What is the translation of " EVALUATION COVERS " in German?

• Evaluierung deckt
• Bewertung erstreckt sich

Examples of using Evaluation covers in English and their translations into German

Particularly, the evaluation covers.
Die Evaluierung betrifft insbesondere.

The evaluation covers the 2008-2014 time period.
Die Bewertung deckt den Zeitraum 2008 bis 2014 ab.

Educational evaluation: The Chilean Experiences Chile's system of evaluation covers the evaluation of students, teachers and schools. All of this is useful in assessing the quality of education in Chile.
Bildungsevaluation: Die chilenische Erfahrung Chile verfügt über ein Evaluationssystem, das die Evaluation von Lernenden, Lehren-den und Schulen abdeckt und so einen nützlichen Beitrag leistet, um die Qualität der Bildung in Chile zu ermitteln.

This evaluation covers the period from January 2005 to August/September 2007: two and a half years of operation of the Europass portal and two full years of implementation at national level.
Die Evaluierung deckt den Zeitraum von Januar 2005 bis August/September 2007 ab: Das sind zweieinhalb Jahre Betrieb des Europass-Portals und zwei Jahre Umsetzung auf nationaler Ebene.

The evaluation covers the period November 2012- July 2015.
Die Bewertung erstreckt sich auf den Zeitraum November 2012 bis Juli 2015.

The evaluation covers the whole EU and is based on the latest available data.
Die Bewertung bezieht sich auf die gesamte EU und beruht auf den neuesten verfügbaren Daten.

This evaluation covers EIB financing with own resources during the period 1993- 2003.
Diese Evaluierung deckt die Finanzierungen der EIB aus eigenen Mitteln im Zeitraum 1993- 2003 ab.

The evaluation covers the programme activities carried out during the period August 2003-November 2005.
Die Bewertung erstreckt sich auf die Programmtätigkeiten, die im Zeitraum August 2003‑November 2005 durchgeführt wurden.

This evaluation covers EIB financing with own resources through individual loans under Mediterranean mandates during the period 1993-2003.
Der vorliegende Evaluierungsbericht betrifft die Einzeldarlehen, die die EIB im Zeitraum 1993-2003 aufgrund der Mandate für den Mittelmeerraum aus eigenen Mitteln zur Verfügung gestellt hat.

The evaluation covers both the supervision of private inspection bodies as well as the implementation of control measures by assessing some of the private inspection bodies or inspection authorities.
Die Bewertung umfasst die Überwachung privater Kontrolleinrichtungen ebenso wie die Anwendung der Kontrollvorschriften durch Beurteilung einiger privater Kontrolleinrichtungen oder Kontrollbehörden.

This evaluation covers the Leader+ programmes, as specified by Council Regulation(EC) No 1260/99, and the Leader+-type measures included in transitional rural development programmes for the period 2004-2006 EU-10.
Diese Evaluierung deckt die Leader+-Programme gemäß der Verordnung(EG) Nr. 1260/1999 des Rates und die Maßnahmen in der Art von LEADER+ ab, die in den Übergangsprogrammen zur Entwicklung des ländlichen Raums des Zeitraums 2004-2006(EU-10) enthalten waren.

The evaluation covers the first part of the 2009-2013 Safer Internet Programme and the main focus is therefore to evaluate how the programme is evolving but the evaluation will also feed into recommendations for any follow-up initiative.
Die Bewertung erfasst die erste Hälfte des Durchführungszeitraums für das Programm„Sicheres Internet“ 2009-2013, daher soll in erster Linie beurteilt werden, welche Fortschritte zu verzeichnen sind; anhand der Bewertung werden jedoch auch Empfehlungen für eventuelle Nachfolgemaßnahmen formuliert.

The sample selected for evaluation covers projects due for completion at the end of 2001 and stemming from the 1997/98 national programmes of Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovenia.
Die für die Evaluierung ausgewählte Stichprobe umfasst die für Ende 2001 zum Abschluss anstehenden Projekte aus den 1997/1998 eingeleiteten Länderprogrammen für Bulgarien, die Tschechische Republik, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, die Slowakische Republik und Slowenien.

This evaluation covers the results and impacts of actions financed and organised by the Fiscalis 2007 Programme during its first two years; it also addresses the impacts of actions financed at national level where they constitute a logical extension of the Fiscalis 2007 Programme.
Diese Evaluierung deckt die Ergebnisse und Auswirkungen der Maßnahmen ab, die vom Programm Fiscalis 2007 in seinen ersten zwei Jahren finanziert und organisiert wurden; sie spricht auch Auswirkungen von Aktionen an, die auf nationaler Ebene finanziert wurden, wenn sie eine logische Erweiterung des Programms Fiscalis 2007 darstellen.

