What is the translation of " PARTICULARLY INTERESTED " in Serbian?

• posebno zainteresovano
• posebno zainteresovani
• посебно итересантно
• посебно заинтересовани
• naročito interesuje

Examples of using Particularly interested in English and their translations into Serbian

He did not seem particularly interested.
Nije delovao posebno zainteresovano.

Particularly interested in this game will be lovers of historical games.
Посебно заинтересован у овој игри ће бити љубитељи историјских утакмица.

He did not appear particularly interested.
Nije delovao posebno zainteresovano.

And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built.
Bio sam posebno zainteresovan jer sam želeo da vidim kako se pravi jedan takav kabl.

One which I have been particularly interested in is.
Оно што је мени посебно итересантно у вези са О.

Distractibility(degree of concentration and paying attention when the child is not particularly interested).
Distraktibilnost( nivo koncentrisanosti i obraćanja pažnje kada nije posebno zainteresovano).

The latter particularly interested me.
Ovo poslednje me je posebno zainteresovalo.

Igorka parents and close relatives, particularly interested.
Игорка родитељи и блиски рођаци, посебно заинтересована.

What I am particularly interested in is.
Оно што је мени посебно итересантно у вези са О.

The majority of the philosophers were mainly speculators or theorists, particularly interested in astronomy.
Они су били углавном спекулатори или теоретичари, с посебним интересом за астрономију.

That last one particularly interested me.
Ovo poslednje me je posebno zainteresovalo.

The lack of strong friendships, because in friendship with greedy people no one is particularly interested;
Недостатак снажних пријатељстава, јер у пријатељству са похлепним људима нико није посебно заинтересован;

This class we are not particularly interested in righ….
Ова класа нисмо посебно заинтересовани за сада, али ако укратко- то је природни линолеум.

Think about your experiences with him; visualize actual moments when you were together with him, and then ask yourself: What was it about him that particularly interested me, that attracted me to him?
Predočite sebi aktuelne trenutke kada ste bili zajedno, pa se zapitajte: Šta je to što me naročito interesuje za njega, šta me je privuklo k njemu?

The participants were particularly interested whether 1 July 2015 was the deadline for distribution of shares in the case that public bidding fails.
Učesnike je posebno interesovalo da li je 1. jul rok do kog bi se eventualno raspodelile akcije ako nije uspelo javno nadmetanje.

Dressing for men has never particularly interested her.
Dizajniranje za muškarce je nikad nije posebno interesovalo.

Information about the final judgments before the court shall be published as required by law or special act, as well as information about the cases in which the public is particularly interested.
Информације о правноснажно окончаним поступцима пред судом обавезно се објављују када је законом или посебним прописом предвиђено, као и у случајевима за које је јавност посебно заинтересована.

They were mainly speculators or theorists, particularly interested in astronomy.
Они су били углавном спекулатори или теоретичари, с посебним интересом за астрономију.

The students were particularly interested to know what it feels like to work with the most vulnerable among the refugee population, persons who have suffered some form of violence or exploitation, unaccompanied minors and children.
Stipendisti su bili posebno zainteresovani da saznaju kako izgleda rad sa najranjivijima među izbegličkom populacijom, osobama koje su preživele neki oblik nasilja ili iskorišćavanja, maloletnicima bez pratnje i decom.

Think about your life with the one who is now dead; visualise actual moments when you were together with him, and then ask yourself: What was it that particularly interested me about him, that attracted me?
Predočite sebi aktuelne trenutke kada ste bili zajedno, pa se zapitajte: Šta je to što me naročito interesuje za njega, šta me je privuklo k njemu?

In addition to this information, Ansolabehere and Hersh were particularly interested in comparing reported voting behavior to validated voting behavior(i.e., the information in the Catalist database).
Поред ових информација, Ансолабехере и Херш су посебно заинтересовани у поређењу пријавили за гласање понашање на провереним гласање понашања( односно информација у бази података катализатор).

Researchers are particularly interested to figure out if animals have what's known as episodic memory, or the ability to recall contextual information about past events, such as what was happening, or where and when it occurred.
Istraživači su posebno zainteresovani da shvate da li životinje imaju ono što je poznato kao epizodna memorija, ili sposobnost da se prisete informacija u kontekstu prošlih događaja, kao što je šta se dešavalo, ili gde i kada se desilo.

He said that the refugees and migrants were particularly interested in helping with cleaning up the banks of the Trnovacka River because families with children usually spent their time by the river and wanted to contribute to the community in which the center was located.
On je rekao da su izbeglice i migranti posebno zainteresovani da pomognu u čišćenju priobalja Trnovačke reke zato što porodice sa decom najčešće provode vreme pored reke i žele da daju doprinos zajednici u kojoj se centar nalazi.

And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built. See, you know, all the time online we experience these fleeting moments of connection, these sort of brief adjacencies, a tweet or a Facebook post or an email, and it seemed like there was a physical corollary to that.
Bio sam posebno zainteresovan jer sam želeo da vidim kako se pravi jedan takav kabl. Vidite, sve vreme provedeno onlajn, doživljavamo ove prolazne trenutke povezanosti, nekakvu kratku bliskost, tvit ili Fejsbvuk post ili mail i deluje da postoji fizička dimenzija toga.

What is particularly interesting, I think, is the parallel to the environmental area.
Činjenica koja je posebno zanimljiva jeste interakcija sa okolinom.

And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
Ovo je posebno zanimljivo, zato što MIT nema kodeks časti.

Which ingredients are particularly interesting in Princess Mask?
Који су састојци посебно занимљиви у Princess Mask?

What's particularly interesting about this column are the comments generated.
Оно што је посебно интересантно код ове белешке јесте пропратни ауторов коментар.

Ingredients of which kind are particularly interesting in BioLab?
Који су састојци посебно занимљиви у BioLab?

Particularly interesting are the offers for European traders.
To je posebno zanimljivo evropskim kupcima.