What is the translation of " ENTERPRISE SERVER " in German?

• Enterprise Server
• enterprise-server

Examples of using Enterprise server in English and their translations into German

Enterprise server customization on a global scale.
Anpassung von Enterprise-Servern auf globaler Ebene.

New static reports only possible in combination with the Enterprise Server.
Neue statische Reports hinzugefügt nur möglich bei Enterprise mit Server.

The Enterprise Server was very good, even allowing control of devices over the internet, independent of network or directory structure.
Der Enterprise-Server ist sehr gut und ermöglichte die Steuerung von Geräten über das Internet, unabhängig von der Netzwerk- oder Verzeichnisstruktur.

Registration of new data loggers is handled by viewLinc Enterprise Server software.
Die Registrierung neuer Datenlogger wird von Software auf dem viewLinc Enterprise Server übernommen.

The EC12 runs a SUSE Linux Enterprise Server in LPAR mode that contains the Central Instance for the Production environment running on the z196.
Die EC12 betreibt einen SUSE Linux Enterprise-Server im LPARModus, der die zentrale Instanz für die Produktionsumgebung enthält, die auf dem z196 läuft.

A wired Ethernet network connection between AP10 and viewLinc Enterprise Server is required.
Dazu ist eine Ethernet Netzwerkanbindung zwischen AP10 und dem viewLinc Enterprise Server erforderlich.

SYSTRAN Enterprise Server 7 helps turn multilingual information into reusable knowledge, a key to succeeding in today's global market.
Mithilfe von SYSTRAN Enterprise Server 7 können mehrsprachige Informationen in nutzbares Wissen verwandelt werden- ein wesentlicher Wettbewerbsvorteil im globalen Geschäftsumfeld von heute.

SecureDoc can be deployed as a standalone solution or can be centrally deployed from the SecureDoc Enterprise Server SES.
SecureDoc lässt sich als Standalone-Lösung nutzen oder kann zentral über den SecureDoc Enterprise Server(SES) bereitgestellt werden.

Using HiperSockets for virtual networking between SUSE Linux Enterprise Server images also helped to improve speed and availability.
Auch die Verwendung von HiperSockets für das virtuelle Netzwerk zwischen SUSE Linux Enterprise Server- Images trug zur Verbesserung der Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit bei.

Book"Storage Administration Guide" Provides information about how to manage storage devices on a SUSE Linux Enterprise Server.
Book"Storage Administration Guide" Hier finden Sie Informationen zum Verwalten von Speichergeräten auf einem SUSE Linux Enterprise-Server.

Requires GNU C library glibc 2.5 or higher and in addition SUSE Linux Enterprise Server 11 or 12, openSUSE 11, 12, 13 or 42, Red Hat Enterprise Linux 5, 6 or 7.
Erfordert GNU C library glibc 2.5 oder höher und zusätzlich SUSE Linux Enterprise Server 11, openSUSE 11 oder 12 oder Red Hat Enterprise Linux 5 oder 6.

An information disclosure vulnerability affects BlackBerry Enterprise Service 10 and BlackBerry Enterprise Server 5.0.4.
Sowohl beim BlackBerry Enterprise Service 10 als auch beim BlackBerry Enterprise Server 5.0.4 besteht eine sog. Information Disclosure Schwachstelle.

It is a type of hosting account in which the client hires the Enterprise Server(or at least the features), this allows the facility to resell the service as if it were your own.
Es ist eine Art von Hosting-Accounts, in denen der Kunde mietet das Enterprise Server(oder zumindest die Funktionen), ermöglicht diese die Anlage, um den Service weiter zu verkaufen, als wäre es Ihr eigenes.

Storage Administration Guide(↑Storage Administration Guide) Provides information about how to manage storage devices on a SUSE Linux Enterprise Server.
Storage Administration Guide(↑Storage Administration Guide) Hier finden Sie Informationen zum Verwalten von Speichergeräten auf einem SUSE Linux Enterprise-Server.

In combination with the new task service(Enterprise server) also tasks which are controlled by the server for example a SMTP-Mail or an automatic creation of an encrypted HTML Webviewer file is possible.
In Zusammenhang mit dem neuen Task-Dienst im Enterprise Server können auch vom Server gesteuerte Aufgaben abgewickelt werden, wie zum Beispiel das automatische Erstellen des HTML-WebViewers für einen Mitarbeiter.

To ensure its seamless integration into the existing system environment, Infothek Inform offers a single log-in for both the operating system and the InVision Enterprise server.
Um die Einbettung in die bestehende Systemumgebung perfekt zu machen, bietet Infothek Inform optional die Möglichkeit, mit der Anmeldung am Betriebssystem auch gleichzeitig die Anmeldung am InVision Enterprise Server zu vollziehen.

Some Linux distributions, such as Red Hat Enterprise Linux(RHEL) and SUSE Linux Enterprise Server(SLES), use the Amazon EC2 billingProduct code associated with an AMI to verify subscription status for package updates.
Red Hat Enterprise Linux(RHEL) und SUSE Linux Enterprise Server(SLES), wird der einem AMI zugeordnete Amazon EC2-Code billingProduct verwendet, um den Abonnementstatus für Paketaktualisierungen zu überprüfen.

Virtualization with KVM for IBM System z(↑Virtualization with KVM for IBM System z) Offers an introduction to setting up and managing virtualization with KVM(Kernel-based Virtual Machine) on SUSE Linux Enterprise Server.
Virtualization with KVM for IBM System z(↑Virtualization with KVM for IBM System z) Enthält eine Einführung für das Einrichten und Verwalten der Virtualisierung mit KVM(Kernel-based Virtual Machine) auf SUSE Linux Enterprise Server.