This evaluation covers the results and impacts of actions financed and organised by the Customs 2007 Programme from March 2003 to 30 March 20054; it also addresses the impacts of actions financed at national level where they constitute a logical extension of the Customs 2007 Programme.
Diese Evaluierung bezieht sich auf die Ergebnisse und Wirkungen der Maßnahmen, die im Rahmen des Zoll 2007-Programms von März 2003 bis 30. März 2005 finanziert und organisiert wurden4; ebenso berücksichtigt werden die Wirkungen von Maßnahmen, welche auf nationaler Ebene finanziert wurden, soweit diese eine logische Erweiterung des Zoll 2007-Programms darstellen.

The evaluation covered their TCO and their features," explained Philippe Liechti.
Die Bewertung umfasste ihren TCO und ihre Eigenschaften", erklärt Philippe Liechti.

The evaluation covered the entire duration of the programme(years 2008-2013) and all types of activities.
Die Bewertung umfasste die gesamte Laufzeit des Programms(also die Jahre von 2008 bis 2013) und erstreckte sich auf alle Arten von Maßnahmen.

The evaluation covered a range of criteria, including technical understanding, English language and PR skills, as well as communication with mechanics and engineers.
Die Bewertung umfasste eine Reihe von Kriterien, darunter technisches Verständnis, die englische Sprache und PR-Kenntnisse sowie die Kommunikation mit Mechanikern und Ingenieuren.

Evaluations: The evaluations cover all aspects of the Schengen acquis, including the absence of border controls at internal borders, which is currently not covered..
Evaluierungen: Die Evaluierungen decken alle Aspekte des Schengen-Besitzstands ab, ein schließlich fehlender Grenzkontrollen an den Binnengrenzen, die zurzeit nicht erfasst sind.

The 2002 evaluation covered the programme and projectadministration and focused on the prospective aspects.
Die Bewertung von 2002 betraf die Programm- und Projektverwaltung und konzentrierte sich auf die prospektiven Aspekte.

The external evaluation covered the implementation of the TEN-Telecom guidelines(Decision No 1336/97) encompassing the launch of calls from 1998 to 2000 and financial appropriations from 1998 to 1999.
Die externe Bewertung bezog sich auf die Umsetzung der TEN-Telekom-Leitlinien(Beschluss Nr. 1336/97) einschließlich der Veröffentlichung von Aufforderungen von 1998 bis 2000 und der gewährten Zuschüsse von 1998 bis 1999.

How to use "evaluation covers" in an English sentence

This evaluation covers several important areas.

The evaluation covers the period 2005-2012.

On-campus evaluation covers group-work, quizzes, and exams.

The evaluation covers the period from 2008-2015.

This evaluation covers only the 99% operating mode.

The evaluation covers both financial and ecological aspects.

The evaluation covers payments from IDA16 to IDA18.

The current evaluation covers the assessment period 2011-2016.

The WaMu evaluation covers the first three objectives.

A final evaluation covers all aspects of the course.

How to use "bewertung erstreckt sich, evaluierung deckt" in a German sentence

Die Bewertung erstreckt sich von Schulbeginn bis Oktober.

Die Bewertung erstreckt sich auf eine Reihe spezifischer Risikoaspekte, darunter mögliche Risiken für Nichtzielorganismen wie Bienen.

Ich würde wieder dort absteigen.Mehr Diese Bewertung erstreckt sich über ein Abendessen und Frühstück, da wir verbrachten die Nacht in der&sein.

Die Bewertung erstreckt sich ausdrücklich nicht auf die Sicherheit informationstechnischer Komponenten.

Die Bewertung erstreckt sich auf mehr als 700 Fangboote, vom kleinen, mit der Handleine arbeitenden Küstenfischer bis zum hochseetauglichen Schwarmfisch-Trawler.

Die voneinander abweichende Bewertung erstreckt sich auch auf das zur Allgemeinnarkose häufig verwandte Inhalationsanaestheticum Halothan.

Meine Bewertung erstreckt sich auf die Orthopädie.

Die Bewertung erstreckt sich auf die Arbeit (75%) und die Präsentation (25%) Die Prüfungsausschussvorsitzende beschließt über die Zulassung zur Thesis.

Diese Bewertung erstreckt sich nicht auf all die kleinen Taten der Freundlichkeit der Gastgeber, um meine Eltern erweitert.

Die Evaluierung deckt den Zeitraum von 1996 bis 2006, die letzten zehn Jahre Entwicklungszusammenarbeit mit Kenia, ab.