Examples of using Engine should in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This engine should wait!
Dieser Motor muss noch warten!Engine should start with ONE or TWO pulls.
Der Motor sollte mit ein oder zwei Zügen starten.The rumors of a V4 engine should gone now.
Die Gerüchte von einem V4 Motor dürften sich damit erledigt haben.The engine should always stay dry.
Der Motor soll trocken bleiben.NEW: rewritten multithreading engine should be more stable.
NEU: umgeschrieben Multithreading Motor sollte stabiler.The engine should run at the highest.
Der Motor sollte mit höchster Drehzahl.But this automobile and engine should be Turkish.
Aber dieses Automobil und sein Motor muß in der Türkei hergestellt werden.The engine should not be unacceptably overloaded.
Der Motor sollte nicht überlastet werden.For the best mowing results, the engine should always be driven at full throttle.
The engine should start after one or two pulls.
Der Motor sollte mit ein oder zwei Zügen starten.Filling with ethyl alcohol is sufficient for a demonstration; the engine should then cool completely before attempting to restart.
Vielmehr ist eine Spiritusfüllung ausreichend zur Demonstration, der Motor soll danach vollständig abkühlen vor einem neuen Start.The engine should not be unacceptably overloaded.
Der Motor sollte nicht unnötig überlastet wird.When refuelling, the engine should always be switched off.
Beim Tanken sollte der Motor immer abgestellt sein.The engine should therefore also be cleaned as part of every oil change.
Daher sollte der Motor auch bei jedem Ölwechsel gereinigt werden.When trimming a hedge the engine should always face away from the hedge.
The engine should start after 3 to 5 pulling the starting string.
Nach 3-5 Mal ziehen am Starterseil sollte der Motor anlaufen.If the chipper becomes jammed, the engine should be stopped immediately if it has not stalled.
Wenn The engine should start relatively quickly, within 1-2 seconds.
Der Motor sollte relativ schnell anspringen, nach etwa 1-2 Sekunden.If the fuel tank was not empty, the engine should start after pulling the starter one to three times.
Falls der Kraftstofftank nicht leer war, ziehen Sie den Starter ein- bis zweimal- der Motor sollte nun starten.The engine should be warm, the air filter clean, and the chain properly tensioned.
When completed, the engine should be used in the research rocket WARR-Ex2.
Das Triebwerk soll nach der Fertigstellung in der Höhenforschungsrakete WARR-EX II eingesetzt werden.The engine should use 52mm throttle and con rods made of titanium.
Der Motor soll 52mm Drosselklappen und Pleuelstangen aus Titan verwenden.This"digital" engine should only be used with the included tender.
Diese"digitale" Lok darf nur mit dem beiliegenden Tender verwendet werden.Engine should be kept clean to reduce the risk of overheating and ignition of accumulated debris.
Der Motor muss sauber gehalten werden, damit das Risiko von Überhitzung und Entzündung von Fremdkörperansammlungen reduziert wird.If the engine should not start proceed as described in.
Sollte der Motor nicht starten, versuchen Sie es wie.Now the engine should accept the throttle a little better, but there is still.
Der Motor soll jetzt das Gas etwas besser annehmen, Rauchentwicklung ist aber noch vorhanden.The engine should also be a four-cylinder, which should afford 45 to 50 hp.
Der Motor soll außerdem ein Vierzylinder werden, der 45 bis 50 PS leisten The engine should always be run at maximum revs to avoid abnormal machine vibrations.
Der Motor muss stets mit maximaler Drehzahl laufen, damit unnormale Vibrationen vermieden werden.The engine should be turned off when the unit is moved from one working area to another.
Der Motor sollte abgestellt werden, wenn das Gerät von einem Arbeitsbereich zum nächsten bewegt wird.If the engine should not start immediately, do not prolong the starting process because this could damage the battery or starter.
Sollte der Motor nicht sofort starten,
