What is the translation of " EVALUATION FRAMEWORK " in Slovenian?

• okvir vrednotenja
• okvir ocenjevanja

Examples of using Evaluation framework in English and their translations into Slovenian

Common monitoring and evaluation framework.
Okvir skupnega spremljanja in vrednotenja.

Develop an evaluation framework for programs and services.
Zagotoviti okvir za evalvacijo programov in storitev.

The common monitoring and evaluation framework.
Okvir skupnega spremljanja in vrednotenja.

The AMEC Integrated Evaluation Framework is a major initiative in this development.
AMEC-ov Integrirani okvir vrednotenja predstavlja pomembno pobudo pri tem razvoju.

The common monitoring and evaluation framework.
Skupni okvir za spremljanje in ocenjevanje.

The AMEC Integrated Evaluation Framework is an integration of best practice and best knowledge from these and other fields and disciplines.
AMEC-ov Integrirani okvir vrednotenja združuje najboljše prakse in najboljša znanja s teh in drugih področij ter disciplin.

Use tools like the AMEC Integrated Evaluation Framework.
Dobrodošli v središču pripomočkov za AMEC-ov novi Integrirani okvir vrednotenja.

An adaptable and flexible evaluation framework for monitoring activities and gender equality plans;
Prilagodljiv in fleksibilen evalvacijski okvir za načrtovanje in nadzorovanje dejavnosti v zvezi z enakostjo spolov;

Our approach is underpinned by the AMEC integrated evaluation framework.
Dobrodošli v središču pripomočkov za AMEC-ov novi Integrirani okvir vrednotenja.

AMEC's new Integrated Evaluation framework shows how to do this.
AMEC-ov Integrirani okvir vrednotenja pokaže, kako to storiti.

Welcome to the resource centre for AMEC's new Integrated Evaluation Framework.
Dobrodošli v središču pripomočkov za AMEC-ov novi Integrirani okvir vrednotenja.

Set up a monitoring and evaluation framework, based on common indicators.
Vzpostavitev okvira za spremljanje in vrednotenje na podlagi skupnih kazalnikov.

The questions offered in section 5 can form a useful starting point for a more comprehensive evaluation framework.
Vprašanja iz točke 5 lahko tvorijo uporabno izhodišče za bolj obsežen okvir ocenjevanja.

Article 15 defines the monitoring and evaluation framework for the European Year.
Člen 15 opredeljuje okvir spremljanja in vrednotenja za evropsko leto.

For over six years, AMEC has been championing a better way of measuring communications with its Integrated Evaluation Framework.
AMEC se že preko šest let zavzema za boljši način merjenja komunikacije s svojim Integriranim okvirom vrednotenja.

For each programme, the Commission can establish the evaluation framework in the financing agreement.
Komisija lahko za vsak program vzpostavi okvir vrednotenja v sporazu mu o financiranju.

So a working group spanning agency, in-house, market research and academia designed and built the new Interactive Integrated Evaluation Framework.
S tem namenom je delovna skupina, sestavljena iz agencije, interne skupine, tržnih raziskovalcev in akademikov zgradila Interaktivni integrirani okvir vrednotenja.

It will also be essential to develop an evaluation framework to measure the performance of the CAP with a common set of indicators linked to policy objectives.
Poleg tega bo bistveno, da se razvije okvir ocenjevanja za merjenje učinkovitosti SKP na podlagi skupnih kazalnikov, povezanih s cilji politike.

In this context, the Commission should ensure in dialogue with Member States that adequate evaluation frameworks for this purpose are put in place.".
S tem v zvezi bi morala Komisija v sodelovanju z državami članicami zagotoviti, da se v ta namen vzpostavijo ustrezni okviri za ocenjevanje.".

Some measures were taken to improve the evaluation framework in the compulsory education, but the follow up with schools and pupils with weaker outcomes remains a challenge.
Sprejeti so bili nekateri ukrepi za izboljšanje okvira ocenjevanja na področju obveznega izobraževanja, toda nadaljnji ukrepi za šole in učence s slabšimi rezultati še vedno predstavljajo izziv.

It referred to encouraging efforts, both within WHO and through initiatives such as the Global Health Security Agenda(see Annex I describing other initiatives addressing the need to enhance preparedness planning and increase transparency), to promote evaluation frameworks, external monitoring and transparency about core capacities and underlined that regional political agencies, such as the European Union can support this work.
Komisija je navedla obetavna prizadevanja, tako v SZO kot s pobudami, kot je agenda za globalno zdravstveno varnost(glej Prilogo I, v kateri so opisane druge pobude, namenjene boljšemu načrtovanju pripravljenosti in večji preglednosti), za spodbujanje okvirov za ocenjevanje, zunanjega spremljanja in preglednosti osnovnih zmogljivosti ter poudarila, da lahko to delo podprejo tudi regionalne politične agencije, kot je Evropska unija.

