What is the translation of " EVEN WRITE " in German?

• sogar schreiben
• mal schreiben
• einmal schreiben

Examples of using Even write in English and their translations into German

I can't even write.
Ich kann nicht mal schreiben.

He even writes parts for old and derelict actors.
Er schreibt sogar für alte und vergessene Schauspieler.

He can't even write!
Er kann ja nicht einmal schreiben!

Maybe even write about your meeting in the newspapers, who knows.
Vielleicht sogar schreiben Sie über Ihre Tagung in den Zeitungen, wer weiß.

You can't even write.
Du kannst nicht einmal schreiben.

I can't even write good letters.""Muriel's talents," said Corky, with a little cough"lie more in the direction of the drama, Bertie.
Ich kann nicht einmal schreiben gute Briefe." Muriel Talente", sagte Corky, mit einem wenig Husten"liegen eher in die Richtung des Dramas, Bertie.

May I not even write to her?
Darf ich ihr nicht mal schreiben?

But he is by no way certain- even writes.
Jedoch, er ist bei weitem nicht so sicher- schreibt sogar.

But I mean we shouldn't even write to ask them to send the manuscripts back.
Aber ich wollte sagen, wir brauchen ihnen nicht einmal zu schreiben, um die Manuskripte zurückzufordern.

Mr President, Commissioners do talk to each other and sometimes even write to each other.
Herr Präsident! Kommissare reden miteinander, und manchmal schreiben sie sich sogar.

When temptations arise, some girls even write letters to their future husband, even though they have not met him yet.
Einige Mädchen schreiben sogar schon Briefe an ihre zukünftigen Ehemänner, wenn sie fühlen, dass eine Versuchung naht.

He still speaks today to many disciples and many of them listen and some even write down what they heard Jesus say.
Er spricht heute noch zu vielen seiner Jünger, und viele von ihnen hören zu, und einige schreiben sogar auf, was sie von Jesus hörten.

If the driver is also using their cellphone to read or even write messages, the risk of an accident increases by a factor of 164.
Nutzt der Fahrer zudem das Mobiltelefon zum Lesen oder gar Schreiben von Nachrichten, steigt das Unfallrisiko um das 164-fache an.

Thinking about it I'm sorry I didn't try to be part of the myth of Gaston Rahier and Hubert Auriol, and you can even write my name in albi d'Oro di Monaco.
Darüber nachzudenken, was ich, dass ich nicht versuchen bedauere, den Mythos von Gaston Rahier und Hubert Auriol gehören, und Sie können sogar schreiben mein Name in Albi d' oro di Monaco.

If you're that kind of person, do sketches, maps, timelines, or even write poems about your story, as it gets you in the mood to fully love what you have developed.
Wenn du die Art von Person bist, dann mache Skizzen, Karten, Zeitlinien oder schreib sogar Gedichte über deine Geschichte, da es dich in die Stimmung bringt, dass was du entwickelt hast, vollständig zu lieben.

This terrorist organization was used by the US government in Somalia and Mali, and before that in Chechnya They even write about this- they say,'We got on the wrong side of the locals.
Diese terroristische Organisation wurde von der US-Regierung in Somalia und Mali verwendet, und davor in Tschetschenien. Sie haben sogar darüber geschrieben- sie sagen:"Wir sind auf der falschen Seite der Einheimischen.

As an astroparticle physicist, I advise our authors and even write the occasional article or two myself.
Als Astroteilchenphysiker stehe ich unseren Autoren mit Rat zur Seite und schreibe selbst den ein oder anderen Artikel.

You can read the chat logs, view all of their pictures and even write messages from a number to another number.
Sie können die Chat-Protokolle lesen, sehen alle ihre Bilder und sogar schreiben Nachrichten von einer Reihe an eine andere Nummer.

He even wrote a script, but that was rejected by Otto Frank.
Er verfasst selbst ein Bühnenskript, doch Otto Frank lehnt es ab.

I even wrote to the school principal and the host of a radio show.
Ich schrieb sogar an den Schuldirektor und an den Moderator einer Radioshow.

I can't believe he hasn't even written since he left.
Er hat nicht mal geschrieben, seit er weg ist.

The FAZ even wrote of a"timid first score.
Die FAZ schrieb gar von"kleinmütiger Erstlingsvertonung.

Thales and Anaxagoras even wrote to him its own soul.
Thales und Anaxagoras schrieben sogar ihm eine eigene Seele zu.

Even writing lengthier passages can be accomplished comfortably.
So gestaltet sich auch das Schreiben von längeren Passagen komfortabel.

Amazingly, the deputy head of Kherson regional administration even wrote her own Facebook post.
Verflixt, die stellvertretende Leiterin des Charkiwer Gebietsrates verfasste sogar einen Post auf Facebook.

Depending on the program, we assume even writing entire application parts.
Je nach Programm übernehmen wir sogar das Verfassen ganzer Antragsteile.

Ergo: no phone calls without handsfree set, no reading or even writing of SMS, no glimpse at the clock.
Also: kein Telefonieren ohne Freisprecheinrichtung, keine SMS lesen oder gar schreiben, kein auf die Uhr schauen.

Heck, I”m even writing a blog post that only two decades ago would have warranted a small diary!
Heck, I”m sogar das Schreiben eines Blog-Post, dass nur zwei Jahrzehnten würde ein kleines Tagebuch gerechtfertigt haben!

He even wrote the instructions down, but I was so angry at him that I tore them up front of him.
Er schrieb sogar die Anweisungen nieder aber ich war so wütend, dass ich sie vor seinen Augen zerriss.

From the beginning he defended Vassula even writing a book about Vassula called:"When God gives a Sign.
Von Beginn an verteidigte er Vassula, und schrieb sogar ein Buch über Vassula mit dem Titel:"Wenn Gott Zeichen gibt.