What is the translation of " EVALUATION FRAMEWORK " in German?

• Bewertungsrahmen
• Evaluierungsrahmen
• Evaluationsrahmens
• Bewertungsrahmens

Examples of using Evaluation framework in English and their translations into German

The common monitoring and evaluation framework.
Gemeinsamer Monitoring‑ und Evaluierungsrahmen.

The Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) provides a single framework for monitoring and evaluation..
Der Gemeinsame Begleitungs- und Bewertungsrahmen(CMEF) bietet einen einheitlichen Ansatz für die Überwachung.

The DESSIN Project and Ecosystem Services Evaluation Framework.
Das DESSIN-Projekt und der Evaluierungsrahmen für Ökosystemdienstleistungen.

Set up a monitoring and evaluation framework, based on common indicators.
Erstellung eines Monitoring- und Evaluierungsrahmens auf der Grundlage gemeinsamer Indikatoren;

The Flemish Minister of Work has elaborated an evaluation framework.
Der flämische Arbeitsminister hat zu diesem Zweck einen Bewertungsrahmen ausgearbeitet.

In accordance with the common monitoring and evaluation framework, the Member States shall submit to the Commission.
Gemäß dem gemeinsamen Monitoring‑ und Evaluierungsrahmen legen die Mitgliedstaaten der Kommission folgende Evaluierungsberichte vor.

A coherent and efficient reporting, monitoring and evaluation framework.
Kohärente und effiziente Grundlage für Berichterstattung, Monitoring und Evaluierung.

The set of indicators in the Common Monitoring and Evaluation Framework should be both simplified and improved for this purpose.
Der Indikatorensatz des gemeinsamen Begleitungs- und Bewertungsrahmens sollte zu diesem Zweck vereinfacht und verbessert werden.

The questions offered in section 5 can form a useful starting point for a more comprehensive evaluation framework.
Die unter Ziffer 5 aufgelisteten Fragen können als Ansatzpunkt für die Ausarbeitung eines umfassenderen Bewertungsrahmens dienen.

Article 13 provides the monitoring and evaluation framework to be applied to the European Year.
Artikel 13 macht Angaben zur Begleitung und Evaluierung im Rahmen des Europäischen Jahres.

This project will assist in improving both impact assessments and the sustainable development strategy definition by high level validation of the tools using a consistent and comprehensive evaluation framework.
Dieses Projekt unterstützt sowohl die Verbesserung von Folgenabschätzungen(Impact Assessments) als auch die Definition einer Nachhaltigkeitsstrategie. Dies geschieht durch die Validierung der Werkzeuge mittels eines konsistenten und umfassenden Bewertungsrahmens.

Article 15 defines the monitoring and evaluation framework for the European Year.
Artikel 15 legt den Rahmen für die Begleitung und Evaluierung des Europäischen Jahres fest.

A common monitoring and evaluation framework shall be established with a view to measuring the relevance, effectiveness, efficiency, added value, sustainability of the actions and the simplification and the reduction of administrative burden, in the light of the objectives of this Regulation and the Specific Regulations and the performance of this Regulation and the Specific Regulations as instruments contributing to the development of the area of freedom, security and justice.
Ein gemeinsamer Monitoring‑ und Evaluierungsrahmen wird festgelegt, um die Relevanz, Wirksamkeit, Effizienz, den Zusatznutzen und die Nachhaltigkeit der Maßnahmen, die Verfahrensvereinfachung und die Verringerung des Verwaltungsaufwands im Lichte der Ziele dieser Verordnung und der spezifischen Verordnungen sowie den Beitrag der Verordnung und der spezifischen Verordnungen zur Entwicklung des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts messen zu können.

The main result indicators in the Common Monitoring and Evaluation Framework are.
Die zentralen Ergebnisindikatoren des gemeinsamen Überwachungs- und Bewertungsrahmens sind.

The report proposes a monitoring and evaluation framework that combines regular monitoring by ESMA, industry surveys and external studies.
Der Bericht enthält Vorschläge für einen Überwachungs- und Bewertungsrahmen, der eine regelmäßige Überwachung durch die ESMA, Branchenerhebungen und externe Studien miteinander verbindet.

