What is the translation of " ESPECIALLY INTERESTING " in German?

• besonders interessant
• besonders spannend
• speziell interessant
• von besonderem Interesse
• von speziellem Interesse
• insbesondere interessant
• besonders interessante
• besonders interessanten
• besonders interessieren

Examples of using Especially interesting in English and their translations into German

Have you seen any especially interesting items?
Habt Ihr besonders interessante Gegenstände gesehen?

Especially interesting is the mould development process.
Besonders von Interesse ist die Entwicklung der Form.

That is what makes the Live Lab on food analysis in Munich especially interesting.
Gerade das Live Lab Lebensmittelanalytik findet in München besonderes Interesse.

This trail is especially interesting for athletic cross-country skiers.
Diese Loipe ist besonders reizvoll für konditionierte Sportler.

Contact with the congregation members abroad is always something especially interesting.
Die Begegnung mit den Gemeindegliedern ist dabei im Ausland immer wieder besonders spannend.

The last item is especially interesting for users in print production.
Für Anwender aus der Druckproduktion ist der letzte Punkt speziell interessant.

The small plates with illustrations which show the deeds of a hero are especially interesting.
Besonders interessant sind die illustrierten Schmuckplatten, auf denen Heldentaten dargestellt sind..

Especially interesting were the little tidbits that were told in between.
Besonders spannend waren auch die kleinen Geschichten, die nebenbei erzählt wurden.

Such long-lasting luminescence lifetimes are especially interesting for bio-analytical applications.
Solche langlebigen Fluoreszenzen sind außerordentlich interessant für bioanalytische Anwendungen.

Especially interesting are peptides, because they can be tailored for specific cellular Targets.
Besonders spannend sind Peptide, weil man diese für eine ganz bestimmte Zielstruktur zuschneiden kann.

Through the combination of a crinkle effect lengthwise and stripes crosswise, an especially interesting and unusual surface is created.
Durch die Kombination von Crinkle-Effekt in L ngsrichtung und Streifen in Querrichtung entsteht eine besonders interessante und ungew hnliche Oberfl che.

That I find as an especially interesting challenge in special plant engineering.
Das empfinde ich als besonders interessante Herausforderung im Sonderanlagenbau.

Once again, Andreas Kieling travels to the most remote areas on our planet, in order to meet especially interesting, however endangered animal species.
Wieder reist Andreas Kieling in die entlegensten Regionen unseres Planeten, um besonders interessanten, aber bedrohten Tierarten zu begegnen.

This area is especially interesting for mountaineering, alpinism, cycling and rowing. Velebit.
Dieses Gebiet ist insbesondere interessant für Wanderer, Kletterer, Mountainbiker und Gleitschirmflieger. Velebit.

If you are not yet a customer of Number26, then the following lines might be especially interesting for you and may be decisive for your account opening.
Falls Sie noch kein Kunde bei Number26 sind, könnten die folgenden Zeilen Sie besonders interessieren und womöglich ausschlaggebend für eine Kontoeröffnung werden.

Especially interesting places along this route are Ronda, Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera and Casares.
Von speziellem Interesse sind entlang dieser Route Orte wie Ronda, Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera und Casares.

The material on the debate on paying compensation is especially interesting as it has not been included in other methodological-didactical publications.
Von besonderem Interesse ist das Material zur Entschädigungsdebatte, das in anderen methodisch-didaktischen Publikationen bisher kaum aufgeführt ist.

Especially interesting was the citation of a deposition of Dr. Nyiszli, dated July 28, 1945, hitherto unknown to me.
Von speziellem Interesse war das Zitat einer Aussage von Nyiszli vom 28. Juli 1945, die ich vorher nicht gekannt hatte.

Best-sellers and are happy to present you a selection of especially interesting literature from a large range of management books available in german and/or english on the market.
Bestseller und freuen uns, Ihnen aus der Vielfalt der am Markt erhältlichen Management-Bücher eine Auswahl besonders interessanter Literatur präsentieren zu können.

Especially interesting is the fact that the current results were compared with the results of similar surveys conducted in 1998 and 2008.
Speziell interessant ist, dass die aktuellen Zahlen auch mit den Ergebnissen ähnlicher Umfragen aus 1998 und 2008 verglichen werden.

The publishers of the journal Physical Review Letters highlight the study as an especially interesting and noteworthy article and have published it as an Editor's Suggestion.
Die Herausgeber der Fachzeitschrift Physical Review Letters würdigen die Studie als besonders interessante und lesenswerte Arbeit und veröffentlichen sie als Editor s Suggestion.

This is especially interesting for environments where by the use of the GSM most vulnerabilities have been removed or remediated.
Dies ist insbesondere interessant in einer Umgebung in der Sie mit Hilfe des GSM die meisten Schwachstellen entfernt und behoben haben.

For economists, the art bubble raises many fascinating questions, but an especially interesting one is exactly who would pay so much for high-end art.
Für Ökonomen wirft diese Spekulationsblase im Bereich der Kunst viele faszinierende Fragen auf. Eine besonders interessante freilich ist, wer eigentlich so viel Geld für hochwertige Kunstwerke auszugeben bereit ist.

The most important and especially interesting feature that distinguishes black hornets from other hornets is their way of life.
Das wichtigste und besonders interessante Merkmal, das schwarze Hornissen von anderen Hornissen unterscheidet, ist ihre Lebensweise.

Especially interesting is also the territory of the Carib- Indians on the steep Northeast Coast, where still nowadays around 3000 descendents of the first islanders live.
Speziell interessant ist auch das Territorium der Carib-Indianer an der steilabfallenden Nordostküste des Landes, wo heute noch rd. 3000 Nachfahren der ersten Inselbewohner leben.

They took it upon themselves to record especially interesting, exciting or touching life stories of patients who all share something in common;
Sie machten es sich zur Aufgabe, besonders interessante, spannende oder anrührende Lebensgeschichten von Patienten aufzuzeichnen, die eines gemeinsam haben.

This is especially interesting as taxation, whilst being a shared competency, requires unanimity in the Council for adopting legal acts, which makes progress more complicated.
Das ist deshalb von besonderem Interesse, weil die Besteuerung zwar eine geteilte Zuständigkeit ist, im Rat jedoch Einstimmigkeit für die Verabschiedung von Rechtsakten erfordert, wodurch Fortschritte komplizierter werden.

The shop is for business customers only, especially interesting for research departments or academic research groups who need small quantities of chitosan.
Der Online-Shop steht nur Geschäftskunden zur Verfügung. Besonders interessant ist unser Shop für Entwicklungsabteilungen oder universitäre Forschungsgruppen, die nur geringe Mengen an Chitosan benötigen.

The 19th century was especially interesting to us, since artists like Goethe were still actively involved in producing knowledge," Gamper says.
Das 19. Jahrhundert war für uns besonders interessant, weil sich Künstler wie Goethe noch aktiv an der Produktion von Wissen beteiligt haben", sagt Gamper.

With a very reasonable price, our offer is especially interesting for small companies, aspiring startups, freelancers or companies who want to be creative at an other place.
Mit einem sehr günstigen Preis ist unser Angebot vor allem interessant für kleine Firmen, aufstrebende Startups, Freiberufler oder Firmen die kreativ in einer anderen Umgebung sein möchten.