AMEC's integrated evaluation framework is a tool that provides a consistent and credible approach that works for organizations, tailored to very specific user cases and objectives.
AMEC-ov Integrirani okvir vrednotenja ponuja usklajen in verodostojen pristop, ki deluje v organizacijah vseh velikosti in ki ga je mogoče prilagoditi zelo specifičnim uporabniškim primerom in ciljem.

The proposed Catalogue of indicators provides an applicable platform for the construction of more specific and complex evaluation frameworks, which could be used for the assessment of concrete public policies, programmes, and projects.
Predlagani katalog kazalnikov zagotavlja uporabno platformo za izgradnjo bolj specifičnih in zapletenih evalvacijskih okvirov, ki se lahko uporabljajo za evalvacijo konkretnih javnih politik, programov in projektov.

AMEC's integrated evaluation framework provides a consistent and credible approach that works for organisations of all sizes but which can be tailored to very specific user cases and objectives.
AMEC-ov Integrirani okvir vrednotenja ponuja usklajen in verodostojen pristop, ki deluje v organizacijah vseh velikosti in ki ga je mogoče prilagoditi zelo specifičnim uporabniškim primerom in ciljem.

These countries also strengthen their evaluation framework, promoting a culture of self-evaluation and developing the capacity of education stakeholders to use and interpret monitoring data.
Te države tudi krepijo svoje okvirje za ocenjevanje, spodbujajo kulturo samoocenjevanja in razvijajo kapacitete deležnikov na področju izobraževanja za rabo in interpretacijo podatkov o spremljanju razvoja.

The AMEC Integrated Evaluation Framework is built on these widely-used logic models, underpinned by a solid foundation of theory and extensive testing in practice, adapted to strategic public communication.
AMEC-ov Integrirani okvir vrednotenja je zgrajen na teh pogosto rabljenih logičnih modelih, podkrepljenih s trdnimi teoretskimi temelji in obširnim testiranjem v praksi, prilagojenimi strateški javni komunikaciji.

The Council EMPHASISES the importance of developing transparent evidence-based evaluation frameworks to ensure the effectiveness of surveillance both in the country and the thematic pillars and coherent recommendations and CALLS on the Economic Policy Committee to contribute to the development of such frameworks to be ready in time for the June European Council.
Svet POUDARJA, da je treba oblikovati pregledne okvire ocenjevanja, ki bi temeljili na dejanskih izsledkih, in z njimi zagotoviti učinkovit nadzor nad državami in t. i. tematskimi stebri, ter pripraviti skladna priporočila, in POZIVA Odbor za ekonomsko politiko, naj sodeluje pri oblikovanju takšnih okvirov, da bi bili pripravljeni še pred junijskim zasedanjem Evropskega sveta.

AMEC Integrated Evaluation Framework- This guides you through the process from aligning objectives to establishing a plan, setting targets and then measuring the outputs, outtakes, outcomes and impact of your work.
Interaktivni element Integriranega okvira vrednotenja vas bo vodil skozi postopek od usklajevanja ciljev do osnovanja načrta, določanja tarč in nato merjenja učinkov, rezultatov, izidov ter vpliva vašega dela.

AMEC's Integrated Evaluation Framework does exactly this- it sets out a clear and easy to follow method for telling the story of great PR from objectives to target audiences, to planning, targets, activities, outputs, outtakes outcomes and business impact.
AMEC-ov Integrirani okvir vrednotenja stori ravno to- začrta jasno metodologijo, ki je enostavna za uporabo, za pripovedovanje zgodbe o izjemnem piaru od ciljev do ciljnih publik, načrtovanja, tarč, dejavnosti, rezultatov, odzivov, izidov in poslovnega učinka.

Similarly, The NISTO evaluation framework offers methods for transport planners and policy makers to appraise small-scale mobility projects in terms of their sustainability, stakeholder preferences, societal impact and achievement of policy targets.
Podobno metodo ponuja NISTO-ov okvir za vrednotenje namenjen za prometne načrtovalce in oblikovalce politik, da ocenijo projekte mobilnosti manjše vrednosti v smislu njihove trajnosti, prednosti zainteresiranih strani, družbenega vpliva in doseganja ciljev politike.