OpenSuSE 11.2 and later, SuSE Enterprise 11, SuSE Enterprise Server 11, CentOS 6 and later, Ubuntu/ Edubuntu 9.04 and later, Debian 5 and 6, Red Hat Enterprise Linux 6, Linux Mint 9 and later and Fedora 12 and later.
OpenSuSE 11.2 und später, SuSE Enterprise 11, SuSE Enterprise Server 11, CentOS 6, Ubuntu/Edubuntu 9.04 und später, Debian 5 und 6, Red Hat Enterprise Linux 6, Linux Mint 9 und später und Fedora 12 und später.

In case of temporary network disruptions, the data logger can record up to 30 days of measurements that are automatically transmitted to the viewLinc Enterprise Server software when communications are restored.
Im Falle temporärer Netzwerkunterbrechungen kann der Datenlogger bis zu 30 Tage lang Messergebnisse aufzeichnen, die automatisch an die Software des viewLinc Enterprise Servers gesendet werden, sobald der Kommunikationsaustausch wiederhergestellt wurde.

If your BlackBerry smartphone is connected to a BlackBerry® Enterprise Server, you can access your company's intranet through a work browser on your computer without having to be logged in to your company's network.
Falls Ihr BlackBerry Smartphone mit einem BlackBerry® Enterprise Server verbunden ist, können Sie mit Ihrem Computer über Ihren Arbeits-Browser auf das Intranet Ihres Unternehmens zugreifen, ohne in das Unternehmens- Netzwerk eingeloggt zu sein.

After evaluating offerings from a range of vendors, dm-drogerie markt decided to migrate its business-critical SAP ERP applications from the IBM z/OS and AIX operating systems to the SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications platform.
Nach der Evaluation der Angebote einer Reihe von Anbietern entschied sich dm-drogerie markt dazu, seine geschäftskritischen SAP ERP Anwendungen von den Betriebssystemen IBM z/OS und AIX auf SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications zu migrieren.

If your smartphone was previously associated with a BlackBerry Enterprise Server and your administrator hasn't removed IT policy rules from your smartphone, you can use the BlackBerry Desktop Software to remove the IT policy rules.
Wenn Ihr Smartphone vorher mit einem BlackBerry Enterprise Server verknüpft war, und die IT-Richtlinienregeln nicht durch Ihren Administrator von Ihrem Smartphone entfernt wurden, können Sie die IT-Richtlinienregeln mit BlackBerry Desktop Software entfernen.

The following procedure provides the general steps for enabling enhanced networking on a Linux distribution other than Amazon Linux AMI or Ubuntu, such as SUSE Linux Enterprise Server, Red Hat Enterprise Linux, or CentOS.
In der folgenden Anleitung sind die Schritte für die Aktivierung von Enhanced Networking unter einer anderen Linux-Distribution als Amazon Linux AMI oder Ubuntu beschrieben, wie beispielsweise SUSE Linux Enterprise Server, Red Hat Enterprise Linux oder CentOS.

All interaction is desirable for organising through an enterprise server, it is preferable if it is a web-server as web assumes universal data exchange plus simplicity of the organisation.
Die ganze Wechselwirkung wäre es wünschenswert, durch den Server des Unternehmens, bevorzugt zu organisieren wenn es der WEB-Server wird, da web den universellen Datenaustausch das Plus die Einfachheit der Organisation vermutet.

However, it is impossible to describe all possibilities in this document, and(depending on the requirements) the creation of the preload image requires in-depth knowledge of the imaging system KIWI, as well as several other technologies used in SUSE Linux Enterprise Server.
Jedoch können in diesem Dokument nicht alle Möglichkeiten beschrieben werden. Abhängig von den Anforderungen erfordert die Erstellung des Preload-Images eingehende Kenntnisse des Imaging-Systems KIWI sowie mehrerer anderer Techniken, die in SUSE Linux Enterprise Server verwendet werden.

The SUSE solution was recommended by our software vendor SAP, and we are confident that choosing SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications with 24/7 support was the right decision to minimize business risk.”.
Die Lösung von SUSE wurde uns von unserem Softwareanbieter SAP empfohlen, und wir sind davon überzeugt, dass SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications mit rund um die Uhr verfügbarem Support die richtige Wahl war, um Geschäftsrisiken zu minimieren.“.

Cisco and SUSE have integrated their respective technologies using SUSE Linux Enterprise Server and Cisco UCS to deliver cost-effective, reliable and scalable solutions to enterprise customers that cover networking, virtualization, cloud infrastructure and storage.
Cisco und SUSE haben ihre jeweiligen Technologien integriert und verwenden SUSE Linux Enterprise Server und Cisco UCS, um kostengünstige, zuverlässige und skalierbare Lösungen für Unternehmenskunden bereitzustellen, die die Bereiche Netzwerke, Virtualisierung, Cloud-Infrastruktur und Storage abdecken.

Security and Hardening Guide,(↑Security and Hardening Guide) Deals with the particulars of installing and setting up a secure SUSE Linux Enterprise Server, and additional post-installation processes required to further secure and harden that installation.
Security and Hardening Guide,(↑Security and Hardening Guide) Hier finden Sie detaillierte Informationen zum Installieren und Einrichten eines sicheren SUSE Linux Enterprise-Servers sowie zu weiteren Verfahren, die nach dem Installieren anfallen und die Sicherheit und Stabilität der Installation erhöhen.

AP10 access point transfers measurement data from wireless VaiNet data loggers to the viewLinc Enterprise Server, and enables the remote configuration and management of VaiNet data loggers by the viewLinc administrator.
Der AP10-Zugangspunkt überträgt Messdaten von drahtlosen VaiNet- Datenloggern auf den viewLinc Enterprise Server und ermöglicht die ferngesteuerte Konfiguration und Verwaltung von VaiNet-Datenloggern durch den viewLinc-Administrator.