What is the translation of " PARTICULARLY INTERESTED " in German?

• besonders interessiert
• von besonderem Interesse
• besonders interessant
• besonders daran interessiert
• besonders interessieren
• besonders interessierte
• sonderlich interessiert

Examples of using Particularly interested in English and their translations into German

I'm not particularly interested of being a party-queen.
Ich bin nicht besonders interessiert, als eine Party-Queen.

Environmental conservationists may be particularly interested in Norman J.
Umweltschützer können besonders interessiert sein an Norman J.

ERCO is particularly interested in the following courses of study.
Besonders interessant für ERCO sind dabei u.a. folgende Studiengänge.

Other figures sit or stand around, seemingly not particularly interested in the ceremony about to take place.
Es gibt weitere, sitzende oder stehende Personen, die an der gleich stattfindenden Zeremonie nicht besonders interessiert zu sein scheinen.

We are particularly interested in graduates in the following subjects.
Von besonderem Interesse sind für uns Absolventen in folgenden Studiengängen.

It will depend upon whether you are open, whether you are not very concerned, not particularly interested, passive, perhaps antagonistic;
Es wird davon abhängen, ob ihr offen seid, ob ihr nicht zu sehr betroffen, nicht besonders interessiert, passiv, vielleicht sogar widersprüchlich seid;

The EESC is particularly interested in participating actively in these consultations.
Dem EWSA ist sehr daran gelegen, aktiv an diesen Konsultationen teilzunehmen.

Because of the training they offered and their ideal company size, STILL particularly interested me, so I applied as a construction mechanic.
Dabei war STILL durch das Ausbildungsangebot und die optimale Unternehmensgröße besonders interessant, sodass ich mich als Konstruktionsmechaniker beworben habe.

She was particularly interested in the Ombudsman's views on the Constitution for Europe.
Besonders interessiert war sie an seiner Meinung über die Verfassung für Europa.

At the time, the topic that particularly interested her was sensor technology.
Thematisch war es damals schon die Sensorik, die sie besonders interessierte.

Particularly interested children can already attend at the age of 8 and up to 14 years.
Besonders interessierte Kinder können auch schon im Alter von 8 und bis 14 Jahre teilnehmen.

I don't know if you would be particularly interested in hearing anything about me.
Ich weiß nicht, ob du besonders interessiert daran bist, etwas über mich zu erfahren.

I'm particularly interested to test if it's a VNC protocol, or an implementation issue.
Ich bin besonders interessiert, um zu testen, ob es ein VNC-Protokoll ist, oder eine Implementierung Ausgabe.

The younger generation has not been particularly interested in studies relating to the nuclear sector.
Gegenwärtig sind junge Menschen an einem Studium im Bereich der Kernkraft nicht sonderlich interessiert.

I am particularly interested in developing strategies for tackling the problem of youth unemployment.
Mein besonderes Anliegen ist die Entwicklung von Strategien für die Bewältigung des Problems der Jugendarbeitslosigkeit.“.

Commercial vehicle customers and industry experts will be particularly interested in Grammer's new concept of an electric truck seat with full electrical adjustment capability.
Besonders interessiert sind Nutzfahrzeugkunden und Branchenexperten an dem neuen Konzept für einen Lkw-Fahrersitz mit vollständig elektrischer Verstellbarkeit.

He was particularly interested in the high western façade, which is the focus of many of his works.
Die hohe Westfassade war für ihn von besonderem Interesse, bildet sie auf vielen seiner Werke den Mittelpunkt.

The President was particularly interested in ENGEL's active commitment to apprenticeship training.
Besonders interessierte sich der Präsident für das große Engagement von ENGEL in der Nachwuchsförderung.

We are particularly interested in finding out whether you meet the professional and personal requirements for the Job.
Von besonderem Interesse ist für uns, ob Sie die fachlichen und persönlichen Stellenanforderungen erfüllen.

Member States are particularly interested in innovative clusters, like little silicon valleys.
Ganz besonders interessieren sich die Mitgliedstaaten für Innovations-Cluster, die so etwas wie kleine Silicon Valleys sind.

She is particularly interested in the employment law of the German Evangelical Church and cross-border fact situations.
Besondere Interessengebiete sind das Arbeitsrecht der evangelischen Kirche sowie grenzübergreifende Sachverhalte.

The polar researchers are particularly interested in year-round observation data, which are missing for many areas such as the central Arctic.
Besonders interessiert sind die Polarforscher an ganzjährigen Beobachtungsdaten, die für viele Gebiete wie für die zentrale Arktis jedoch fehlen.

The US was particularly interested in influencing developments in China and had no desire to share naval power in the Pacific with Japan.
Die USA waren besonders daran interessiert, beeinflussen die Entwicklungen in China und hatte keine Lust, Seemacht im Pazifik mit Japan zu teilen.

Wedde: I am particularly interested in a market-standardized procedure and the associated technological development.
Wedde: Von besonderem Interesse ist für mich eine marktstandardisierte Arbeitsweise und die zugehörige technologische Weiterentwicklung.

We're also particularly interested and looking very carefully at places where slaves are being used to perpetrate extreme environmental destruction.
Wir sind auch besonders interessiert und schauen sehr genau auf Orte, an denen Sklaven dafür verwendet werden, die Umwelt stark zu zerstören.

We're particularly interested in hearing about installation issues, crash or data loss bugs, or problems with any of the new features.
Wir sind besonders interessiert an Berichten über Probleme bei der Installation, an Abstürzen, oder Bugs, die zu Datenverlust führen, oder Fehlern bei einer der neuen Funktionen.

However, what particularly interested me about Luther's works and his theories, as I began to read them between screenings of The Congo Tribunal, was this.
Was mich aber, als ich zwischen den Spielorten des Kongo Tribunals begann, Luthers Schriften zu lesen, an seiner Theorie besonders interessierte, war Folgendes.

The DFG was therefore particularly interested in the experiences of the international researchers, and there was discussion of different forms of cooperation on the ground.
Besonders interessiert zeigte sich die DFG daher an den Erfahrungsberichten der ausländischen Forscher und diskutierte Formen der Zusammenarbeit vor Ort.

In fact, they were particularly interested in comparing reported voting behavior in surveys with validated voting behavior i.e., the information in the Catalist database.
In der Tat waren sie besonders daran interessiert, das berichtete Wahlverhalten in Umfragen mit validiertem Wahlverhalten zu vergleichen dh die Informationen in der Catalist-Datenbank.

The guests were particularly interested in the machining shop, equipped with the most modern metalworking equipment, which enables the creation of products with a high degree of processing.
Von besonderem Interesse war für die Gäste die Produktionshalle für die mechanische Bearbeitung, die mit der modernsten metallbearbeitenden Ausrüstung ausgestattet ist und Produkte mit hohem Bearbeitungsstand herstellt.