What is the translation of " EQUAL HEIGHT " in German?

• gleicher Höhe

Examples of using Equal height in English and their translations into German

The two mountains are of equal height.
Die zwei Berge sind gleich hoch.

Equal Height/ Vertical Align/ Horizontal Align makes easy!
Gleicher Höhe/ Vertikal ausrichten/ Horizontale Ausrichtung erleichtert!

The two mountains are of equal height.
Die beiden Berge sind gleich hoch.

Lines of equal heights on the nomogram have the form of hyperbole.
Linien gleicher Höhe haben auf dem Nomogramm eine hyperbolische Form.

The inner ring shoulders are of equal height as the outer ring shoulders.
Die innenring Schultern sind gleich Höhe als außenring Schultern.

The house was built on the double pile plan, meaning that it was two rooms deep, and had two main storeys of roughly equal height.
Das Haus war zwei Zimmer tief und besaß zwei Stockwerke von etwa gleicher Höhe.

Not all corners are of equal height with Rombus and Trapezium.
Bei Rombus und Trapezium sind nicht alle Ecken gleich hoch.

Each element has a T-shaped cross-section with a central web and bracket-type flanges of equal height on both sides.
Das Einzelbauteil besitzt einen T-förmigen Querschnitt mit zentralem Steg und an beiden Seiten gleich hohe konsolartige Flansche.

The inner ring shoulders are of equal height as the outer ring shoulders.
Der innenring schultern sind von gleicher höhe wie der außenring schultern.

An adjustable potposition plateau is assembled beneath the pot, by which the pot will be positioned on equal height in front of the label.
Unter dem Topf ist eine Platte montiert, die man in der Höhe verstellen kann, so dass das Etikett immer in der gleicher Höhe auf den Topf geklebt wird.

It comprises three naves of equal height and ends with an apse in the east.
Sie umfasst drei gleich hohe Kirchenschiffe und endet im Osten in einer Chorkapelle.

To make sense of all his data, he hit upon the idea of interpolating a series of lines at set intervals between his measure values, marking points of equal height.
Um seine Daten effizient verarbeiten zu können, kam er auf die Idee, Linien in bestimmten Intervallen zwischen seinen Messwerten zu interpolieren, wobei er jeweils Messpunkte auf gleicher Höhe verwendete.

With four sleeves in place on each post and at equal height, lower the shelf down into place.
Senken Sie das Regal mit vier Ärmeln an jedem Pfosten in gleicher Höhe nach unten.

Take two chairs of equal height, and rest your forearms on them, then pick your legs up off the floor in an up and down position.
Nimm zwei Stühle von gleicher Höhe und lege deinen Unterarm darauf, dann nimm deine Beine vom Boden und halte sie nach oben.

Specifies the height of a ridge of the gable walls of equal height, if one calculates the walls floors.
Gibt die Höhe eines Steges der Giebelwände von gleicher Höhe, wenn man berechnet die Wände Etagen.

Pommel horse artists forced the further development of the apparatus through new elements. Examples are Yu Lifeng of China and his circles on one pommel at the 1962 world championships in Prague or pommel horse specialist Russel Mills, who showed circles in cross support on one pommel in 1964. Then, of course, Miroslav Cerar, Zoltan Magyar… The call for pommels that allowed for a fleeting double hold/grip at an equal height of the pommels became louder and louder.
Die Pferdkünstler erzwangen dann schrittweise weitere Veränderungen, so der Chinese Yu, Lie Feng 1962 zur WM in Prag mit seinen Kreisflanken auf einer Pausche, der Spezialist Russel Mills mit Kreisflanken 1964 im Querstütz auf einer Pausche, dann Miroslav Cerar, dann Zoltan Magyar und immer lauter wurde der Ruf nach Pauschen, die den flüchtigen Doppelgriff auf möglichst gleicher Pauschenhöhe erlaubten.

The construction of twin-towers, of equal height, was a challenge to the city laws.
Der Bau Türme von gleicher Höhe stellte eine Provokation gegen die Bestimmungen der Gemeinde.

The water table contour line map gives the groundwater contours(isohypses) of a groundwater pressure surface, i.e. the curves at which the groundwater is of equal height at the same time, referred to normal zero.
Die Grundwassergleichenkarte gibt die Grundwassergleichen(Isohypsen) einer Grundwasserdruckfläche wieder, d. h. die Kurven gleicher und gleichzeitiger Höhe der Grundwasserstände, bezogen auf Normal-Null.

