What is the translation of " EVEN WROTE " in German?

• schrieb sogar
• schrieb gar

Examples of using Even wrote in English and their translations into German

The FAZ even wrote of a"timid first score.
Die FAZ schrieb gar von"kleinmütiger Erstlingsvertonung.

Amazingly, the deputy head of Kherson regional administration even wrote her own Facebook post.
Verflixt, die stellvertretende Leiterin des Charkiwer Gebietsrates verfasste sogar einen Post auf Facebook.

He even wrote a script, but that was rejected by Otto Frank.
Er verfasst selbst ein Bühnenskript, doch Otto Frank lehnt es ab.

Thales and Anaxagoras even wrote to him its own soul.
Thales und Anaxagoras schrieben sogar ihm eine eigene Seele zu.

She even wrote an essay about it for a college application.
Sie schrieb sogar einen Aufsatz darüber für ihre College-Bewerbung.

Witnessed many dirty deeds and even wrote a book about it,“Remove the witness.
Zeuge vieler schmutzigen Taten und schrieb sogar ein Buch darüber,“Entfernen Sie die Zeugen.

I even wrote to the school principal and the host of a radio show.
Ich schrieb sogar an den Schuldirektor und an den Moderator einer Radioshow.

And one of the bridesmaids even wrote a song for the couple.
Sie wurde dabei von einem Streichquartett begleitet und einer der Brautjungfern schrieb sogar einen Song für das Brautpaar.

I even wrote down my room number, but I guess he wasn't interested.
Ich schrieb ihm sogar meine Zimmernummer auf, aber ich denke, dass er nicht interessiert war.

Ben Wilson responded to my question promptly and even wrote custom code to help me simulate the process.
Ben Wilson reagierte prompt auf meine Anfrage und schrieb sogar einen benutzerdefinierten Code, um den Prozess zu simulieren.

I even wrote a long blog post on my struggle over what to call my Lentil Meatballs.
Ich schrieb sogar einen langen Blog-Post auf meinem Kampf um was zu nennen meine Linsenbällchen.

He lived in virtual obscurity until 1970, and even wrote a couple of articles on the upsurge of 1968.
Er lebte bis zu seinem Tod 1970 praktisch als Unbekannter und schrieb sogar noch einige Artikel über die revolutionäre Bewegung 1968.

He even wrote the instructions down, but I was so angry at him that I tore them up front of him.
Er schrieb sogar die Anweisungen nieder aber ich war so wütend, dass ich sie vor seinen Augen zerriss.

A university professor(who became a member of parliament after the war) even wrote an essay on the“ Perpetual Duce”.
Ein Universitätsprofessor(der nach dem Krieg Abgeordneter wurde) schrieb sogar ein Buch über den„Duce perpetuo“ Duce auf ewig.

I even wrote to the customer service of wet'n'wild USA, if they could not send them to Switzerland.
Ich schrieb sogar dem Kundendienst von wet'n'wild USA, ob sie diese nicht auch in die Schweiz schicken könnten.

They are stained with their bright red color, painted on their wonderful birds and even wrote hieroglyphs short haiku!
Sie sind mit leuchtend roter Farbe gefärbt, gemalt auf ihren wunderbaren Vögeln und sogar schrieben Hieroglyphen kurz Haiku!

He even wrote a book- The vertical world view(Das senkrechte Weldbild) which explains more in detail how to think in this way.
Er schrieb sogar ein Buch-„Das senkrechte Weltbild“- das ausführlicher erklärt, wie man auf diese Weise denken kann.

The audience was mesmerised and the famous Swedish poet Bellman even wrote a poem celebrating the Price family.
Das Publikum war fasziniert, und der berühmte schwedische Dichter Bellman schrieb sogar ein Gedicht, mit dem er der Familie Price huldigte.

Müniri even wrote about the lives of several Damascene spiritual teachers who were part of his own spiritual tradition.37.
Müniri schrieb sogar über das Leben mehrerer geistiger Lehrer aus Damaskus, die auch Teil seiner eigenen spirituellen Tradition waren.37.

Curiously, in the section on“Eichmann and the six million” he showed himself discreet and evasive on the heart of the matter and even wrote.
Seltsamerweise zeigte er sich im Abschnitt„Eichmann und die 6 Millionen“ diskret und dem Kern der Sache ausweichend, indem er sogar schrieb.

The painter, including, even wrote a book on geometry, demonstrating its affinity for perfection and attention forms, for balance and symmetry pictures.
Der Maler, einschließlich, schrieb sogar ein Buch über Geometrie, demonstriert seine Affinität für Formen Perfektion und Liebe, für Balance und Symmetrie Bilder.

Her Chair for the Biochemistry of Nutrition was at the time the only one of its kind in Germany and she even wrote the textbook for the course.
Ihr Lehrstuhl für Biochemie der Ernährung ist zu dieser Zeit der einzige in ganz Deutschland und selbst das Lehrbuch zur Biochemie der Ernährung hat sie selbst geschrieben.