For shared management, a coherent and efficient reporting, monitoring and evaluation framework is proposed.
Für die geteilte Mittelverwaltung wird eine kohärente und effiziente Grundlage für Berichterstattung, Monitoring und Evaluierung vorgeschlagen.

These links are weakened by an evaluation framework for public research institutions that does not take into account the level of cooperation with enterprises.
Geschwächt werden diese Beziehungen durch einen Bewertungsrahmen für öffentliche Forschungseinrichtungen, der den Umfang der Zusammenarbeit mit Unternehmen nicht berücksichtigt.

Discuss the establishment of an oversight structure and monitoring and evaluation framework for the implementation of the Action Plan;
Erörterung der Einrichtung einer Kontrollstruktur und eines Beobachtungs- und Evaluationsrahmens für die Umsetzung des Aktionsplans;

With Directive 2000/43/EC as our basis, the list of indicators we are proposing for this first evaluation framework must, for race and ethnic origin, cover the areas of employment(training and career counselling, access to employment, non-salaried work or labour, including recruitment and promotion, working and employment conditions, including compensation and dismissal, as well as an organisation's affiliation), social protection(social security and healthcare), employment benefits, education, and access to‘publicly available' goods and services, including housing.
Auf der Grundlage der Richtlinie 200/43/EG muss die Liste der Indikatoren, die wir für diesen ersten Bewertungsrahmen vorschlagen, bezüglich der Rasse und der ethnischen Herkunft folgende Bereiche abdecken: Beschäftigung(Fortbildung und berufliche Ausbildung, Zugang zur Beschäftigung, zu freiberuflichen Tätigkeiten oder zur Arbeit, Einstellung und Beförderung einschließlich Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen sowie Bezahlung, Kündigung und Zugehörigkeit zu einer Organisation), sozialer Schutz(Sozialversicherung und Behandlungsleistungen), soziale Vorteile, Bildung, Zugang zu Gütern und Dienstleistungen,„die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen“, einschließlich Wohnraum.

It will also ensure that this dimension is integrated whenever the evaluation framework for a new programme is being organised.
Er wird ferner dafür Sorge tragen, dass dieser Aspekt berücksichtigt wird, wenn der Rahmen für die Bewertung neuer Programme festgelegt wird.

As such they have to be addressed at a later stage, in an evaluation framework encompassing the two types of effects: HRD impacts on economic development(through increased qualifications of the workforce) and on social cohesion.
Als solcher werden sie zu einem späteren Zeitpunkt genauer zu untersuchen sein- im Rahmen einer Bewertung, die beide Arten von Auswirkungen erfaßt: HRD-Auswirkungen auf die wirtschaftliche Entwicklung durch.

In this context, the Commission should ensure in dialogue with Member States that adequate evaluation frameworks for this purpose are put in place.
Dabei sollte die Kommission im Dialog mit den Mitgliedstaaten dafür sorgen, dass ange messene Bewertungsrahmen zu diesem Zweck eingerichtet werden.

The proposals provide for the establishment of a common monitoring and evaluation framework with a view to measuring the performance of the Common Agricultural Policy.
Die Vorschläge sehen die Ausarbeitung eines gemeinsamen Monitoring- und Evaluierungs rahmens vor, um die Leistung der Gemeinsamen Agrarpolitik zu messen.

For shared management, a coherent and efficient reporting, monitoring and evaluation framework is in place.
Für die geteilte Mittelverwaltung ist ein kohärenter und effizienter Rahmen für die Berichterstattung, das Monitoring und die Evaluierung vorhanden.

Dresden was praised for its highly systematic approach for the development of a monitoring and evaluation framework. It is also strong in its provision of tools and has carefully selected relevant indicators.
Die Stadt Dresden wurde für ihren überaus systematischen Ansatz bei der Entwicklung eines Monitoring- und Evaluationsrahmens gelobt und empfahl sich vor allem durch die Bereitstellung von Tools, wobei stichhaltige Indikatoren mit großer Sorgfalt ausgewählt wurden.

