What is the translation of " EVALUATION OF IMPLEMENTATION " in German?

• Evaluierung der Umsetzung
• Bewertung der Umsetzung
• Bewertung der Durchführung

Examples of using Evaluation of implementation in English and their translations into German

Evaluation of implementation.
Bewertung der Umsetzung.

Identification of a role for civil society in each phase: negotiation mandate; impact assessment analysis; transparency of the negotiation process; follow-up; evaluation of implementation.
Ermittlung einer Rolle für die Zivilgesellschaft in jeder Phase: Verhandlungsmandat; Folgenabschätzung; Transparenz im Verhandlungsverfahren; Weiterbehandlung; Bewertung der Umsetzung.

Evaluation of implementation.
Evaluierung der Durchführung.

He outlined the objectives of the study group, namely: participation in the process of evaluation of implementation of the national Roma integration strategies in the various Member States, and also the evaluation of certain sectoral policies.
Er umreißt die Zielsetzungen der Studiengruppe: Beteiligung an der Bewertung der Umsetzung der nationalen Strategien zur Integration der Roma in den verschiedenen Mitgliedstaaten sowie Evaluierung bestimmter sektorspezifischer Maßnahmen.

Evaluation of implementation and checking.
Bewertung der Programmdurchführung und Kontrolle der finanziellen Abwicklung.

Renata Jungo Brüngger:"The Human Rights Respect System comprises the systematic assessment of potential human rights risks, the definition of the measures required to mitigate the risks, the evaluation of implementation and comprehensive reporting.
Renata Jungo Brüngger:„Das Human Rights Respect System umfasst die systematische Prüfung potenzieller Menschenrechtsrisiken, das Definieren der erforderlichen Maßnahmen, um die Risiken zu minimieren, sowie die Evaluation der Umsetzung und ein umfassendes Reporting.

An evaluation of implementation during the year and in the past.
Die Bewertung der Durchführung und bisherigen finanziellen Abwicklung.

Saw intense coordination between the various evaluators(the permanent ISFOL structure and independent regional evaluators) in the following areas: placement surveys; indicators; evaluation of implementation; analysis of vocational training quality.
Fand eine rege Koordinierungstätigkeit zwischen den verschiedenen Bewertern(permanente Struktur ISFOL und unabhängige Bewerter in den Regionen) statt, die folgende Bereiche betrafen: Erhebung über die Vermittlungsergebnisse, Indikatoren, Bewertung der Durchführung, Analyse der Qualität der beruflichen Bildung.

The European Council had identified evaluation of implementation as a key tool for ensuring that the significant results achieved by the Union and its Member States on the development of an Area of Freedom, Security and Justice are properly implemented and constantly reviewed, where appropriate.
Nach Auffassung des Europäischen Rates stellt die Evaluierung der Umsetzung ein maßgebliches Instrument dar, das gewährleistet, dass die von der Union und ihren Mitgliedstaaten erzielten wichtigen Ergebnisse im Zusammenhang mit dem Aufbau eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts ordnungsgemäß in die Tat umgesetzt und gegebenenfalls fortwährend überprüft werden.

In addition to clinical research, healthcare research focuses on the description and analysis of healthcare and its framework conditions, the development of innovative and continuous improvement of existing care concepts as well as the investigation, testing and evaluation of implementation under routine conditions.
Versorgungsforschung fokussiert in Ergänzung zur klinischen Forschung die Beschreibung und Analyse der Kranken- und Gesundheitsversorgung und ihrer Rahmenbedingungen, die Entwicklung innovativer und die kontinuierliche Verbesserung vorhandener Versorgungskonzepte sowie die Untersuchung, Erprobung und Evaluierung der Umsetzung unter Routinebedingungen.

At the beginning of each year the Commission will present a package on the evaluation of implementation which will accompany the spring report and that package will present both the development of progress in the various areas involving the implementation of the broad guidelines of economic policy and the draft joint report on employment.
Die Kommission wird jeweils am Anfang des Jahres ein Paket über die Beurteilung der Ausführung vorlegen, das dem Frühjahrsbericht beigefügt wird und in dem sowohl die Fortschritte in den verschiedenen die Grundzüge der Wirtschaftspolitik betreffenden Bereichen dargelegt werden als auch der Entwurf des gemeinsamen Berichts über die Beschäftigung enthalten ist.

If you look at paragraph(e) in the Karas report- I will read an extract from the paragraph:'Whereas a better streamlined review of implementation in the form of a new implementation package requires information on the implementation of policies agreed on Europe leading to an evaluation of implementation in the relevant policy areas.
Sehen Sie sich den Abschnitt E im Karas-Bericht an- ich lese einen Auszug aus diesem Abschnitt vor:'In der Erwägung, dass eine straffere Umsetzungsbewertung in Form eines neuen Umsetzungspakets Informationen über die Umsetzung der auf europäischer Ebene vereinbarten Politik erfordert, was zu einer Bewertung der Umsetzung in den verschiedenen Politikbereichen führt.

The Heads of State and Government had identified evaluation of implementation as a key tool to ensure that the significant results achieved by the Union and its Member States on the development of an Area of Freedom, Security and Justice are properly implemented and constantly reviewed, where appropriate, in order to respond to the real expectations of European citizens.
Nach Auffassung der Staats- bzw. Regierungschefs stellt die Evaluierung der Umsetzung ein maßgebliches Instrument dar, das gewährleistet, dass die von der Union und ihren Mitgliedstaaten erzielten wichtigen Ergebnisse im Zusammenhang mit dem Aufbau eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts ordnungsgemäß in die Tat umgesetzt und gegebenenfalls fortwährend überprüft werden, damit den eigentlichen Erwartungen der europäischen Bürger Rechnung getragen wird.

Improvement of the monitoring and evaluation aspects of implementation of the CIP.
Verbesserung der Aspekte Beobachtung und Evaluierung der Umsetzung des Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation.

Evaluation and implementation of accounting softwareÂ.
Evaluierung und Implementierung von Rechnungswesensoftware.

Evaluation and implementation of auditing software.
Evaluierung und Implementierung von Rechnungswesensoftware.

Evaluation and implementation of accounting software.
Evaluierung und Implementierung von Rechnungswesensoftware.

Evaluation and implementation of new software solutions.
Evaluation und Implementierung von neuen Software Lösungen.

Evaluation and implementation of internal control systems.
Evaluierung und Implementierung von Internen Kontrollsystemen.

Board evaluation and implementation of board performance programs.
Evaluation von Boards und Begleitung der Implementierung von Board Performance-Programmen.

Evaluation and implementation of your internal control system.
Evaluierung und Implementierung Ihres Internen Kontrollsystems.

Assessment Evaluation and implementation of standardised clinical test instruments.
Assessment Evaluation und Implementierung von standardisierten klinischen Test-Instrumenten.

Development, evaluation and implementation of control and measurement systems.
Entwicklung, Bewertung und Implementierung von Mess- und Regelsystemen.

Interventions Evaluation and implementation of treatment concepts in the physiotherapeutic context.
Intervention Evaluation und Implementierung von Behandlungskonzepten im physiotherapeutischen Kontext.

Evaluation of the implementation of Directive 2004/67/EC.
Bewertung der Umsetzung der Richtlinie 2004/67/EG.

Evaluation of the implementation of the EU acquis.
Bewertung der Umsetzung des EU-Besitzstands.