Lower the deck onto a set of equal height blocks A under the rear corners of the deck.
Lassen Sie das Deck auf ein Reihe gleich hoher Klötze A unter den hinteren Ecken des Decks herunter.

Petrovac, the highest peak of Petrova Gora is a spacious wooded plateau with two slightly prominent peaks of equal height- large and small Petrovac Veliki i mali Petrovac.
Petrovac, der höchste Gipfel von Petrova Gora, ist ein weitläufiges, bewaldetes Hochplateau mit zwei leicht aufragenden Gipfeln gleicher Höhe- dem großen und kleinen Petrovac Veliki i mali Petrovac.

The Monte Magro mountain(Magerstein) is of exact equal height as the Collaspro mountain(Wildgall) and therefore also the third highest mountain of the Gruppo delle Vedrette di Ries mountain group.
Monte Magro ist exakt gleich hoch wie der Wildgall und somit ebenfalls dritthöchster Berg der Rieserfernergruppe.

The hotel is located in a colonial casona that dates back to the 17th century and which is part of a set of four houses comprising walls and gates of equal height that apparently were the property of the Count of Pestagua.
Das Hotel befindet sich in einer Villa im Kolonialstil aus dem 17. Jahrhundert, die ein Teil von 4 Häusern ist, die mitsamt Mauern und Toren von gleicher Höhe zum Besitz des Grafen von Pestagua gehörten.

The horizon should not only be at equal height but also right in the center of every image.
Der Horizont sollte nicht nur immer auf gleicher Höhe, sondern idealerweise auch in der Mitte jedes einzelnen Bildes liegen.

One sentence there says:"And finally when the natural flood water would have reached on the whole earth over every point an equal height of three thousand fathoms, where perhaps should it then drain and run?!
Ein Satz dort sagt:"Und endlich, wenn das natürliche Flutgewässer auf der ganzen Erde über jedem Punkte gleich eine Höhe von dreitausend Klaftern erreicht hätte, wohin hätte es dann wohl abfließen und sich verlaufen sollen?!

Your vessels will now be on circular orbits with an equal height, but their orbits will likely have some degree of declination.
Deine Raumschiffe sind nun auf kreisförmigem Orbit mit einer gleichen Höhe, aber ihre Orbits werden wahrscheinlich noch ein paar Grad Deklination haben.

To get round this rule Ardinghelli erected the two towers of equal height that overlap would have exceeded all others.
Um runde dieser Regel erhalten Ardinghelli errichtet die beiden Türme von gleicher Höhe, die überlappen würden alle anderen übertroffen.

Highest summit===In the centre of the group rise two summits of almost equal height( and), called the"Weiße Spitze" and"Rote Spitze""White Peak" and"Red Peak.
Höchster Gipfel ===Im Zentrum der Gruppe erheben sich zwei annähernd gleich hohe Gipfel( und), die"Weiße Spitze" und"Rote Spitze" genannt werden.

Stationary partitions of a similar design suit from half-panels in width of 900-1200 mm and the height equal to height of a premise.
Veranstalten die Stationären Scheidewände der ähnlichen Konstruktion aus den Halbpaneelen in der Breite 900-1200 mm und der Höhe, die der Höhe des Raumes gleich ist.

How to use "equal height" in an English sentence

But both are of equal height as a miniature.

Addressed equal height grid issues across the entire theme.

Mountains surrounding us, the tops equal height to us.

How to make groups equal height after break ...?

Learn how to create equal height columns with CSS.

and that these lines are equal height as well.

The loops can be of equal height or multi-level.

I’ll definitely write a post about equal height columns.

Also you can enable equal height for post content.

Tall doors with equal height fanlights above, maximise light.

How to use "gleicher höhe" in a German sentence

Die richtlinien-vorgaben in gleicher höhe finanziert sind.

Sonntag alle Kerzen auf gleicher Höhe sind.

Bis wir auf gleicher Höhe sind.

Alternativ können Segmente gleicher Höhe bzw.

Alle Löcher müssen auf gleicher Höhe sein.

die Entgeltzahlungen monatlich in gleicher Höhe erfolgen.

Solche Flugzeuge wirken bei gleicher Höhe größer.

Seltener wird in gleicher Höhe des sog.

angeblich ein Angebot in gleicher Höhe vor.

Knie: Auf gleicher Höhe wie die Ellenbogen.