Following a resolution of the 68th session of the WHO Regional Committee for Europe which welcomed the Action Plan with appreciation, this meeting will set out the path for a shared vision of coordinated governance and accountability, establish a monitoring and evaluation framework, and identify key areas of action to successfully carry out the Action Plan at the country level.
Nach einer Resolution der 68. Tagung des WHO-Regionalkomitees für Europa, in der der Aktionsplan wärmstens begrüßt wurde, soll auf dieser Tagung der Weg für eine gemeinsame Vision einer geteilten Politiksteuerung und Rechenschaftspflicht präsentiert, ein Beobachtungs- und Evaluationsrahmen eingerichtet und zentrale Handlungsfelder für eine erfolgreiche Umsetzung des Aktionsplans in den Ländern aufgezeigt werden.

As a consequence, one focus in REFIT should be on quantifying costs and benefits to the extent possible throughout the regulatory cycle through the application of sound monitoring and evaluation frameworks, reviewed and adjusted with each significant revision of the legislation, which will ensure availability of the necessary data when it comes to assessing real costs and benefits.
Folglich sollte ein Schwerpunkt von REFIT auf der soweit möglichen Quantifizierung der Kosten und Nutzeffekte während des gesamten Rechtsetzungsprozesses liegen, indem solide Monitoring- und Evaluierungsrahmen angewandt und die Ergebnisse bei jeder wesentlichen Überarbeitung der Rechtsvorschriften geprüft und angepasst werden, so dass gewährleistet ist, dass die für die Bewertung der realen Kosten und Nutzeffekte erforderlichen Daten verfügbar sind.

As has already been pointed out, HUSAT and RSO developed questionnaires for the data required, based on the evaluation framework described in the preceding section.
Wie bereits erwähnt, wurden von HUSAT und RSO für die Erhebung der diesbezüglichen Daten Fragebögen entwickelt, die auf dem im vorherigen Abschnitt charakterisierten Evaluierungsrahmen basieren.

The meeting will set out the path for a shared vision of coordinated governance and accountability, establish a monitoring and evaluation framework, and identify key areas of action to successfully carry out the Plan at the country level.
Auf dieser Tagung sollen der Weg für eine gemeinsame Vision einer geteilten Politiksteuerung und Rechenschaftspflicht präsentiert, ein Beobachtungs- und Evaluationsrahmen eingerichtet und zentrale Handlungsfelder für eine erfolgreiche Umsetzung des Aktionsplans in den Ländern aufgezeigt werden.

The produces the statistical data used to assess Member States performance in the context of the European semester, to monitor the key targets of Europe 2020, to implement many Commission evaluation frameworks on employment and social developments, and to pave the way for a future strategic vision for Europe beyond Europe 2020.
Das erstellt die statistischen Daten, mit denen im Rahmen des Europischen Semesters die Leistungen der Mitgliedstaaten bewertet, die Hauptziele von Europa 2020 berwacht, zahlreiche Bewertungsrahmen der Kommission fr die Beschftigung und soziale Entwicklungen umgesetzt und die Voraussetzungen fr eine knftige strategische Vision fr Europa ber Europa 2020 hinaus geschaffen werden.

How to use "evaluation framework" in an English sentence

Monitoring and evaluation framework and plan.

The Evaluation Framework has been published.

See the original evaluation framework here.

Well-tested evaluation framework for named-entity recognition.

Overall air interface evaluation framework (METIS-II).

A performance evaluation framework for Web applications.

D6.1 - Evaluation Framework and Demonstrators Planning.

The TEEBAgriFood Evaluation Framework offers this opportunity.

and evaluation framework for the strategic plan.

Standard evaluation framework for weight management interventions.

How to use "evaluierungsrahmen" in a German sentence

Außerdem sollte der Monitoring- und Evaluierungsrahmen die Struktur der GAP berücksichtigen und adäquat widerspiegeln, da der Monitoring- und Evaluierungsrahmen der 2.