What is the translation of " ERROR IS RETURNED " in German?

• wird ein Fehler zurückgegeben
• wird ein Fehler zurã1⁄4ckgegeben

Examples of using Error is returned in English and their translations into German

An error is returned in the 4D View Pro cell if.
In der 4D View Pro Zelle wird ein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben, wenn.

Otherwise, it is set to 0 and an error is returned.
Sonst erhält sie 0(Null) und ein Fehler wird zurückgegeben.

An error is returned if the acquisition_mode is set to Continuous.
Es wird ein Fehler zurückgegeben falls acquisition_mode auf Continuous eingestellt ist.

If the dsTable is not exposed in ds, an error is returned. Example Â.
Ist dsTable nicht in ds abgebildet, wird ein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben. Beispiel Â.

If, for example, an error is returned or a threshold is crossed ServerSentinel can launch an action.
Wird beispielsweise ein Fehler zurückgegeben oder überschreiten die Werte bestimmte Grenzen, kann ServerSentinel wiederum eine Aktion anstoßen.

If table is already in the DELETING state, no error is returned.
Wenn die Tabelle sich bereits im Status DELETING befindet, wird kein Fehler zurückgegeben.

For binary versions of the format, an error is returned in this case and no object model is returned..
Beim Einlesen einer Binärdatei wird in diesem Fall ein Fehler zurückgegeben und kein Objektmodell erzeugt.

If the specified start time is after the specified end time, an error is returned.
Falls die angegebene Anfangszeit nach der angegebenen Endzeit liegt, wird ein Fehler zurückgegeben.

If the root element is not Base64, an error is returned or the element is read as empty.
Wenn das Root-Element nicht in Base64 kodiert ist, wird ein Fehler zurückgegeben oder das Element als leer gelesen.

Note: With this syntax, the$vlResult variable must have been defined, otherwise an error is returned.
Hinweis: Bei dieser Syntax muss die Variable $vlResult definiert sein, sonst wird ein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben.

If initialization times out, an error is returned and the connection is not created.
Wenn es bei der Initialisierung zu einem Timeout kommt, wird ein Fehler zurückgegeben, und die Verbindung wird nicht hergestellt.

If the folder specified does not exist, the command does nothing and no error is returned.
Existiert der im Parameter Ordner angegebene Ordner nicht, fÃ1⁄4hrt der Befehl nichts aus und es wird kein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben.

If no attribute named attribName exists in elementRef, an error is returned and the OK system variable is set to 0.Â.
Gibt es kein Attribut mit Namen attrName in ElementRef, wird ein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben und die Systemvariable OK wird auf 0 gesetzt.

If the value passed in attribIndex is greater than the number of attributes present in the XML element, an error is returned.
Ist der in attrIndex Ã1⁄4bergebene Wert größer als die Anzahl der Attribute im XML Element, wird ein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben.

If more than 100 poses are created internally, an error is returned, which indicates that the passed symmetry poses are invalid.
Wenn intern mehr als 100 Posen gefunden werden, wird ein Fehler zurückgegeben, da dies auf ungültige Symmetrieposen hindeutet.

Within these areas, object data must be either undefined, or formatted as JSON text; otherwise, an error is returned.
In diesen Bereichen müssen Objektdaten entweder undefiniert oder als JSON Text definiert sein, andernfalls wird ein Fehler zurückgegeben.

Solution: This error is returned by the resource Federation Service when the application URL does not identify any known application.
Lösung: Dieser Fehler wird vom Ressourcenverbunddienst zurückgegeben, wenn die Anwendungs-URL nicht auf eine bekannte Anwendung verweist.

Note that the function executes even if an error is returned from the origin.
Beachten Sie, dass die Funktion auch dann ausgeführt wird, wenn ein Fehler vom Ursprung zurückgegeben wird.

