What is the translation of " EVALUATION OF EXISTING " in German?

• Bewertung bestehender
• Evaluierung bestehender

Examples of using Evaluation of existing in English and their translations into German

Evaluation of existing furnace models.
Überprüfung von vorhandenen Ofenmodellen.

Examination and evaluation of existing buildings.
Untersuchung und Bewertung bestehender Baukonstruktionen.

Evaluation of existing language certification systems.
Evaluierung bestehender Systeme zur Bescheinigung von Sprachkenntnissen.

Consideration and evaluation of existing robot technologies.
Betrachtung und Bewertung vorhandener Robotertechnologien.

Evaluation of existing measures of productivity for the service sector.
Evaluation bestehender Produktivitätsmaße für den Dienstleistungsbereich.

There has therefore been a greater demand for monitoring and evaluation of existing aid.
Demzufolge hat der Bedarf an Überwachung und Bewertung bestehender Beihilfen zugenommen.

Assessment and evaluation of existing cooling concepts.
Bewertung und Evaluierung bestehender Entwärmungskonzepte.

The importance of environmental data, however, goes far beyond the evaluation of existing policies.
Die Bedeutung der Umweltdaten geht jedoch weit über die Evaluierung bestehender Politiken hinaus.

Regulation on the evaluation of existing pesticides active substances.
Verordnung über die Bewertung vorhandener Pestizidwirkstoffe.

Further development of the local action plan against racism and ethnic discrimination and evaluation of existing measures.
Weiterentwicklung des Lokalen Aktionsplans gegen Rassismus und ethnische Diskriminierung und Evaluation bisheriger Maßnahmen;

Analysis and evaluation of existing or planned logistics structures.
Analyse und Bewertung bestehender oder geplanter Logistikstrukturen.

Pp studies, ex ante and ex-post evaluations, impact assessments, public consultations, evaluation of existing legislation;
Pp Studien, Ex-ante- und Ex-post-Bewertungen, Folgenabschätzungen, öffentliche Anhörungen, Bewertung bestehender Rechtsvorschriften;

Offers free evaluation of existing equipment and systems via feedback questionnaires.
Bietet kostenlose Bewertung bestehender Anlagen und Systeme über Feedback-Fragebögen.

Further research into trends in radicalisation and evaluation of existing practices should be carried out.
Weitere Erforschung von Radikalisierungstendenzen und Evaluierung bestehender Praktiken.

Evaluation of existing sources on the source markets, trend research and market analysis.
Auswertung bestehender Quellen zu den Entsendemärkten, Trend-Recherche und Marktanalyse.

In addition, consultations for the evaluation of existing policy measures were strengthened.
Die Konsultationen zur Evaluierung bestehender politischer Maßnahmen wurden ausgebaut.

Evaluation of existing buildings and preparation of proposals for maintenance.
Begutachtung von bestehenden Gebäuden und Erarbeitung von Vorschlägen für die Instandhaltung.

It provides support in the planning, implementation and evaluation of existing and new services, thereby establishing a uniform standard.
Sie bietet Unterstützung bei der Planung, Durchführung und Evaluation bestehender und neuer Angebote, wodurch ein einheitlicher Standard etabliert wird.

In the evaluation of existing or planned business models and processes in order to avoid disputes;
Bei der Evaluierung bestehender oder geplanter Geschäftsmodelle und -abläufe zur Vermeidung von Auseinandersetzungen;

The technical specifications for the new category shall be laid down and based on an evaluation of existing quality and production parameters used on the Union market.
Die technischen Spezifikationen für die neue Kategorie stützen sich auf eine Bewertung von bestehenden Qualitäts- und Produktionsparametern, die auf dem Unionsmarkt verwendet werden.

Supports the evaluation of existing feasibility studies and advises on developing a new feasibility study.
Evaluierung vorhandene Feasibility Studien und Beratung zu deren Weiterentwicklung.

Explorative interviews Broad area of application regarding all research questions that are relevant in the area of design: from the development of new ideas to the evaluation of existing designs.
Sehr gut mit biophysiologischen Messungen kombinierbar Explorative Interviews: Breite Anwendbarkeit zu allen Design-relevanten Fragestellungen von der Entwicklung neuer Designideen bis zur Evaluation von vorhandener Designvarianten.

Land Footprint- Evaluation of Existing Studies and Development of Impact Oriented Land Use Indicators.
Bewertung bestehender Berechnungsmethoden und Entwicklung von wirkungsorientierten Landnutzungsindikatoren.

The topic of this module is the modelling, analysis and evaluation of existing and new digital health processes using common IT systems, infrastructures and applications.
Thema dieses Moduls ist die Modellierung, Analyse und Bewertung bestehender und neuartiger Digital Health Prozesse anhand der gängigen IT-Systeme, -Infrastrukturen und -Anwendungen.

Analytical evaluation of existing customer data, external statistics, Internet data and information from geo-systems in real-time.
Analytische Auswertung von vorhandenen Kundendaten, externen Statistiken, Internet-Daten und Informationen aus Geo-Systemen in Realtime.

The critical analysis and evaluation of existing urban mining studies on urban infrastructures and buildings.
Kritische Analyse und Auswertung bestehender Arbeiten zum Thema Urban Mining von Gebäuden und städtischer Infrastruktur.

Bühler's mechanical evaluation of existing conveyor dryer equipment also identifies ways to reduce energy consumption.
Durch die mechanischen Evaluationen bestehender Fördertrockner können auch Möglichkeiten zur Reduktion des Energieverbrauchs erkannt werden.

Thanks to feasibility studies and preliminary studies, evaluation of existing processes and system environments as well as the development of rough and fine concepts, we create a solid basis for an efficient Target/Actual Process while taking into account your resources.
Durch Machbarkeits- und Vorstudien, die Bestandsaufnahme bestehen der Prozesse und Systemlandschaften sowie die Entwicklung von Grob- und Feinkonzepten schaffen wir mit Rücksicht auf Ihre Ressourcen eine solide Basis für einen effizienten Soll-/Ist-Prozess.

Reviewing the evaluations of existing job-related duties.
Überprüfung der Bewertung bereits bestehender Aufgabengebiete.

Evaluations of existing, comparable financial instruments shall, where appropriate, contribute to that assessment.
Bewertungen bestehender vergleichbarer Finanzierungsinstrumente fließen gegebenenfalls in diese Bewertung ein.