Some even wrote'fraud', based on news denouncing vote-buying by the Electoral Observation Mission(MOE) and other irregularities later clarified by the MOE.
Einige schreiben sogar„Betrug“, was auf Nachrichten beruhte, in denen der Kauf von Stimmen durch die Wahlbeobachtungsbehörde(MOE) und andere Unregelmäßigkeiten(später von der MOE aufgeklärt) angezeigt wurden.

Physicist Lawrence Krauss, one of the loud'new Atheists', has tried to explain how everything came from nothing; he even wrote a book about it.5 However, his'nothing' is a'quantum vacuum', which is not actually nothing.
Der Physiker Lawrence Krauss, einer der lautstarken"neuen Atheisten", hat versucht zu erklären, wie alles aus dem Nichts kam; er schrieb sogar ein Buch darüber.

Gordon even wrote that"the past ten years have seen the full-blown revival of anarchism, as a global social movement and coherent set of political discourses, on a scale and to levels of unity and diversity unseen since the 1930s.
Gordon schreibt sogar, dass es in den letzten zehn Jahren zu einem»beeindruckenden Wiederaufleben des Anarchismus als globaler sozialer Bewegung und kohärenter politischer Philosophie kam, in einem Ausmaß, wie dies zuletzt in den 1930er Jahren der Fall war.

And then-- then we're ready for the Seven Seals on the backside of the Book, that's not even revealed to man, not even wrote in the Bible, but they will have to be just exactly compare with the rest of the Bible, and I think it will be a great thing.
Und dann, dann sind wir fertig für die sieben Siegel auf der Rückseite des Buches, das nicht mal offenbart ist zu Menschen, nicht mal geschrieben in der Bibel, aber sie müssen ganz genau vergleichbar sein mit dem Rest der Bibel, und ich denke es wird eine große Sache sein.

Shakespeare even wrote a collaborative play with John Fletcher entitled Henry VIII, which glossed over much of Henry's own evil actions and painted Thomas Wolsey as the mastermind behind a lot of the problems with Henry's marriage to Catherine.
Shakespeare schrieb sogar ein gemeinsames Spiel mit John Fletcher mit dem Titel Henry VIII, der über viele von Henrys eigenen bösen Taten glänzte und Thomas Wolsey als den Mastermind hinter vielen Problemen mit Henrys Ehe mit Catherine gemalt hatte.

The woman, widow of a petty official named Kalinin was petitioning for something impossible and absurd, but nevertheless Oblonsky, with his usual politeness, asked her to sit down and heard her attentively to the end, gave her full instructions how and to whom to apply and even wrote briskly and fluently in his large, graceful and legible hand a little note to a personage who might be of use to her.
Die Bittstellerin, eine Frau Hauptmann Kalinina, bat um etwas ganz Unmögliches und Unvernünftiges; aber nach seiner Gewohnheit ersuchte Stepan Arkadjewitsch sie, Platz zu nehmen, hörte ihr, ohne sie zu unterbrechen, aufmerksam zu und gab ihr ausführliche Ratschläge, an wen sie sich zu wenden habe und wie sie es angreifen müsse, und schrieb sogar in gewandtem, bündigem Stile mit seiner großen, sperrigen, hübschen, klaren Handschrift einen Brief für sie an die Persönlichkeit, die ihr behilflich sein konnte.

The young Droysen studied music intensively, even wrote texts for compositions by Felix and his sister Fanny and wrote newspaper articles in support of Mendelssohn's efforts to stage the St Matthew Passion of Johann Sebastian Bach in Berlin in 1829.
Der junge Droysen beschäftigte sich intensiv mit Musik, schrieb sogar Texte zu Kompositionen von Felix und seiner Schwester Fanny und unterstützte durch Pressebeiträge die Bemühungen von Felix, 1829 die Matthäuspassion von Johann Sebastian Bach in Berlin aufzuführen.

Yanina from Belarus liked the Museumsuferfest best of all. â Minsk needs to have a festival like this! â Jun from China even wrote a poem about FRM for the â 1st Chinese Poems Competitionâ. Kofi from Ghana was really taken with Hessenpark: â Have you ever dreamt of an old village where the houses, jobs, dress, the love of old things, where everything is showcased as it was 500 years ago? This village exists.
Yanina aus Belarus gefiel das Museumsuferfest am besten.„Das müsste man doch auch in Minsk machen.“ Jun aus China schrieb gar ein Gedicht über FRM für die„1st Chinese Poems Competition“. Kofi aus Ghana war vom Hessenpark verzaubert.„Hast du jemals von einem alten Dorf geträumt, wo die Häuser, die Berufe, die Mode, die Liebe zu alten Dingen, wo alles zur Schau gestellt wird, so wie es vor 500 Jahren einmal war? Dieses Dorf gibt es tatsächlich.