The files for which an I/O error is returned include: operating system files, files in use, and user-protected files.
Die Dateien, welche mit einem I/O Fehler erwidert werden, schließen die Betriebssystemdateien, die Dateien im Gebrauch und die Benutzer-geschützten Dateien mit ein.

If a different IP tries to access an existing session, an HTTP 400 error is returned to the client.
Versucht eine andere IP auf eine bestehende Session zuzugreifen, wird der generische Status 400 Client Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben.

If the root element is not Base64, an error is returned or the element is read as empty, depending on what type of element is encountered.
Wenn das Root-Element nicht in Base64 kodiert ist, wird ein Fehler zurückgegeben oder das Element als leer gelesen, je nachdem, welcher Elementtyp verwendet wird..

If no section is defined for the specified sectionIndex, the command returns an undefined object(no error is returned). Â.
Ist kein Abschnitt fÃ1⁄4r sectionIndex definiert, gibt der Befehl ein undefiniertes Objekt zurÃ1⁄4ck(es wird kein Fehler zurÃ1⁄4ckgegeben).Â.

Ignore errors for files/folders that cannot be deleted: If this option is cleared, an error is returned if the Folder item attempts to delete a folder that is not empty, a file that is open, a file or folder for which the user does not have permission, or any other file or folder that cannot be deleted.
Fehler für nicht löschbare Dateien/Ordner ignorieren: Ist diese Option deaktiviert, wird beim Versuch, eine der folgenden Aktionen auszuführen, ein Fehler zurückgegeben: Löschen eines Ordners mit Inhalt, Löschen einer geöffneten Datei, Löschen einer Datei oder eines Ordners, für die bzw. den der Benutzer keine Berechtigungen besitzt, oder Löschen einer nicht löschbaren Datei oder eines nicht löschbaren Ordners. Ist die Option aktiviert, werden aufgrund nicht löschbarer Dateien oder Ordner auftretende Fehlermeldungen unterdrückt.

The KURTP() function calculates an population kurtosis of a data set. You have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.
Die Funktion KURTP() berechnet eine Population-Kurtosis eines Datensatzes. Sie müssen mindestens 4 Werte angeben, sonst wird ein Fehler zurückgegeben.

But when there's a lot of internet traffic to a website and the site can't keep up, an error is returned when anyone tries to access the site.
Wenn eine Website jedoch hohen Internetdatenverkehr aufweist, wird möglicherweise ein Fehler zurückgegeben, wenn ein Benutzer versucht, auf die Website zuzugreifen.

The KURT() function calculates an unbiased estimate of the kurtosis of a data set. You have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.
Die Funktion KURT() berechnet eine erwartungstreue Schätzung der Kurtosis eines Datensatzes. Sie müssen mindestens 4 Werte angeben, sonst wird ein Fehler zurückgegeben.

If this attribute is set to"false" and the alias exists, the user will not be migrated, and an error is returned to the client app.
Wenn dieses Attribut auf"false" gesetzt ist und der Alias vorhanden ist, wird der Benutzer nicht migriert, und der Client-App wird ein Fehler zurückgegeben.

If another challenge is returned, the sequence repeats with the app calling RespondToAuthChallenge until the user is signed in or an error is returned.
Wenn eine weitere Aufforderung zurückgegeben wird, wiederholt sich die Sequenz und die App ruft RespondToAuthChallenge auf, bis der Benutzer angemeldet ist oder ein Fehler zurückgegeben wird.

The resulting data saved in the entity will be the combination(the"merge") of all non-concurrent modifications if modifications were applied to the same attribute, the save fails and an error is returned, even with the auto merge mode.
Die in der Entity gesicherten Daten sind eine Kombination("merge") aller nicht-konkurrierenden Änderungen. Nur bei Änderungen im gleichen Attribut schlägt das Sichern fehl und ein Fehler wird zurÃ1⁄4ckgegeben, und das auch mit dem Modus"auto merge.

In the following cases, errors are returned:•.
In den folgenden Fällen werden Fehlermeldungen zurückgegeben:•.