavanie pravidiel, môže riaditeľ súťaže kedykoľvek a bez oznámenia určiť usporiadateľov, na sledovanie doby chodu motorov, doby letu modelov, dodržiavanie hmotnosti modelov a množstva paliva.

The stand engine tests of the pure TAG of vegetable origin as fuel for unmodified engine will be performed with the focus on the engine output, fuel consumption, emission, fume, impact on the motor oil, the cleanness of the combustion engine and the injection nozzles, ash content in TAG and its impact on the engine run.
Vykonajú sa stanovištné motorové skúšky čistých TAG rastlinného pôvodu ako paliva pre neupravené motory zamerané na výkon motora, spotrebu paliva, emisie, dymenie, vplyv na motorový olej, čistotu spaľovacieho motora a vstrekovacích dýz, obsah popola v TAG a jeho vplyv na chod motora.

In order to enforce and assure compliance with rules the CD may, at any time and without notice, assign officials to monitor engine run times, model flight times, and adherence to model weights, motor specifications, and fuel allotments.
V záujme posilňovania a dodržiavania súťažných pravidiel, môže riaditeľ súťaže(CD) kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia prikázať usporiadateľom, aby kontrolovali dobu chodu motorov, kontrolovali meranie času súťažných letov, dodržiavanie predpísaných hmotností modelov, dodržanie predpísaných špecifikácii motorov a predpísaného množstva paliva.

However after it was repaired the engine ran without problems.
Po opätovnom naštartovaní motor bežal bez problemov.